DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing voiler | all forms
FrenchRussian
amener les voilesспустить паруса
avoir le vent dans les voilesпреуспевать
avoir le vent dans ses voilesпреуспевать
bateau à voilesпарусное судно
faire force de voilesплыть на всех парусах
hisser les voilesподнять паруса (Morning93)
hisser tes voilesподнимать паруса
hisser tes voilesставить
inquiétude voiléeглухая тревога
inquiétude voiléeскрытая тревога
larguer les voilesотдать паруса
mettre les voilesраспустить паруса
mettre toutes voiles dehorsпустить в ход все средства
plier les voilesзакрепить паруса
regard voiléтусклый взгляд
se voilerизгибаться
se voilerзаволакиваться (Morning93)
se voilerпрогибаться
sens voiléзавуалированный смысл
s'exprimer en termes voilésвыражаться намёками
tes yeux se voilentтвои глаза закрыты (Alex_Odeychuk)
toutes voiles dehorsвсеми возможными средствами (Wassya)
toutes voiles dehorsна всех парусах (Wassya)
traîneau à voilesбуер (сани)
traîneau à voilesпарусные сани (Lana Falcon)
voila c'que j'viens chercher iciименно за этим я приезжаю сюда (Alex_Odeychuk)
voiles majeuresнижние паруса и марсы
vous y voilaтеперь вы поняли ([email protected])
vous y voilaвот вы и на месте ([email protected])
à pleines voilesна всех парусах
à toutes voilesсо всей скоростью