Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Customs
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Italian
Accord
de
coopération et d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine
Accordo di cooperazione e di assistenza amministrativa reciproca in materia doganale tra la Comunità europea e il governo della Repubblica popolare cinese
acquisition
de
l'origine
acquisizione dell'origine
Administration fédérale
des
douanes
Amministrazione federale delle dogane
avis
de
réexportation
parere di riesportazione
bureau
de
douane de passage
ufficio doganale di passaggio
bureau
de
douane d'entrée
ufficio doganale di entrata
bureau
de
sortie
ufficio di uscita
Code
des
Douanes Communautaire
Codice doganale comunitario
Comité mixte
de
coopération douanière CE-Hong Kong
Comitato misto di cooperazione doganale CE-Hong Kong
congé
de
douane
pratica di sdoganamento
contrôle
de
conformité
controllo della conformità
contrôle
de
l'existence et de l'authenticité des documents
controllo dell'esistenza e dell'autenticità dei documenti
Convention
de
Nairobi
Convenzione internazionale di assistenza amministrativa reciproca al fine di prevenire,ricercare e reprimere le infrazioni doganali
Convention
de
Nairobi
Convenzione di Nairobi
Convention douanière relative au transit international
des
marchandises
Convenzione doganale relativa al transito internazionale delle merci
Convention douanière relative au transport international
de
marchandises sous le couvert de carnets TIR
Convention TIR
- Genève 1959
Convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci scortate da carnet TIR
Convenzione TIR
- Ginevra 1959
Convention internationale
d
'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir,de rechercher et de réprimer les infractions douanières
Convenzione internazionale di assistenza amministrativa reciproca al fine di prevenire,ricercare e reprimere le infrazioni doganali
Convention internationale
d
'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir,de rechercher et de réprimer les infractions douanières
Convenzione di Nairobi
cumul régional
de
l'origine
cumulo regionale dell'origine
cumul régional
de
l'origine
cumulo regionale
destruction
de
marchandises
distruzione delle merci
dispenser
de
l'obligation de présenter les produits
accordare la dispensa dalla presentazione delle merci
dispenser le déclarant
de
présenter les marchandises en douane
dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana
document
de
circulation
documento di circolazione
document
de
suivi
bollettino di spedizione
document
de
suivi
documento di accompagnamento
droit
de
douane à caractère fiscal
dazi doganali di carattere fiscale
droit
de
recours
ricorso
droits
de
douane à caractère fiscal
i dazi doganali di carattere fiscale
Décision sur les cas où l'administration
des
douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato
déclaration
de
dépôt temporaire
dichiarazione per la custodia temporanea
déclaration
de
marchandises pour le transit douanier
dichiarazione di merci per il transito doganale
déclaration
de
réexportation
dichiarazione di riesportazione
déclaration
de
transit
dichiarazione di transito
détenteur
des
marchandises
titolare delle merci
détenteur
des
marchandises
detentore delle merci
extinction
de
la dette douanière
estinzione dell'obbligazione doganale
formalité
de
sortie
formalità di uscita
Gestion
de
l'Union Douanière
Gestione dell'Unione Doganale
imputer la quantité à exporter sur le certificat
de
production
registrare la quantità da esportare nel certificata di produzione
infraction
de
douane
infrazione doganale
justification
de
l'origine
prova dell'origine
laboratoire
des
douanes
laboratorio doganale
lieu
de
déchargement
luogo di scarico
manifeste
des
marchandises du carnet TIR
manifesto delle mercidel carnet TIR
manuel
des
opérations conjointes de surveillance douanière
manuale per le operazioni congiunte di sorveglianza doganale
marchandises
de
la même nature ou de la même espèce
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
marchandises exportées avec réserve
de
retour
merci esportate con riserva di reintroduzione
notification
de
réexportation
notifica di riesportazione
numéro
d
'enregistrement et d'identification des opérateurs économiques
numero di registrazione e identificazione degli operatori economici
numéro
de
fabrication
numero di fabbricazione
officier
de
liaison des douanes
ufficiale di collegamento delle dogane
officier
de
liaison douanier
ufficiale di collegamento delle dogane
opération
de
perfectionnement complémentaire
operazioni di perfezionamento complementari
origine
des
marchandises
origine delle merci
ouverture
de
ventilation
apertura di ventilazione
payer le montant
de
la dette douanière
pagare l'importo della obbligazione doganale
pays
de
destination
paese di destinazione
pays
de
provenance
paese di provenienza
placement
des
marchandises sous un régime douanier
vincolo delle merci a un regime doganale
point
de
sortie
località d'uscita
port
de
sortie
porto di uscita
procédure
de
domiciliation
procedura di domiciliazione
procédure
de
déclaration simplifiée
procedura della dichiarazione semplificata
produit
de
première transformation
prodotto di prima trasformazione
produit
de
remplacement
prodotto di sostituzione
remboursement
des
droits
rimborso dei dazi
remboursement
des
droits
rimborso
remise
des
droits
sgravio dei dazi
régime
de
l'admission temporaire
regime dell'importazione temporanea
régime
de
l'admission temporaire
regime dell'ammissione temporanea
régime
de
l'exportation
regime di esportazione
régime
de
l'exportation
regime dell'esportazione
régime
de
perfectionnement
regime di perfezionamento
régime
de
perfectionnement passif
traffico di perfezionamento passivo
régime
de
perfectionnement passif
perfezionamento passivo
régime
de
transformation
regime di perfezionamento
régime
de
transit
transito
régime
de
transit
regime di transito
régime
de
zone franche
regime di zona franca
régime
des
zones franches
regime di zona franca
régime du perfectionnement actif dans la forme du système
de
rembours
regime di perfezionamento attivo, nella forma del sistema di rimborso
régime du perfectionnement actif dans la forme du système
de
rembours
regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso
régime du perfectionnement actif - système
de
la suspension
regime di perfezionamentoattivo, sistema della sospensione
régime du perfectionnement actif - système
de
la suspension
regime del perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione
régime du transit
de
l'Union
regime di transito comunitario
régime du transit
de
l'Union
regime di transito unionale
régime du transit
de
l'Union
transito comunitario
réintroduction
des
marchandises
merci reintrodotte
service
des
recherches douanières
servizi di ricerchi doganali,2) servizio investigativo della dogana
système
de
double contrôle
sistema di duplice controllo
système
des
échanges standard
sistema degli scambi standard
titre
de
transport unique
titolo di trasporto unico
trafic
de
perfectionnement passif
regime di perfezionamento passivo
trafic
de
perfectionnement passif
perfezionamento passivo
Get short URL
