DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Informal containing vis de | all forms | in specified order only
FrenchRussian
avoir de quoi voir venirбыть при деньгах
cela me fait mal au cœur, au ventre de voir celaдуша болит
cela me fait mal au cœur, au ventre de voir celaмне неприятно видеть это
cela me fait mal au cœur, au ventre de voir celaмне больно видеть это
en faire voir de toutes les couleursзадать жару (Tallulah)
en voir de bleusвсего натерпеться
il vous en fera voir de toutes les couleursон вам всем покажет (KiriX)
Je ne vois rien de drôle la-dedans.Не вижу в этом ничего смешного. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)
n'y voir que de la braiseничего не замечать
on verra de quel bois je me chauffe !я им покажу, где раки зимуют!
on verra de quel bois je me chauffe !знай наших!
vivre de l'air du tempsжить святым духом