Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Metallurgy containing zone | all forms | exact matches only
FrenchRussian
axe de zoneось зоны
fer de zone fondueжелезо, полученное зонной плавкой
four à trois zonesтрёхзонная печь
fusion de zoneзонная плавка
fusion horisontale à zoneгоризонтальная зонная плавка
fusion à zoneзонная плавка
limite des zonesграница между зонами
limites de la zone critiqueграницы критического интервала
méthode de la zone fondueметод зонной плавки
profondeur de zoneглубина слоя
profondeur de zone de cémentationглубина цементованного слоя
profondeur de zone de décarburationглубина обезуглероженного слоя
purification par fusion de zoneзонная очистка
rétrécissement de la zone gammaуменьшение гамма-области (на диаграмме состояния)
suraffinage par fusion en zoneрафинирование металла зонной плавкой
zone affectée thermiquementзона термического влияния
zone bainitique inférieureобласть нижнего бейнита
zone bainitique supérieureобласть верхнего бейнита
zone basaltiqueзона столбчатых кристаллов
zone blancheзона со структурой белого чугуна
zone blancheотбелённая зона
zone complèteзаполненная зона
zone cristallineкристаллическая зона
zone critiqueкритическая область
zone d'agglomérationзона спекания при агломерации
zone d'allierзона сплавления
zone d'axe100 зона с осью (100)
zone de adhérenceзона схватывания
zone de Brillouinзона Бриллюэна
zone de carburationнауглероженный слой
zone de chauffageзона нагрева
zone de chauffage préalableзона предварительного нагрева
zone de chauffage à longeronsзона нагрева с глиссажными трубами
zone de combustion stationnaireзона устойчивого горения
zone de condensationзона конденсации
zone de cémentationцементованный слой
zone de cémentationцементированный слой
zone de dommageобласть повреждения
zone de décarburationобезуглероженный слой
zone de défaut de soudureзона несплавления
zone de détériorationобласть повреждения
zone de faiblesseплоскость слабины
zone de feuзона горения
zone de fragilisationинтервал охрупчивания
zone de fragilitéинтервал охрупчивания
zone de fusionплавильное пространство
zone de fusionзона плавления
zone de la flammeзона горения
zone de la flammeфакел пламени
zone de la perliteперлитная область
zone de l'austéniteаустенитная область
zone de liaisonзона шва
zone de liquationзональная ликвация
zone de montée en températureзона повышения температуры
zone de proportionnalitéобласть пропорциональности
zone de préchauffageзона подогрева шихты
zone de réactionреакционная зона
zone de réchauffageзона повторного нагрева
zone de réductionвосстановительная зона
zone de structure mixte du diagrammeдвухфазная область диаграммы состояния
zone de surexpositionобласть передержек
zone de températuresобласть температур
zone de températuresинтервал температур
zone de transformation bainitiqueобласть бейнитного превращения
zone de transitionпереходная область
zone de têteверхняя зона
zone de têteпередняя зона
zone des basses températuresнизкотемпературная область
zone des basses températuresобласть низких температур
zone des structures mixtes alpha-gammaдвухфазная область альфа-гамма
zone des structures mixtes ferriteausténiteдвухфазная ферритаустенитная область
zone d'homogénéité liquideобласть однородности в жидком состоянии
zone d'oxydationокислительная зона
zone déformationдеформационная зона
zone d'énergieэнергетическая область
zone extérieure de la flammeвнешняя зона пламени
zone ferrite-alphaобласть альфаферрита
zone ferrite-deltaобласть дельтаферрита
zone fondueзонная плавка
zone fondueзона плавления
zone Geigerгейгеровская область
zone globulitiqueзона равноосных кристаллов
zone griseзона со структурой серого чугуна
zone hétérogène solideгетерогенная область в твёрдом состоянии
zone incomplèteнезаполненная зона
zone interditeзапрещённая зона
zone opératoireзона реакции
zone panache de la flammeостриё пламени
zone perlitiqueперлитная область
zone perturbéeискажённый участок
zone plastiqueобласть пластичности
zone polieполированный участок (образца)
zone réductriceвосстановительная зона
zone ségrégéeзона сегрегации
zone tourbillonnaireзона турбулентного движения
zone trempéeотбеленная зона (IceMine)
zone troubléeзона возмущения
zone truitéeобласть со структурой половинчатого чугуна
zone videзона, не содержащая электронов
zone à fonduпровар
zone écrouieзона наклёпа
zone écrouieнагартованная зона
zone élastiqueобласть упругости
zones de Guinier — Prestonзоны Гинье
zones de Guinier-Prestonзоны Гинье-Престона
zones de pré-précipitationзоны предвыделения
zones de pré-précipitationзоны Гинье-Престона
zones duresтвёрдые участки
zones tendresмягкие участки

Get short URL