DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing variable | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement variableуправляемая муфта
accélération variableпеременное ускорение
alésoir avec les dents à pas variableразвёртка с неравномерным шагом зубьев
alésoir à dimension variableрегулируемая по диаметру развёртка
ambiance à température variableсреда с переменной температурой
angle variable de coupeпеременный угол резания
appareil de mesure à dimension variableизмерительный инструмент с регулируемым размером
appareil de mesure à limites variablesизмерительный инструмент с регулируемым размером
appareil à dimension variableизмерительный инструмент с регулируемым размером
calibre à dimensions variablesпредельный калибр
charge de sécurité variableпеременная допускаемая нагрузка
clef à ouverture variableразводной ключ
commande électrique à vitesse variableэлектропривод с регулируемой скоростью
contrainte variableпеременное напряжение
corrosion sous une charge variableкоррозия при переменной нагрузке
couple variable périodiqmentпериодически меняющийся момент
dépouille variableзатылок переменного профиля
effort variableпеременная нагрузка
effort variableпеременное напряжение
effort variableпеременное усилие
essai sous charges variablesиспытание при переменной нагрузке
excentrique à calage variableэксцентрик с регулируемой посадкой
fer laminé à section variableпрокат переменного сечения
fer laminé à section variableпериодический прокат
flexion variableпеременный изгиб (при многократном циклическом изменении нагрузки)
force variableпеременная сила
grue à portée variableкран с переменным вылетом стрелы
instrument de mesure à dimensions variablesизмерительный инструмент с регулируемым размером
machine à vapeur à détente variableпаровая машина с переменным расширением
module d'élasticité variableпеременный модуль упругости
moteur hydraulique à vitesse variableгидравлический двигатель е регулируемой скоростью вращения
moteur à vitesse variableдвигатель с регулируемой скоростью вращения
oscillateur de fréquence variableгенератор колебаний переменной частоты
outil en l'air à dimension variableхвостовой инструмент с переменным вылетом
pistolet à courbure variableчертёжное лекало
pièce à section variableбалка переменного сечения
pièce à section variableстержень переменного сечения
pièce à section variableдеталь переменного сечения
point d'une masse variableточка переменной массы
pompe à débit variableнасос с переменной производительностью
pompe à débit variableнасос с переменным расходом
portée variableрегулируемый вылет
poulie à diamètres variablesраздвижной шкив
poutre à section variableбалка переменного сечения
pression variableпеременное давление
rayon variableпеременный радиус
régime variableнеустановившийся режим
régime variableпереходный режим
résistance mécanique aux efforts variablesмеханическое сопротивление переменным усилиям
section variableпеременное сечение
sens variableпеременный знак (напр. напряжения)
servomécanisme à vitesse variableсервомотор переменной скорости
torsion variableкручение с переменным усилием
traction variableпеременная растягивающая нагрузка
traction variableпеременное растягивающее усилие
transmission à charge variableпередача с переменной нагрузкой
transmission à vitesse variableпередача с переменным передаточным числом
tôle à épaisseur variableлист переменного сечения
variable dépendanteфункция
variable indépendanteаргумент
variable indépendanteнезависимая переменная
variateur positif infiniment variableремённый вариатор с раздвижными конусами
volée variableрегулируемый вылет
épaisseur variableпеременная толщина
équerre à ouverture variableрегулируемый угольник