Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Italian
amortissement
d
'un instrument de mesure
smorzamento di uno strumento di misura
amortissement
de
Coulomb
smorzamento coulombiano
amorçage
de
l'arc
innesco dell'arco
amorçage par onde
de
choc
innesco mediante onda d'urto
anneau
de
base
contatto anulare di base
anneau
de
garde
armatura di guardia
anneau
de
stockage
zona d'immagazzinamento
anneau
de
voûte d'un four à arc
anello volta di un forno ad arco
assemblage
de
circuits
circuito compatto racchiuso in plastica
assemblage
de
redresseur
gruppo di raddrizzatori
assemblage sans moustache
de
chat
contenitore privo di baffi
baie
de
mesure de la station de répéteurs
telaio di prova della stazione di ripetitori
bande
de
Bloch d'un isolateur
banda di Bloch1
bande
de
traçage
percorso riscaldante
barrage
de
production d'énergie
serbatoio per produzione di energia
barrage
de
production d'énergie
diga per produzione di energia
barre
de
contact
Dito di contatto
barre
de
contact
spazzola di contatto
barre
de
couleur modulée
barra di colore modulata
barre
de
couleur saturée
barra di colore saturato
barre
de
distribution
barra di distribuzione
barre
de
distribution
barra
barre
de
distribution
sbarra collettrice
barre
de
distribution
sbarra omnibus
barre
de
mise à la terre
barra di messa a terra
barre
de
neutre
sbarre di neutro
barre
de
transfert
sbarre di traslazione
barre
de
transfert
sbarre ausiliarie
barre omnibus
de
mise à la terre
barra universale di messa a terra
barres
de
Ioffé
sbarre di Ioffé
bras
d
'électrode de four à arc
braccio porta-elettrodo di un forno ad arco
bras
de
contacteur
ramo di contattore
bras
de
convertisseur
ramo di convertitore
bras
de
convertisseur contrôlé
ramo controllabile del convertitore
bras
de
lecture
braccio
bras
de
lecture
braccio di riproduzione
bras
de
pick up
braccio del riproduttore acustico
bras
de
pick up
braccio del pick up
bras
de
pylône
traversa
bras
de
pylône
mensola
bras
de
rappel
braccio di poligonazione
bras
de
retenue
braccio di poligonazione
bras
de
retour
ramo di ricupero
bras
de
roue libre
ramo di ricircolo
bras
de
réactance
adattatore
bras
de
shuntage
ramo di passaggio
bras
de
valve
ramo
cathode
de
jonction p-n
catodo a giunzione p-n
cathode
de
surface
catodo a piano
centre communautaire
de
l'énergie
centro comunitario dell'energia
Centre
d
'étude des ions lourds
Laboratorio di ricerche sugli ioni pesanti
centre
de
commande d'un satellite
centro di un comando di un satellite
centre
de
commutation
centrale di commutazione
centre
de
commutation
centro di telecomando
centre
de
commutation de paquets
centrale a commutazione di pacchetto
centre
de
commutation du réseau
centro di commutazione rete
centre
de
commutation du réseau
centro di commutazione di rete
centre
de
commutation et d'essais
centro di commutazione e controllo
centre
de
commutation numérique
centrale di comunicazione numerica
centre
de
conduite
ripartitore di carico
centre
de
conduite
centro di telecomando
centre
de
gravité de la charge
centro di gravità del carico
centre
de
la bande
centro della banda
centre
de
la gaine
centro della guaina
centre
de
la gaine
centro del mantello
centre
de
la gaine optique
centro della guaina
centre
de
la surface de référence
centro della superficie di riferimento
centre
de
la zone de Brillouin
centro della zona di Brillouin
centre
de
piègeage
centro d'intrappolamento
centre
de
promotion énergétique
centro di promozione energetica
centre
de
rayonnement d'une antenne
centro di radiazione di un'antenna
Centre
de
recherches nucléaires Jülich
Centro di ricerca nucleare Jülich
centre
de
répartition
centro di ripartizione
centre
de
télécommande
centro di telecomando
centre distributeur
de
modulation
sala di regia
centre international
de
maintenance
centro internazionale di manutenzione
centre international
de
maintenance de la commutation
centro internazionale di manutenzione della commutazione
Centre interuniversitaire
de
microélectronique
Centro interuniversitario di microelettronica
centre nucléaire
de
traitement et de conditionnement
Centro nucleare di trattamento e di condizionamento
centre piège
des
trous
centro di cattura delle buche
Centre pour l'énergie
de
l'ANASE
Centro per l'energia dell'ASEAN
centre technique
de
crise
centro tecnico di crisi
collecteur
de
circuit NON-OU
collettore NOR
composition
de
tonalités
generazione di segnali acustici
composé au silicone pour radiateur
de
température
composto al silicone per dissipatore di calore
condition
de
charge capacitive
condizione di carico capacitivo
condition
de
commutation
condizione di commutazione
condition
de
continuité
condizione di continuita
condition
de
gain en courant maximum
condizione di massimo guadagno di corrente
condition
de
pincement
condizione di pinch-off
condition
de
propagation défavorable
condizione di propagazione sfavorevole
condition
de
remplacement
condizioni di ripristino
condition
de
sortie
stato di uscita
condition
de
sortie
condizione di uscita
condition
de
stabilité
condizione di stabilita
condition où la mobilité suit la loi
de
la racine carrée
condizione di mobilità a radice quadrata
conditions
de
courant constant
condizioni a corrente costante
conditions
de
fonctionnement
condizioni di funzionamento
conditions
de
fonctionnement du récepteur
condizione di funzionamento del ricevitore
conditions
de
raccordement
condizione di raccordo
conditions
de
référence des grandeurs et des facteurs d'influence
condizioni di riferimento delle grandezze e dei fattori d'influenza
conditions
de
réponse en signaux carrés
condizioni di risposta a onda quadra
conditions
de
signalisation sur la voie de données
condizioni di segnalazione sul canale dati
conditions
de
tension constante
condizioni a tensione costante
conditions
de
veille
condizioni di riserva
conditions physiques
de
l'alignement des détecteurs
allineamento fisico dei sensori
connecteur
de
baie et tiroir
connettore semplice
connecteur
de
baie et tiroir
connettore per cassetti
connecteur
de
sortie
connettore d'uscita
connecteur enfichable
de
type A
connettore su circuito stampato
connecteur à force
de
désaccouplement définie
connettore a disaccoppiamiento calibrato
connecteur à force
de
désaccouplement définie
connettore con forza di disinserzione definita
connecteur à microplaquettes
de
silicium
connettore a chip di silicio
connexion agissante sur la pente
de
la courbe de réponse en fréquence
terminale di roll-off
connexion
de
drain
adduttore di pozzo
connexion
de
rail à rail
connessione longitudinale
connexion
de
rail à rail
connessione di continuità
connexion
de
sortie de la source
terminale di sorgente
connexion liée
de
deux bornes
connessione legata a due terminali
connexion par commutation
de
circuit
collegamento commutato
connexion électrique
de
rails
connessione elettrica del binario
connexions doubles
de
masse
collegamenti doppi a massa
contamination
de
la voie de transmission d'une porteuse pilote
interferenza di un canale di trasmissione di una portante pilota
controleur
de
pente
controllo della pendenza
controleur électronique
de
chauffage
controllo elettronico del riscaldo
contrôleur
de
disques
controllore di dischi
contrôleur
de
distorsion télégraphique
apparato di controllo della distorsione telegrafica
contrôleur
de
démarrage
combinatore di avviamento
contrôleur
de
démarrage
commutatore di avviamento
contrôleur
de
parité
unita di controllo di parita
contrôleur
de
phase
comparatore di fase
contrôleur
de
self
controllore di induttanze
diode
de
blocage
diodo di blocco
diode
de
bruit
diodo di disturbo
diode
de
bruit
diodo di rumore
diode
de
Burrus
diodo di Burrus
diode
de
collecteur
diodo di collettore
diode
de
commutation
diodo di commutazione
diode
de
commutation p-i-n
diodo di commutazione p-i-n
diode
de
commutation pour noyau magnétique
diodo di commutazione per nuclei magnetici
diode
de
compensation de sortie
diodo di bilanciamento di uscita
diode
de
décalage de tension
diodo di sbilanciamento
diode
de
fil d'or
diodo con saldatura in oro
diode
de
limitation
diodo limitatore
diode
de
limitation de surcharge
diodo di limitazione di sovraccarico istantaneo
diode
de
limitation d'entrée
diodo limitatore d'ingresso
diode
de
limitation en série
diodo limitatore in serie
diode
de
limitation parallèle
diodo limitatore in parallelo
diode
de
mesure
diodo di misura
diode
de
protection de grille
diodo di protezione di porta
diode
de
redressement à semiconducteurs
diodo raddrizzatore a semiconduttore
diode
de
reference de tension
diodo a tensione di riferimento
diode
de
récupération
diodo di recupero
diode
de
référence alliée
diodo di riferimento a lega
diode
de
Schottky
diodo a barriera di Schottky
diode
de
signal
diodo per segnale
diode
de
signal
diodo di segnalazione
diode
de
souffle
diodo di disturbo
diode
de
source
diodo di sorgente
diode
de
tension de reference
diodo a tensione di riferimento
diode
de
tension de référence
diodo stabilizzatore di tensione
diode double
de
limitation en opposition
diodo limitatore bidirezionale
diode génératrice
de
bruit
diodo generatore di rumore
diode idéale
de
bruit
diodo ideale di rumore
diode luminescente au phosphure et arséniure
de
gallium
lampada al fosfuro-arseniuro di gallio
diode redresseuse
de
puissance
diodo naddrizzatore di potenza
diode régulatrice
de
tension
diodo regolatore di tensione
diode Schottky
de
puissance
diodo di potenza di Schottky
diode tunnel à l'arséniure
de
gallium
diodo tunnel all'arseniuro di gallio
diode à barrière
de
Schottky
diodo a barriera di Schottky
diode à barrière
de
Schottky
diodo Schottky
diode à barrière
de
Schottky
diodo a barriera Schottky
diode à coefficient
de
température ajustable
diodo a coefficiente di temperatura regolabile
diode à court temps
de
récupération
diodo a tempo di recupero breve
diode à effet
de
champ
diodo a effetto di campo
diode à emmagasinage
de
charge
diodo ad immagazzinamento di carica
diode à jonction p-n dépendante
de
la température
diodo a giunzione p-n a funzionamento dipendente dalla temperatura
diode à petite surface
de
jonction
diodo a base stretta
diode à semiconducteurs pour multiplication
de
fréquence
diodo per moltiplicazione di frequenza
diode à tension
de
rupture bidirectionnelle
diodo a scarica disruptiva bidirezionale
diode à écran
de
Faraday
diodo a schermo di Faraday
diode à émission
de
lumière
fotodiodo emettitore
diode à émission
de
lumière
diodo a emissione luminosa
diode à émission
de
lumière
diodo luminoso
diode à émission
de
lumière
diodo emettitore di luce
diode à émission
de
lumière
diodo elettroluminescente
diode à émission
de
lumière
diodo a emissione di luce
diode émettrice
de
lumière
diodo a emissione luminosa
diode émettrice
de
lumière
diodo luminoso
diode émettrice
de
lumière
diodo elettroluminescente
diode émettrice
de
lumière
fotodiodo emettitore
diodes
de
protection contre les transitoires
diodi di protezione contro i transitori
discontinuité
de
l'indice de réfraction atmosphérique
discontinuita'dell'indice di rifrazione atmosferica
dispositif automatique
de
manoeuvre
dispositivo automatico di manovra
dispositif automatique
de
reprise de charge
dispositivo automatico di ripresa del carico
dispositif automatique
de
reprise du service
dispositivo automatico di riaccensione
dispositif automatique
de
reprise du service
dispositivo automatico di ripresa del servizio
dispositif automatique
de
réenclenchement
dispositivo automatico di richiusura
dispositif
d
'affichage à décharge de gaz
indicadore di scaricamento di gas
dispositif
d
’alarme de température
dispositivo di allarme della temperatura
dispositif
d
'alimentation de clôture électrique
dispositivo d'alimentazione di recinti elettrici
dispositif
d
'alimentation de clôture électrique
alimentatore per recinti elettrici
dispositif
d
'insertion de bits
disposizione di inserzione di bits
dispositif
d
'insertion de bits
dispositivo di inserzione di cifra
dispositif
de
basculement
dispositivo per l'azionamento
dispositif
de
blocage
bloccaggio
dispositif
de
blocage
dispositivo di blocco
dispositif
de
blocage
dispositivo di chiusura
dispositif
de
blocage
dispositivo di chiusura con chiavistello
dispositif
de
blocage d'une potence d'électrode
dispositivo di bloccaggio del montante dell'elettrodo
dispositif
de
blocage sur surintensité de courant
dispositivo di blocco per massima corrente
dispositif
de
commande automatique de gain à la réception
dispositivo di controllo automatico di volume del ricevitore
dispositif
de
commande automatique des récepteurs
dispositivo di controllo automatico del ricevitore
dispositif
de
commande de marche en parallèle
dispositivo di marcia in parallelo
dispositif
de
commutation
dispositivo di commutazione
dispositif
de
commutation commandé par la voix
dispositivo di commutazione azionato dalla voce
dispositif
de
comparaison de phase
circuito comparatore di fase
dispositif
de
comparaison de temps
circuito comparatore di fase
dispositif
de
compression
d’un presse-étoupe
dispositivo di compressione
di un pressacavo
dispositif
de
contact
unità di contatto
dispositif
de
contact de fermeture
contatto di lavoro
dispositif
de
contact de fermeture avant rupture
contatto trascinato
dispositif
de
contact de rupture
contatto di riposo
dispositif
de
contact à chevauchement
contatto trascinato
dispositif
de
contrôle
elemento di controllo
dispositif
de
contrôle
dispositivo di comando
dispositif
de
contrôle de température
dispositivo di controllo della temperatura
dispositif
de
corrélation
ricevitore a correlazione
dispositif
de
corrélation
correlatore
dispositif
de
couplage
dispositivo di interconnessione incrociata di canali
dispositif
de
coupure
dispositivo di sdoppiamento
dispositif
de
coupure
dispositivo di ramificazione
dispositif
de
coupure enfermé "nC"
dispositivo di interruzione chiuso "nC
dispositif
de
diagnostic
dispositivo per diagnostica
dispositif
de
drainage
dispositivo di drenaggio
dispositif
de
déclenchement
dispositivo di apertura
dispositif
de
déclenchement d'urgence
dispositivo di disinserzione di emergenza
dispositif
de
déflexion
dispositivo di diflessione
dispositif
de
désexcitation
complesso di diseccitazione
dispositif
de
filtrage des fréquences
dispositivo di filtrazione delle frequenze
dispositif
de
fixation
dispositivo di fissaggio
dispositif
de
fixation électromagnétique
dispositivo di fissazione elettromagnetica
dispositif
de
focalisation
dispositivo di focalizzazione
dispositif
de
limitation de la modulation d'amplitude
limitatore della modulazione d'ampiezza
dispositif
de
limitation de la température
dispositivo di limitazione della temperatura
dispositif
de
manoeuvre
Meccanismo attuatore
dispositif
de
mesure
dispositivo di misura
dispositif
de
mesure de la vitesse et de la position par effet Doppler
posizione e velocità Doppler
dispositif
de
mesure de la vitesse et de la position par effet Doppler
dispositivo di misura della velocità e della posizione per effetto Doppler
dispositif
de
mesure sélectif
dispositivo di misura selettivo
dispositif
de
mise à la terre d'un four à arc
dispositivo di messa a terra di un forno ad arco
dispositif
de
mise à la terre et en court-circuit
dispositivi di messa a terra e corto circuito
dispositif
de
numérotation
dispositivo di numerazione
dispositif
de
numérotation
dispositivo di formazione del numero
dispositif
de
poursuite
ciclo di inseguimento
dispositif
de
protection
rele di protezione
dispositif
de
protection
protezione
dispositif
de
protection automatique
dispositivo di commutazione automatico
dispositif
de
protection du circuit
protezione di circuito
dispositif
de
protection d'un condensateur contre les surtensions
dispositivo di protezione contro le sovratensioni di un condensatore
dispositif
de
raccordement de l'émetteur
dispositivo di connessione dell'emettitore
dispositif
de
remise à niveau de l'électrolyte
dispositivo di rabbocco livello liquido
dispositif
de
respiration
dispositivo di respirazione
dispositif
de
réception
installazione ricevente
dispositif
de
réchauffage à spirale incandescente
dispositivo di riscaldamento a spirale incandescente
dispositif
de
réenclenchement automatique rapide
dispositivo di richiusura automatica rapida
dispositif
de
réformage du méthanol
reformer per il metanolo
dispositif
de
réglage aux grands débits d'un compteur
dispositivo di regolazione per il pienocarico
dispositif
de
réglage de la fréquence d'entrée
controllo della frequenza variabile d'ingresso
dispositif
de
réglage du volume
dispositivo di regolazione del volume
dispositif
de
régulation électronique d'une source lumineuse
dispositivo elettronico di controllo della sorgente luminosa
dispositif
de
rétention du contact
dispositivo di ritegno del contatto
dispositif
de
secours
sistema di protezione
dispositif
de
secret
dispositivo di segretezza
dispositif
de
secret
dispositivo a chiave
dispositif
de
secret à découpage en cinq bandes
dispositivo di segretezza a cinque bande
dispositif
de
secret à dédoublement de bande
divisione di banda
dispositif
de
secret à dédoublement de bande
dispositivo segreto per divisione di banda
dispositif
de
secret à inversion de bande
dispositivo di segretezza ad inversione di frequenza
dispositif
de
signalisation à message variable
pannello a messaggio variabile
dispositif
de
suppression d'arc
dispositivo di soppressione d'arco
dispositif
de
suppression d'arc
dispositivo di spegnimento d'arco
dispositif
de
suppression du bruit actionné par la porteuse
dispositivo antirumore azionato dalla portante
dispositif
de
surveillance de la pression
dispositivo di controllo della pressione
dispositif
de
sécurité de fonctionnement
accorgimenti di sicurezza
dispositif
de
séparation des bandes
dispositivo di separazione di bande
dispositif
de
séparation à couplage optique
isolatore ad accoppiamento ottico
dispositif
de
temps de propagation variable
dispositivo di ritardo variabile
dispositif
de
tension
tenditore
dispositif
de
tension
dispositivo per la regolazione del tiro
dispositif
de
verrouillage
bloccaggio
dispositif
de
verrouillage
dispositivo di chiusura
dispositif
de
verrouillage
dispositivo di chiusura con chiavistello
dispositif
de
verrouillage de trame
dispositivo di allineamento di trama
dispositif
de
visée
allineamento
dispositif dédoubleur
de
faisceau
sdoppiatore di fascio
dispositif dédoubleur
de
faisceau
separatore di fasci
dispositif dédoubleur
de
faisceau
filtro dicroico
dispositif non reversible à effet
de
champ
dispositivo non reciproco ad effetto di campo
dispositif à effet
de
champ
dispositivo a effetto di campo
dispositif à effet
de
champ
dispositivo ad effetto di campo
dispositif à effet
de
champ à résistance négative
dispositivo a effetto di campo a resistenza negativa
Dispositif à Foyers
de
Plasma Dense
Dispositivo a Focalizzazione di Plasma Denso
dispositif à ondes acoustiques
de
surface
dispositivo ad onde acustiche di superficie
dispositif à ondes acoustiques
de
surface
dispositivo SAW
dispositif à sauts
de
fréquence
dispositivo a salti di frequenza
dispositif à temps
de
propagation variable
dispositivo di ritardo variabile
dispositifs
de
manoeuvre
dispositivi di manovra
disposition
de
l'isolant
combinazione di contatti
disposition
de
l'isolant
disposizione dei contatti
disposition
des
canaux
disposizione dei canali
disposition
des
interconnexions
disposizione dei collegamenti
disposition
des
sorties
schema di principio della disposizione dei terminali
disposition
des
voies
allocazione dei canali
disposition
des
éléments
dislocazione del dispositivo
distortion
des
signaux de télévision
distorsione dei segnali televisivi
Déclaration sur la dénucléarisation
de
l'Afrique
Dichiarazione sulla denuclearizzazione dell'Africa
fil
de
bobinage émaillé
filo smaltato per avvolgimento
fil
de
collecteur
adduttore del collettore
fil
de
conduite
filo di guida
fil
de
drain
adduttore di pozzo
fil
de
garde
fune di guardia
fil
de
garde
corda di guardi
fil
de
liaison provisoire
cavo di connessione provvisorio
fil
de
sortie
piedino
fil
de
sortie
adduttore d'uscita
fil
de
sortie
adduttore
fil
de
sortie
connettore
fil
de
sortie
connettore d'uscita
fil
de
sortie
filo
fil
de
source
adduttore della sorgente
fil
de
terre
fune di guardia
fils
de
sortie enfichables
adduttori a spina
fils
de
sortie enfichables
adduttori a barba
force
de
remise à zéro
forza di ripristino
force
de
traction d'un conducteur
forza di strappo di un conduttore
force électromotrice
de
bruit
d'un monoporte
forza elettromotrice di rumore
di un elemento a una porta
freinage par courants
de
Foucault
frenatura a correnti di Foucault
information codée
de
date
informazione di dati codificati
information
d
'adressage de formulaire
informazione di indirizzamento di formulario
information
de
modulation
informazione di modulazione
information
de
service
informazione di gestione
information
de
signalisation
informazioni per la segnalazione
information
de
signalisation
informazione di segnalazione
information
de
synchronisation de trame
informazione di sincronizzazione di trama
information
de
sélection
informazione di selezione
information
de
temps codée
informazione oraria codificata
information
de
trame
informazione di trama
information
de
verrouillage de trame
informazione di sincronizzazione di trama
information
de
verrouillage de trame dans un système multiplex MIC
informazione di sincronizzazione di trama in un sistema multiplex PCM
information sur l'amplitude
des
signaux vocaux
informazione dell'ampiezza dei segnali vocali
informations
de
joncteur
informazione di segnalazione
informations
de
joncteur
informazioni per la segnalazione
isolants au ferrite pour station
de
base desservant des radios mobiles avec charges adaptées
sezionatori di ferrite e carichi accoppiati per radiostazione mobile
isolateur
de
base
isolatore di base
isolateur
de
traversée
isolatore passante
isolateur équipé
de
cornes de protection
isolatore provvristo di cornetti di protezione
mallette
de
mesure de câbles
cassetta di misura di cavi
mallette
de
mesure pour fréquences vocales
cassa di misura per frequenze vocali
marge
de
protection contre les évanouissements
margine di attenuazione
microrupteur
de
fin de course
microcommutatore di fine corsa
nombre
d
'erreurs non détectées par unité de temps
numero di errori non rivelati per unità di tempo
observation
des
ressources terrestres
osservazione delle risorse della Terra
observatoire
de
radioastronomie
osservatorio radioastronomico
radiobalise
de
détresse
radiofaro di soccorso
radiobalise
de
détresse
segnale di soccorso
rendement
de
collecteur
efficienza di raccolta dei portatori
rendement
de
collecteur
efficienza di raccolta
rendement
de
collecteur
rendimento di collettore
rendement
de
comptage
rendimento di conteggio
rendement
de
couplage
efficienza di accoppiamento
rendement
de
coupure en base commune
interdizione in base comune
rendement
de
la mise en parallèle
rendimento del collegamento in parallelo
rendement
de
la transmission
rendimento della trasmissione
rendement
de
la transmission
apparato elettro-meccanico
rendement
de
recombinaison radiative
efficienza della ricombinazione irradiata
rendement
de
redressement
rendimento di raddrizzamento
rendement
de
redressement
rendimento del raddrizzamento
rendement
de
référence d'un compteur
rendimento di riferimento di un contatore
rendement
de
surface
rendimento d'apertura
rendement
de
surface
rendimento d'apertura d'antenna
rendement
de
transmission du faisceau électronique
rendimento di trasmissione del fascio elettronico
rendement du cycle
d
'un réservoir de centrale à accumulation par pompage
resa di ciclo del serbatoio in una centrale ad accumulazione con pompaggio
rendement du cycle
de
Carnot
rendimento del ciclo di Carnot
retour
de
la tension
ritorno della tensione
retour
de
masse
parte a massa
saturation
de
l'orbite des satellites géostationnaires
saturazione dell'orbita geostazionaria
saturation
de
transistor à couche mince
saturazione dei transistori a film sottile
scellement
de
jonction
barriera di ermeticità
scellement
de
jonction
sigillatura di giunzione
senseur
de
lumière
sensore di luce
senseur
de
lumière
rivelatore di luce
senseur
de
pression
sensore di pressione
symétrie
de
rotation
simmetria di rivoluzione
symétrie
de
révolution
simmetria di rivoluzione
symétrie
de
révolution autour de l'axe focal
simmetria di rivoluzione intorno all'asse focale
tableau
de
commande
banco di manovra
tableau
de
conduite
quadro di comando
tableau
de
contrôle
tavolo di controllo
tableau
de
contrôle optique
quadro luminoso
tableau
de
distribution
quadro di distribuzione
tableau
de
distribution des services auxiliaires
quadro di distribuzione dei servizi ausiliari
tableau
de
protection électrique
pannello di protezione elettrica
tableau
des
appareils de mesure de la puissance totale
quadro d'erogazione
tableau
des
coupe-circuits
tavolo di fusibili di distribuzione
tableau géographique
de
commande et de contrôle
quadro schematico
tableau à fusibles
de
distribution
quadro elettrico
tableau à fusibles
de
distribution
tavolo di fusibili di distribuzione
tableau à fusibles
de
distribution
quadro delle valvole di sicurezza
tellurure
de
bismuth
tellururo di bismuto
temps
de
basculement
tempo di transito
temps
de
basculement
tempo di scambio
temps
de
base minimal
tempo del primo gradino
temps
de
blocage
tempo di interdizione
temps
de
blocage des réenclencheurs
tempo di blocco della richiusura
temps
de
conduction
tempo di conduzione
temps
de
conversion
durata della conversione
temps
de
conversion total
durata della conversione
temps
de
coupure
durata dell'interdizione
temps
de
croissance
tempo di salita
temps
de
déclin
tempo di decadimento
temps
de
décorrélation
tempo di decorrelazione
temps
de
décroissance
tempo di discesa
temps
de
dégagement
durata di disimpegno
temps
de
garde
tempo di guardia
temps
de
garde entre les salves de signaux
tempo di guardia tra sequenze di impulsi
temps
de
maintien
tempo di tenuta
temps
de
maintien
tempo di persistenza
temps
de
maintien pour la suppression
tempo di persistenza per la soppressione
temps
de
maintien pour le blocage
tempo di persistenza per la soppressione
temps
de
parcours
tempo di propagazione
temps
de
perte de l'énergie
tempo di vita dell'energia del plasma
temps
de
phase
tempo di fase
temps
de
propagation
tempo di trasmissione
temps
de
propagation
ritardo
temps
de
propagation
tempo di propagazione
temps
de
propagation aller et retour
tempo di trasmissione di andata e ritorno
temps
de
propagation aller et retour
tempo di propagazione di andata e ritorno
temps
de
propagation dans l'ionosphère
ritardi ionosferici
temps
de
propagation de groupe
ritardo di gruppo
temps
de
propagation de la retenue
tempo di propagazione del riporto
temps
de
propagation de l'écho
tempo di propagazione dell'eco
temps
de
propagation de signal
tempo di propagazione dell'inviluppo
temps
de
propagation d'enveloppe
tempo di propagazione dell'inviluppo
temps
de
propagation d'enveloppe
tempo di propagazione del segnale
temps
de
propagation des cycles
tempo di propagazione dei cicli
temps
de
propagation des impulsions
tempo di propagazione impulsivo
temps
de
propagation différentiel
ritardo differenziale di propagazione
temps
de
propagation en boucle
tempo di propagazione in circolo
temps
de
propagation nul
tempo di propagazione nullo
temps
de
propagation sur le réseau
tempo di attraversamento della rete
temps
de
propagation total
tempo di propagazione totale
temps
de
rebondissement
durata di rimbalzo
temps
de
recuperation direct
tempo di commutazione diretto
temps
de
recuperation inverse
tempo di recupero inverso
temps
de
retombée
tempo di ripristino
temps
de
retour
tempo di ripristino
temps
de
retour
durata di ritorno
temps
de
retour au repos
tempo di ritorno a riposo
temps
de
retour au repos
tempo di recupero
temps
de
récupération
tempo di commutazione
temps
de
récupération
durata per il ricupero
temps
de
récupération instantanée
tempo di recupero istantaneo
temps
de
réglage
tempo di regolazione
temps
de
stockage
tempo di immagazzinamento
temps
de
transfert dans un central
tempo di trasferimento in un ufficio
temps
de
transfert dans un centre
tempo di trasferimento in un ufficio
temps
de
transfert des signaux dans un centre
tempo di attraversamento dei segnali in una centrale
temps
de
transfert global
tempo di transito totale
temps
de
transfert total
tempo totale di trasferimento
temps
de
vie de l'énergie
tempo di vita dell'energia del plasma
temps inverse
de
recouvrement
tempo di recupero inverso
temps maximal
de
mémoire
massimo tempo di memoria
temps maximal
de
revenue
durata massima di ritorno
temps maximum
de
montée assurant le basculement
tempo per la commutazione
temps maximum
de
prédominance
tempo massimo dominante
temps mort
de
mesure
tempo morto di misura
temps moyen
de
propagation dans un seul sens
tempo medio di propagazione in un unico verso
temps relatif
d
'établissement des impulsions
tempo di assestamento relativo degli impulsi
temps total
de
chargement
tempo di caricamento
testeur
de
composants électroniques
dispositivo di controllo di componenti elettronici
zone
d
'empreinte de faisceau
impronta aerea del fascio
zone
de
contrôle globale
zona di controllo globale
di una protezione di sbarre
zone
de
convergence
zona di convergenza
zone
de
danger
zona di lavoro sotto tensione
zone
de
discrimination
zona di discriminazione
di una protezione di sbarra
zone
de
préhension
zona di impugnatura
zone
de
travail
posto di lavoro
zone
de
travail sous tension
zona di lavoro sotto tensione
zone
de
voisinage
zona prossima
zone présentant
de
petits échelons
zona a scalini
zones
d
'une protection à sélectivité relative de section
zone di una protezione a selettività relativa
échange bidirectionnel
d
'impulsions de laser
cambiamento bidirezionale degli impulsi laser
échange
de
charge résonnant
scambio di carica di risonanza
échange
de
drapeaux
scambio di bandiera
échange
des
charges
scambio di carica
échange international
de
signaux
scambio internazionale di segnali
électrode
de
déviation
elettrodo di deflessione
électrode
de
mise à la terre
impianto di terra
étau
de
terre
morsetto di terra
Showing first 500 phrases
Get short URL