DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing vote | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandon du droit de voteотказ от права (голоса)
action à droit de voteакция, дающая право голоса (на акционерном собрании)
action à droit de vote privilégiéакция, обеспечивающая привилегированное голосование
action à vote pluralмногоголосая акция (vleonilh)
actions sans droit de voteакции без права голоса
actions sans droit de vote"безголосые" акции
certificat de droit de vote nominatifименной сертификат права голоса
conditions de vote décisionsусловия голосования решений
droit de vote des titres en dépôtправо голоса на депонирование ценных бумаг
droits de vote double pour les actions nominalesправо двойного голоса для именных акций
prendre part au voteучаствовать в голосовании
prix du droit de voteцена права голоса
procéder au voteприступать к голосованию
s'abstenir du voteвоздерживаться от голосования
services votésсуммы финансирования государственных органов согласно уже принятым парламентским решениям
valeur du droit de voteстоимость права голоса
vote du budgetголосование бюджета
vote limitéограниченное голосование
vote par assis et levéголосование вставанием
vote par bulletinsтайное голосование
vote par correspondanceголосование по почте
vote par procurationголосование через представителя
vote pluralмножественное голосование
vote publicоткрытое голосование
vote sur l'ensembleголосование напр. законопроекта в целом
vote à la majoritéголосование большинством
voter des créditsутверждать кредиты
voter sur...ставить на голосование
voter un budgetутверждать бюджет
voter un budgetголосовать бюджет