DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing violation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action pour violation du brevetиск по поводу нарушения патентных прав
cessation de la violationпрекращение нарушения
commettre une violation de la loiсовершать правонарушение
constatation de violationконстатация факта правонарушения
constatation de violationустановление факта правонарушения
dédommagement pour toute violation du droit exclusifвозмещение убытков за любое нарушение исключительного права
dédommagement pour toute violation du droit exclusifкомпенсация за любое нарушение исключительного права
non-violationотсутствие правонарушения
procès en violation d'un brevetпроцесс о нарушении патентных прав
réparation d'une violation du droitустранение нарушения права
un pourvoi ne peut se fonder que sur le fait que la décision est basée sur une violation de la loiкассационная жалоба может основываться только на том, что решение нарушает закон
un pourvoi ne peut se fonder que sur le fait que la décision est basée sur une violation de la loiкассационная жалоба может основываться только на том, что определение нарушает закон
violation de droit antitrustнарушение антитрестовского законодательства
violation de la foiзлоупотребление доверием
violation de la foiобман
violation de marqueнарушение товарного знака
violation des droits des inventeurs et des brevetésнарушение прав изобретателей и патентовладельцев
violation des droits exclusifsнарушение исключительных прав (патентовладельца)
violation des secrets d'entreprise en matière concurrentielleнарушение секретов фирмы в области конкуренции
violation du contratнарушение соглашения
violation d'un droitнарушение права
violation d'unité d'inventionнарушение единства изобретения
violation voulueпреднамеренное нарушение