| Subject | French | Russian |
| biochem. | algues bleu-vert Cyanophyceae | сине-зелёные водоросли |
| reptil. | anolis vert bleu | сине-зелёный анолис (Anolis chlorobyanus) |
| reptil. | anolis vert bleu | обрызганный анолис (Anolis chlorobyanus) |
| cinema | bleu-vert | голубой цвет |
| cinema | bleu-vert | сине-зелёный цвет |
| med.appl. | laser d'argon bleu-vert | синий-зелёный аргоновый лазер |
| gen. | le vert jure avec le bleu | зелёный цвет не гармонирует с синим |
| IT | rouge, vert, bleu | красный, зелёный, голубой |
| comp., MS | rouge, vert, bleu, alpha | модель RGBA |
| comp. | rouge, vert et bleu | красный, зелёный и синий |
| polygr. | vert-bleu | сине-зелёный цвет |
