Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Industry
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Italian
alêne
de
machine
lesina per macchina
amortisseur
de
forme
paracolpi
amortisseur
de
marteau
ammortizzatore del martello
amortisseur
de
résonateur
ammortizzatore del risonatore
amortisseur empierré à chasser cylindrique
de
balancier
ammortizzatore con pietra a pressione cilindrico del bilanciere
amortisseur empierré à claveter
de
balancer
ammortizzatore con pietra inchiavettato del bilanciere
amortisseur empierré à visser
de
balancier
ammortizzatore con pietra avvitato del bilanciere
anneau
de
cueillage
cerchio
anneau
de
cueillage
anello
anneau
de
filature
anello di filatura
anneau
de
relance
anello di rilancio
anneau
de
renforcement
anello per rinforzo
assemblage
des
moirures
combinazione di sfogliati decorativi
assembleuse pour le câblage ou le tressage
des
câbles électriques
macchina per la ritorcitura e l'intrecciatura di cavi elettrici
bande
de
débourrage
bretelle
bande transporteuse en col-
de
-cygne
nastro trasportatore a collo di cigno
barre
de
commande
barra di spinta
barre
de
couleur
fascia di sfumare
barre
de
déchargement
barra di scarico
barre
de
découpe
carrello porta utensile di taglio
barre
de
déroulage excentré
stay log
barre
de
déroulage excentré
piatto per semisfogliatura
barre
de
nuance
fascia di sfumare
barre
de
pressage
barra di pressione
barre
de
pression
barra di pressione
barre
de
pression
barra d'appoggio
barre
de
précision en verre
bacchetta di precisione in vetro
barre
de
support
barra di reforzo
barre
de
tiangulation
diagonale
barre
de
trame
striscia
barre
de
trame
nastro di trama
barre
de
transfert
barra di traferimento
barre
de
transfert
barra di spostamento
barre du correcteur
de
fréquence
barretta del correttore di frequenza
barreau
de
ferrasse
ferro per arrotare
barreau
de
ferrasse
barra per ferraccia
barre-support
de
mélangeur
supporto per agitatore
bavure au joint
de
bague
segno di giunzione sul piano bocca
bavure au joint entre moule
de
bague et ébaucheur
segno di giunzione fra collarino ed abbozzatore
bavure extérieure
de
bague
bava esterna all'imboccatura
bloc
d
'ancrage de la barre d'étirage
blocco di ancoraggio
bloc
de
bassin
blocco da bacino
bloc
de
brûleur
bocchetta del bruciatore a nafta
bloc
de
brûleur
cono del bruciatore
bloc
de
brûleur
bocchetta del bruciatore a gas metano
bloc
de
bureau
blocco da tavolo per appunti
bloc
de
calendrier
calendario a blocco
bloc
de
connexion du canal de distribution
blocco di connessione del canale
bloc
de
cuve
blocco da bacino
bloc
de
flottaison
blocco di flottaison
bloc
de
flottaison
blocco del corso superiore
bloc
de
fond
blocco di fondo
bloc
de
fond
blocco di banco
bloc
de
pavage
piastra di placcaggio
bloc
de
pavage
piastra di pavimentazione
bloc
de
placage
blocco per placcaggio
bloc
de
pressage
tavola di pressatura
bloc
de
sole
blocco di fondo
bloc
de
sole
blocco di banco
bloc
de
verre d'optique brut
blocco di vetro greggio per ottica
bloc pour la laine
de
bois
pannello di lana di legno
bloc pour lames
de
plancher
tabella di legno per pavimenti
bloc réfractaire
de
garnissage de voute
blocco refrattario di rivestimento della volta
blocage
de
lumière interstitiel en bout
bloccaggio interstiziale
bloc-mémorandum
de
bureau
blocco da tavolo per appunti
bloc-mémorandum
de
bureau
blocco per annotazioni da tavolo
boue
de
zinc
fango di zinco
boue résiduaire
de
chaux
fanghi di caustificazione
bourse
des
laines
mercato della lana
bras
d
'abaissement des tôles
braccio di abbassamento delle lamiere
bras
de
ciseaux
braccio delle forbici
bras
de
ciseaux
braccio delle cesoie
bras
de
croquage
braccio di troncatura
bras
de
marteau
braccio del martello
bras
de
mise à l'arche
braccio della spingitrice
bras
de
mise à l'arche
braccio della caricatrice
bras
de
rouleau mobile
braccio del rullo mobile
bras
de
râteau
braccio del rastrello
bûchettes
de
pâte mécanique
scarto grossolano
calcin
de
cave
rottame di colata
calcin
de
coulée
rottame di colata
calcin
de
four
rottame da forno
calcin
de
retour
rottame di ricupero
cannelet
de
filature
cannello di filatura
carbonate
de
baryum
carbonato di bario
carbonate
de
magnésium naturel
carbonato di magnesio naturale
carbonate
de
magnésium naturel
magnesite
centrale
de
pression hydraulique
impianto centrale di pressione idraulica
Centre communautaire
de
documentation sur les risques industriels
centro di documentazione della comunità sui rischi industriali
centre
de
contrôle technique
organismo di controllo tecnico
Centre
de
documentation communautaire sur les risques industriels
Centro di documentazione sui rischi industriali della Comunità
centre
de
documentation sur les risques industriels
centro di documentazione sui rischi industriali
centre
de
table
centro da tavola
centre européen
des
relations industrielles
Centro europeo delle relazioni industriali
coeur
de
minutes
cuore dei minuti
coeur
de
rattrapante
cuore del ricupero
coeur
de
roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
cuore della ruota totalizzatrice dei minuti del contatore delle ore
coeur
de
secondes
cuore dei secondi
colle
de
contact
adesivo per contatto
colle
de
contact
adesivo di contatto
colle
de
résine synthétique
colla alla resina sintetica
colle
de
résine synthétique
adesivo sintetico
colle à base
de
résine
colla acida
colle à base
de
résine synthétique
colla di resine sintetiche
colle à base
de
résorcine
colla alla resorcina
composition avec groisil
de
retour
composizione con rottame interno
composition
de
la pate
carta riciclata
composition
de
la peau
composizione della pelle
composition superficielle par analyse
de
la radiation induite par l'impact de particules neutres et d'ions
composizione superficiale mediante analisi della radiazione
conditions pour l'attribution
de
la marque CEE
condizioni per l'attribuzione del marchio CEE
conformage
de
la tige
garbatura della tomaia
contamination
de
base
contaminazione di fondo
contreplaqué dont l'encollage résiste aux intempéries et à l'épreuve
de
l'eau bouillante
compensato con incollaggio resistente alle intemperie e all'acqua bollente
contreplaqué à base
de
hêtre
compensato di faggio
contreplaqué à âme en panneau
de
particules
pannello di compensato con anima in pannello particellare
contrôleur
de
ronde
controllore di ronde
coupelle
de
fixation
morsetto di fissaggio
coupelle
de
tension
disco delle tensioni
craie
de
tailleur
gesso da sarto
culotte
de
cheval
calzoni da equitazione
dessous
de
bras
sottoascella
dessous
de
machine à écrire
feltro sul quale si appoggiano le macchine da scrivere
dessous
de
verre
sottobicchiere
dessuintage
de
la laine
sgrassatura della lana
dessus
de
bague non moulé localement
imboccatura localmente mancante
dessus
de
chaussure
tomaia
dessus
de
chaussure
tomaio
dessus
de
table
tappeto da tavolo
dessèchement
des
fibres
essiccazione delle fibre
dispositif
d
'acheminement de l'alarme
dispositivo di instradamento della trasmissione di allarme
dispositif
d
'alignement de la pile
dispositivo di accatastamento
dispositif
d
'alimentation des panneaux
dispositivo di alimentazione dei pannelli
dispositif
d
'empilage des panneaux
dispositivo di accatastamento dei pannelli
dispositif
d
'entraînement de la bande magnétique
sistema di scorrimento del nastro magnetico
dispositif
d
'entraînement de la bande magnétique
dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
dispositif
d
'éjection des panneaux
dispositivo di eiezione dei pannelli
dispositif
de
branlement
scuotitore
dispositif
de
calibrage
dispositivo di calibratura
dispositif
de
chargement
caricatore automatico per pressa
dispositif
de
contention
mandrino
dispositif
de
coupe transversale
taglierina trasversale
dispositif
de
division-dégagement
dispositivo di orientamento
dispositif
de
dosage de l'huile
dosatore di olio
dispositif
de
déroulage
dispositivo di alimentazione
dispositif
de
déroulement
Dispositivo di svolgimento
dispositif
de
fermeture
dispositivo di chiusura
dispositif
de
filtration à courant transversal
apparecchiatura di filtraggio a flusso incrociato
dispositif
de
fixation
organo di giunzione
dispositif
de
mesure, de contrôle et de régulation jouant un rôle en matière de sécurité
dispositivo di misurazione, controllo e regolazione per la sicurezza
dispositif
de
pesée
dispositivo di pesatura
dispositif
de
précassage sur colleuse
dispositivo di snodatura delle pieghe su incollatrice
dispositif
de
réchauffage du collecteur d'admission
dispositivo di riscaldamento del collettore di aspirazione
dispositif
de
réglage de la température
dispositivo per regolare la temperatura
dispositif
de
réglage du débit du liquide de refroidissement
dispositivo per regolare la portata del liquido di raffreddamento
dispositif
de
sauvetage à élévation
dispositivo di sollevamento per salvataggio
dispositif
de
scellement
sigillo di garanzia
dispositif
de
scellement
sigillo
dispositif
de
sertissage
dispositivo per l'incarto
dispositif
de
sécurité par disque de rupture
dispositivo di sicurezza a dischi di rottura
dispositif
de
sécurité piloté
dispositivo di sicurezza pilotato
dispositif distributeur
de
prosuits d'ensimage
dispositivo di lubrificazione
dispositif optique
de
lecture
dispositivo ottico di lettura
distortion
de
la visibilité
distorsione visiva
dresseuse
de
bord
formatrice di falde
dresseuse
de
foule
macchina per inclosciare
dresseuse
de
joints de placage
trancia a ghigliottina per giuntature
département apprêtage
de
l'usine textile
reparto apprettatura dello stabilimento tessile
endroit
de
prélèvement d'échantillons
punto di prelievo campioni
endroit
de
prélèvement d'échantillons
punto di prelievo
enduction
de
bandes en continu
verniciatura in continuo di metalli
enduction
de
bandes en continu
coil coating
enduction
de
colle
consumo colla
enduit
de
boucheporage
sostanze per preparare il fondo
enduit
de
carton manille contrecollé
cartoncino di tipo manilla patinato
enduit
de
carton manille redoublé
cartoncino di tipo manilla patinato
enduit
de
précollage
stucco da incollaggio
entraîneur
de
bascule de déclenchement
conduttore della bascula di distacco
entraîneur
de
bielle
conduttore della biella
entraîneur
de
came de rattrapante
conduttore della camma del ricupero
entraîneur
de
cliquet-poussoir
conduttore del cricco pulsante
entraîneur
de
l'index
conduttore dell'indice
entraîneur
de
quantième
conduttore del datario
entraîneur
de
raquette
conduttore della racchetta
entraîneur
de
rochet
conduttore del rocchetto
entraîneur
de
roue de couronne
conduttore della ruota a corona
entraîneur
de
roue de mise à l'heure
conduttore della ruota di messa all'ora
entraîneur
de
roue de seconde sautante
conduttore della ruota dei secondi saltanti
entraîneur
des
dizaines
conduttore delle decine
entraîneur du correcteur
de
quantième
conduttore del correttore del datario
entraîneur du lève-verrou
de
réveil
conduttore della leva paletto della sveglia
faisceau
de
fibres
fascetto di fibre
faisceau
de
fibres
mazzetta di fibre
faisceau
de
fibres
bundle
faisceau
de
fibres de lin
fascio di fibre di lino
faisceau
de
fibres de verre d'optique
foglio di fibre di vetro da ottica
faisceau
de
fibres rangées
fascio di fibre allineate
faisceau
de
fibres rangées
conduttore d'immagine
faisceau
de
fils de lin
fascio di fili di lino
faisceau
de
fils textiles
fascio di filati tessili
faisceau
de
mèches textiles
fascio di stoppini tessili
fil assemblé
de
silionne
filo assemblato di vetro tessile
fil cablé
de
silionne
filo accoppiato
fil cablé
de
silionne
filo cablato
fil cablé
de
verranne
filo di verranne ritorto
fil comportant
des
neps
filo boucie
fil continu
de
polymère fondu
filato continuo multibava
fil continu
de
polymère fondu
fibra continua multibava
fil continu
de
verre textile
filo continuo di vetro tessile
fil
de
bobine
filo di bobine
fil
de
bonneterie
filato maglieria
fil
de
bourrage
filo di imbottitura
fil
de
bourrette de soie
filato di roccadino
fil
de
broche
filo di disegno
fil
de
broche
filo di broccatura
fil
de
broderie
filo del dritto
fil
de
broderie
filo di ricamo
fil
de
bronze
filo di bronzo
fil
de
bâti
filo di imbastitura
fil
de
caoutchouc
filo di gomma
fil
de
chanvre
ritorto di canapa
fil
de
chanvre
filato di canapa
fil
de
charge
filo di rinforzo
fil
de
chaîne
filo
fil
de
chaîne
filo di catena
fil
de
chaîne
estremità
fil
de
chaîne de poil
filo di catena del pelo
fil
de
chaîne double
filo di catena doppio
fil
de
chaîne du continu
filo in catena continua
fil
de
chaîne dédoublé
estremità del filo divisa
fil
de
chaîne flottant
filo allentato
fil
de
chaîne manquant
filo di catena mancante
fil
de
chaîne pour lisière
filo d'ordito di cimosa
fil
de
chaîne tendu
ordito di tensione
fil
de
chaînette
filato detto "a catenella"
fil
de
chaînette
filato a punto "catenella"
fil
de
chenille
filato di ciniglia
fil
de
coco
filato di cocco
fil
de
cocon
bava
fil
de
condenseur
filo di condensatore
fil
de
contour
filo di rilievo
fil
de
contour
filo di contorno
fil
de
coton
filato di cotone
fil
de
coton cardé
filato cardato
fil
de
couleur uni
filo di colore unico
fil
de
crin
filato di crine
fil
de
dessin
filo di broccatura
fil
de
dessin
filo di disegno
fil
de
fantaisie
filato di fantasia
fil
de
fibranne
ritorto di raion fiocco
fil
de
fibres de verre
filo di fibre di vetro
fil
de
filament artificiel
filato di filamenti artificiali
fil
de
filament creux
filo di filamento cavo
fil
de
filament synthétique
filato di filamenti sintetici
fil
de
filament synthétique bicomposé
filo di filamenti sintetici bicomponenti
fil
de
filaments câblés
filato ritorto su ritorto
fil
de
filaments retors
filato ritorto
fil
de
filaments texturés
filato testurizzato
fil
de
filaments à haute ténacité
filato ad alta tenacità
fil
de
film coupé
filo di lamina piatto
fil
de
grège
filo greggio
fil
de
gélatine
filamento di gelatina
fil
de
gélatine
filamento colloso
fil
de
jute
filato di juta
fil
de
laine
filato cardato
fil
de
laine
filato di lana cardata
fil
de
laine cardée
filato di lana cardata
fil
de
laine peignée
filato di lana pettinata
fil
de
liage
filo di legamento
fil
de
liage
filo di giro
fil
de
lin
filato di lino
fil
de
lisière
filo d'ordito di cimosa
fil
de
lisières
filato di cimosa
fil
de
maille
filo di maglia
fil
de
métal
filo di metallo
fil
de
navette
filo del rovescio
fil
de
navette
filo di navetta
fil
de
paille
filo di paglia
fil
de
papier
carta tessile
fil
de
papier
filato di carta
fil
de
poil
filato
fil
de
poil
filo di peluzzo
fil
de
poil d'animal
filato di pelo di animale
fil
de
poils fins
filato di peli fini
fil
de
poils fins cardés
filato di peli fini cardati
fil
de
poils fins peignés
filato di peli fini pettinati
fil
de
poils grossiers
filato di peli grossolani
fil
de
rayonne
filato di rajon
fil
de
rayonne
filo di rayon
fil
de
relief
filo di contorno
fil
de
relief
filo di rilievo
fil
de
remplissage
filo di riempitura
fil
de
renfort
filo di rinforzo
fil
de
renfort
filo d'appoggio
fil
de
renfort pour tuyau
filo di rinforzo per calzetteria
fil
de
schappe
filato di schappe
fil
de
silionne texturé
filo voluminizzato
fil
de
silionne texturé
filato testurizzato
fil
de
soie
filato di seta
fil
de
soie retors
filato ritorto di seta
fil
de
soie écru
filato di seta cruda
fil
de
toile
filo di tela
fil
de
toile
trama di fondo
fil
de
tour
filo di legamento
fil
de
tour
filo di giro
fil
de
tour
filato mboile
fil
de
trame
riempitivo
fil
de
trame
filo di trama
fil
de
trame de poil
filo di trama del pelo
fil
de
type chantoung
filo tipo sciantung
fil
de
type shantung
filo tipo sciantung
fil
de
verre
filo di vetro
fil
de
voile
filo pettinato
fil fantaisie
de
verre textile
filato di vetro fantasia
fil fantaisie
de
verre textile
filo fantasia
fil gonflant continu
de
polyamide
filo continuo poliammidico testurizzato
fil gonflant continu
de
polypropylène
filo polipropilenico continuo testurizzato
fil pour lisse
de
tissage
filo per licci di tessitura
fil retors
de
chanvre
ritorto di canapa
fil retors
de
fibranne
ritorto di raion fiocco
fil retors
de
papier
filato di carta ritorto
fil retors
de
verranne
filo di verranne ritorto
fil simple
de
papier
filato semplice di carta
fil simple
de
silionne
filo a un filamento
fil textile guipé avec
des
fils de métal
filato tessile spiralato con fili di metallo
fil textile guipé
de
métal
filato tessile vergolinato con metallo
fil textile guipé
de
métal
filato tessile spiralato con metallo
fil textile retordu avec
des
fils de métal
filo ritorto con fili di metallo
fil texturé
de
filaments
filato testurizzato
fil texturé
de
filaments synthétiques
filato testurizzato sintetico
fil à coudre
de
filament
filato per cucire
fil à filaments
de
retraits différents
filo biretraibile
filage à chaud
de
fibres continues
filatura per estrusione di filati sintetici continui
filament continu
de
viscose
filamento continuo di viscosa
filament
de
rayonne
bava di raion
filament
de
soie grège
filo greggio
filasse
de
lin
lino pettinato
fils
de
chaîne entortillés
estremità incise
fils
de
penne
inizio della catena
fils
de
polyester texturés
filato di poliesteri testurizzato
fils
de
remplissage
filo di riempimento
fils
de
support en coton
tela di rinforzo in cotone
fils
de
torsion
filati ritorti
fils
de
torsion
filati aventi una torsione
filé assemblé
de
verranne
filato assemblato di verranne
filé
de
coco
filato di cocco
filé
de
coco
filato coir
filé
de
fibres longues
filato di fibra lunga
filé
de
fibres textiles végétales
filato di fibre tessili vegetali
filé
de
laine mélangée
filato misto
filé
de
pure laine
filato di pura lana
filé
de
verranne
verranne
filé
de
verranne
filo voluminizzato
fluide
d
'usinage de métaux
fluido per la lavorazione di metalli
fluide
de
refroidissement du moteur
liquido di raffreddamento del motore
force
de
la presse
forza di chiusura
frein
de
fil
tendifilo
freinte en cours
de
fabrication
perdita subita durante la lavorazione
Fédération allemande
de
l'automobile
Federazione automobilistica tedesca
Fédération allemande
de
l'industrie
Confederazione dell'industria tedesca
Fédération britannique
des
fabricants de chaussures
Federazione britannica produzione calzature
Fédération coréenne
des
industries
Federazione delle industrie coreane
Fédération danoise
des
industries textiles et de l'habillement
Federazione delle industrie danesi del tessile e dell'abbigliamento
fédération
de
l'association italienne de l'industrie textile
Federazione dell'associazione italiana delle industrie tessili
Fédération
de
l'industrie allemande
Confederazione dell'industria tedesca
Fédération
de
l'industrie automobile
Federazione automobilistica tedesca
Fédération
de
l'industrie autrichienne
Federazione dell'industria austriaca
Fédération
de
l'industrie européenne de la construction
Federazione internazionale europea della costruzione
Fédération
de
l'industrie européenne de la construction
Federazione delle industrie europee del settore edilizio
FÉDÉRATION
DE
L'INDUSTRIE HORLOGÈRE SUISSE
FEDERAZIONE DELL'INDUSTRIA OROLOGIAIA SVIZZERA
Fédération
des
associations européennes de fabricants de roulements
Federazione delle associazioni europee dell'industria dei cuscinetti
Fédération
des
associations européennes de fabricants de roulements
Federazione delle associazioni europee dei produttori di cuscinetti a sfera
Fédération
des
associations européennes de production de mousses de polyuréthane rigides
federazione delle associazioni europee espansi poliuretanici rigidi
Fédération
des
employeurs de l'industrie chimique
Associazione degli imprenditori del settore chimico
fédération
des
fabricants européens de briquets
Federazione europea dei produttori di accendini
Fédération
des
industriels allemands
Confederazione dell'industria tedesca
Fédération
des
Industries belges
Federazione delle industrie belghe
fédération
des
industries chimiques
Federazione delle industrie chimiche
Fédération
des
industries chimiques de Belgique
Federazione delle industrie chimiche belghe
Fédération
des
industries de la corderie-ficellerie de l'Europe occidentale
Federazione europea delle industrie di cordami
Fédération
des
industries européennes de la construction
Federazione internazionale europea della costruzione
Fédération
des
industries européennes de la construction
Federazione delle industrie europee del settore edilizio
Fédération
des
industries suédoises
Federazione delle industrie svedesi
Fédération
des
jeunes chefs d'entreprise d'Europe
Federazione dei giovani imprenditori europei
Fédération européenne
de
la corrosion
Federazione europea della corrosione
Fédération européenne
de
l'emballage
Federazione Europea dell'Imballagio
Fédération européenne
de
l'industrie de la brosserie et pinceauterie
Federazione europea dell'industria delle spazzole
Fédération européenne
de
l'Industrie du Contreplaqué
Federazione europea industrie del compensato
Fédération européenne
des
fabricants d'aérosols
Federazione europea dei produttori di aerosol
Fédération européenne
des
fabricants de bicyclettes
associazione europea dei costruttori di biciclette
Fédération européenne
des
fabricants de bicyclettes
Associazione europea dei produttori di biciclette
Fédération européenne
des
fabricants de briquets
Federazione europea dei produttori di accendini
Fédération européenne
des
fabricants de carton ondulé
Federazione europea dei fabbricanti di cartone ondulato
Fédération européenne
des
fabricants d'enveloppes
Federazione europea dei fabbricanti di buste
Fédération générale
de
l'industrie houillère allemande
Associazione generale dell'industria carboniera tedesca
Fédération internationale
des
institutions nationales de normalisation
Federazione internazionale delle associazioni nazionali di unificazione
fédération nationale
des
fabricants d'appareils électroménagers
Associazione nazionale dei fabbricanti di elettrodomestici
Fédération professionnelle
de
l'industrie électrotechnique et électronique
Associazione centrale delle industrie elettrotecniche ed elettroniche
Fédération suisse
des
maîtres mécaniciens diplômés
Federazione svizzera dei maestri diplomati meccanici
Fédération écossaise
des
employés de l'imprimerie
Federazione scozzese degli imprenditori del settore grafico
gazéification
de
résidus de raffineries
gassificazione dei residui delle raffinerie
goudron
de
bois
catrame di legno
goudron
de
décantation
catrame di decantazione
goudron
de
houille
catrame di carbone
isolateur
de
borne
isolatore del terminale
isolateur
de
bride d'alimentation
isolatore della brida di alimentazione
isolateur
de
bride de pile
isolatore di brida della pila
isolateur
de
cadran
isolatore del quadrante
isolateur
de
circuit
isolatore del circuito
isolateur
de
commutateur
isolatore del commutatore
isolateur
de
contact
isolatore del contatto
isolateur
de
contacteur
isolatore del contattore
isolateur
de
pile
isolatore della pila
isolateur
de
résonateur
isolatore del risonatore
isolateur
de
sécurité biologique
isolatore di sicurezza biologica
isolateur
de
vis de connexion
isolatore della vite di collegamento
isolateur
de
vis de contact
isolatore della vite di contatto
isolateur
de
vis de fixage
isolatore della vite di fissaggio
isolateur
de
vis de stator
isolatore della vite dello statore
isolateur du correcteur
de
fréquence
isolatore del correttore di frequenza
isolation
de
la sole
isolazione della suola
lisse
de
croisement
liccio di incrocio
lisse
de
câblé à oeillet
liccio ritorto ad occhiello
lubrifiant
de
moule
lubrificante di stampo
nuage
de
puces
striscia di bollicine
observatoire
des
relations industrielles
osservatorio per le relazioni industriali
observatoire
des
relations industrielles
osservatorio delle relazioni industriali
Observatoire européen
des
relations industrielles
osservatorio europeo per le relazioni industriali
observatoire européen
des
textiles et de l'habillement
osservatorio europeo del tessile e dell'abbigliamento
perte
de
lustre
perdita d'appretto
perte
de
résolution par couplage
perdita di risoluzione per accoppiamento
perte
de
tamisage et de triage
perdita di vagliatura
planchet
des
coupeurs
piano di taglio
plante
de
la forme
pianta della forma
porte
de
garage
porta di garage
porte-moule
de
bague
porta-collarino
porte-roulette en pied
de
biche
grimaldello
porte-vis pour réglage
de
raquette
portavite di regolazione della racchetta
rallonge
de
chaussée
allungatore del pignone calzante
rallonge
de
roue de centre
allungatore della ruota di centro
rallonge
de
tige
allungatore dell'albero
relaxation
des
contraintes
rilassamento delle tensioni
rendement
de
compactage
rendimento di compattaggio
rendement
des
grumes
resa del tronco
reproduction
de
plante
riproduzione di pianta
retour
de
couture
cucitura risvoltata
rosillon
de
couronne
nocciolo della corona
rosillon
de
couronne
nocciolo della ruota a corona
sangle
de
broches
cintino per fusi
sangle
de
retenue de porte
limitatore di apertura della porta
sangle
de
retenue de porte
fermo di sicurezza
sangle
de
retenue de porte
cinghia di arresto di sportello
sangle
de
sauvetage
cinghia di salvataggio
soldat
de
plomb
soldato di piombo
sulfite neutre
de
sodium
solfito neutro di sodio
surchaussure
de
protection contre le froid
soprastivale termico
tableau
de
commande
pannello di controllo di emergenza
tableau
de
fréquences
distribuzione di frequenze
tablette
de
fenêtre
davanzale di finestra
temps
d
'arrêt des machines
tempo d'arresto degli impianti
temps
de
chargement
tempo di carica della pressa
temps
de
collage
tempo di incollaggio
temps
de
conditionnement
tempo di condizionamento
temps
de
distribution
tempo di spanditura
temps
de
durcissement
tempo di presa
temps
de
durcissement
tempo di indurimento
temps
de
fermeture
tempo di chiusura
temps
de
fermeture
tempo de chiusura della pressa
temps
de
fixation
tempo di fissaggio
temps
de
marche
ciclo di un forno di tempra
temps
de
poussée
tempo di spinta
temps
de
pressage
tempo di compressione
temps
de
pressage
tempo di pressa
temps
de
pressage
tempo di pressatura
temps
de
prise
tempo di presa
temps
de
prise de colle
tempo di incollaggio
temps
de
prise en gel
tempo di gelazione
temps
de
refroidissement
tempo di raffreddamento della pressa
temps
de
reprise
tempo di ripresa
temps
de
synchronisation
tempo sincrinizzato
temps
de
séchage
tempo di essiccamento
temps
de
travail
durata limite di lavorabilità
Temps moyen
de
Greenwich
tempo medio di Greenwich
tenone
de
marteau-fouet
tenone del martello frusta
tordeuse
de
franges
torcitrice per frange
tordeuse
de
franges
macchina per torcere le frange
tourniquet
de
teinture
argano
trainées
de
silice
schiuma di silice
traînée
de
carbone
traccia di carbone
tutu
de
danseuse
gonnellina per danzatrice
tuyau
d
'aspiration de particules
condotto di aspirazione delle particelle
tuyau
de
pipe
cannuccia per pipa
tuyau
de
prélèvement
tubo di derivazione
vaisselle
de
table allant au feu
pirofile da tavola
2)veste et pantalon
de
dessous isolant
corpetto e mutanda termo-isolanti
zone
de
fusion
vasca di fusione
zone
de
fusion
compartimento di fusione
zone
de
réchauffage
zona di riscaldamento centrale
écume
de
silice
schiuma di silice
épurateur
de
noeuds
stribbia per nodi
épurateur mécanique
de
fils
epuratore meccanico di fili
Showing first 500 phrases
Get short URL
