DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing vibration | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absorption avec l'excitation de vibrations du réseauпоглощение излучения кристаллической решёткой
absorption par les vibrations du réseauпоглощение излучения кристаллической решёткой
accélération de vibrationвибрационное ускорение
amortissement des vibrations des aubesснижение колебаний лопаток (турбины)
amortisseur de vibrationsамортизатор вибраций демпфер
amortisseur de vibrationsамортизатор колебаний демпфер
amortisseur de vibrationsамортизатор
amortisseur de vibrationsВибродемпфер (la_tramontana)
amortisseur de vibrationsгаситель колебаний
appareil de vibrationвибратор
appareil pour enregistrer les vibrationsвиброграф
appareil pour enregistrer les vibrationsприбор для записи вибраций
appareil pour mesurer les vibrationsвиброметр
appareil à vibrationвибратор
appareil à vibrationвибрационный измерительный прибор
appareil émetteur de vibrationsгенератор колебаний
appareil émetteur de vibrationsвибратор
azimut de la vibrationугол между плоскостью поляризации и плоскостью падения (луча)
banc protégé contre les vibrationsвиброизолированная скамья
bande de vibrationколебательная полоса (молекулярного спектра)
bande de vibrationколебательная полоса (спектра)
bande de vibrationвибрационная полоса (спектра)
bande de vibrations de valenceполоса валентных колебаний
branche thermique des vibrations du réseauтепловая ветвь колебаний решётки
capteur de vibrationдатчик вибраций
chaleur de vibrationколебательная теплоёмкость
coordonnée de vibrationколебательная координата
degré de liberté de la vibrationколебательная степень свободы
décochage par vibrationsвибрационная выбивка (vleonilh)
déphasage de la vibration lumineuseразность фаз световых колебаний
essai aux vibrationsвиброиспытание
fonctionnement sans vibrationспокойная работа (двигателя)
fonctionnement sans vibrationбезвибрационная работа (двигателя)
fonctionnement sans vibrationsбезвибрационная работа
galvanomètre à vibrationвибрационный гальванометр
galvanomètre à vibrationрезонансный гальванометр
gaz excité en vibrationколебательно возбуждённый газ
hamiltonien de vibration-rotationколебательно-вращательный гамильтониан
immunité aux vibrationsвибростойкость
isolateur de vibrationантивибрационный изолятор
mettre en vibrationпридавать вибрацию чему-л. (I. Havkin)
molécule excitée en vibrationколебательно-возбуждённая молекула
période de la vibration périodique amortieпериод затухающего периодического колебания
quantum de la vibration du réseauквант энергии колебаний кристаллической решётки
raie de vibrationколебательная линия
régime de moindre vibrationрежим полёта с минимальными вибрациями
résistance aux vibrationsвибростойкость
résistance aux vibrationsвибропрочность
serrage par vibrationвиброуплотнение
serrage par vibrationуплотнение вибрацией
spectre de rotation-vibrationколебательно-вращательный спектр
système de lyophilisation horizontal à vibrationгоризонтальная вибрационная система сублимационной сушки
séchoir à vibrationвибрационная сушилка
tamis à vibration magnétiqueэлектромагнитный виброгрохот
température de vibrationколебательная температура
thermalisation de vibrationтермализация колебательных степеней свободы
thermalisation de vibrationколебательная термализация
transition de rotation-vibrationколебательно-вращательный переход
transition vibration-rotationколебательно-вращательный переход
travail de vibration moléculaireкинетическая энергия молекулы
vibration acoustiqueзвуковые колебаний
vibration acoustique non stationnaireнестационарные звуковые колебания
vibration acoustique stationnaireстационарные звуковые колебания
vibration de déséquilibrementвибрация от дисбаланса
vibration de déséquilibrementвибрация от неуравновешенности
vibration de la brocheвибрация веретена
vibration de la chambre de combustionвибрация топки при температурном перекосе
vibration de l'empennageбафтинг хвостового оперения
vibration de valenceвалентные колебания
vibration des ailesфлаттер крыла
vibration du battantвибрация батана
vibration forcéeпринудительное вибрирование
vibration forcéeвынужденные колебания
vibration libreсобственные колебания
vibration libreсвободные колебания
vibration longitudinaleвибрация в продольном направлении
vibration lumineuseсветовые колебания
vibration mécaniqueмеханическое вибрирование
vibration mécaniséeмеханическое вибрирование
vibration partielleгармоническая составляющая колебания
vibration sinusoïdaleсинусоидальное колебание
vibration sinusoïdaleгармоническое движение
vibration sinusoïdale moduléeмодулированное синусоидальное колебание
vibration transversaleпоперечная вибрация
vibration transversaleпоперечное колебание
vibration à brasручное вибрирование
vibrations amortiesзатухающие колебания
vibrations de flexionизгибающие колебания
vibrations de pivotementкрутильные колебания
vibrations extraordinairesколебания необыкновенного луча
vibrations harmoniquesгармонические колебания
vibrations imposéesвынужденные колебания
vibrations libresсобственная вибрация
vibrations libresсвободная вибрация
vibrations libresсобственные колебания
vibrations ordinairesколебания обыкновенного луча
vibrations parasitesпаразитные колебания
vibrations parasitesвредная вибрация
vibrations parasitesвредные колебания
vibrations principalesглавные направления колебаний
vibrations propresсвободные колебания
vibrations propresсобственные колебания
vibrations périodique amortiesзатухающие периодические колебания
vibrations sonoresзвуковые колебания
vibrations superposéesвторичные колебания
vibrations tournantesкрутильные колебания
vibrations ultra-soniquesультраакустические колебания
vibrations ultra-soniquesультразвуковые колебания
vibrations ultra-soniquesультразвуковая вибрация
vibrations ultra-sonoresультразвуковая вибрация
vibrations ultra-sonoresультраакустические колебания
vitesse de vibrationвиброскорости (glaieul)
vitesse des vibrationsвиброскорости (glaieul)
vérification des vibrationsконтроль вибраций
énergie de vibrationколебательная энергия