Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Mathematics containing valeur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bonne valeur approchéeдостаточно точное приближённое значение
calculer avec trois décimales la valeur approchée de aвычислить приближённое значение a с точностью до 1/1000
calculer avec trois décimales la valeur approchée par défaut de aвычислить приближённое значение a с точностью до 1/1000 с недостатком
cette valeur peut étre rendue inférieure à l'unitéэта величина может быть сделана меньше единицы
champ des valeursмножество значений
convergence en valeur principale de Cauchyсходимость в смысле главного значения по Коши
discuter, d'après les valeurs du paramètre, le nombre des racines de l'équationисследовать число корней уравнения в зависимости от значений параметра
distribution de valeurs extrêmesраспределение Гамбела
distribution de valeurs extrêmesраспределения экстремального значения
distribution de valeurs extrêmes généraliséeобобщённое распределение экстремального значения
décision à plusieurs valeursрешение имеющее множество значений
décomposition en valeurs singulièresрасчленение сингулярного значения
en valeur absolueпо абсолютной величине
ensemble des valeursобласть значений
ensemble des valeursмножество значений
fonction à une infinité de valeursбесконечнозначная функция
fonction à valeurs dans...функция со значениями в...
fonction à valeurs entièresцелозначная функция
fonction à valeurs réellesвещественнозначная функция
fonction à valeurs vectoriellesвектор-функция
fonction à valeurs vectoriellesвекторнозначная функция
forme à valeurs dans un espace vectorielформа со значениями в векторном пространстве (ssn)
forme à valeurs scalairesформа со скалярными значениями (ssn)
groupe des valeursгруппа значений
indice de valeurиндекс стоимости
mième valeursпоказатели
mième valeursмесячные данные
moments des valeurs absoluesабсолютные моменты
méthode moyenne de valeur critiqueметод усреднения критического значения
opérateur de Rup 3 à valeurs dans Rup 2оператор, действующий из Rup 3 в Rup 2
opérateur à valeurs dans l'espace Lpоператор со значениями в пространстве Lp
parcourir toutes les valeursпринимать последовательно все значения
parcourir toutes les valeursпробегать все значения
passage d'une valeur inférieure à une valeur supérieure à la moyenneпересечение снизу вверх
passage d'une valeur supérieure à une valeur inférieur à la moyenneпересечение сверху
passer par une valeurпринимать значение
pondération à partir des valeurs de la baseбазовый вес
pour toute valeur comprise entre a et bдля каждого значения заключённого между а и b
pour toute valeur du paramètreдля каждого значения параметра
prendre des valeurs de zéro jusqu'à l'infiniпринимать любые значения от нуля до бесконечности
prendre la valeur aпринимать значение а
problème aux valeurs initialesзадача с начальным условием
problème aux valeurs initialesзадача Коши
problème aux valeurs initialesначальная задача
problème aux valeurs propresзадача на нахождение собственных значений
problème aux valeurs propresзадача о собственных значениях
quotient de valeurs extrêmesэкстремальное отношение
rapport des valeurs extrêmesгеометрический размах
rapport des valeurs extrêmesэкстремальное отношение
signe de valeur absolueзнак модуля
susceptible de prendre n'importe quelle valeurмогущий принимать любое значение
table des valeursтаблица истинности
table des valeursтаблица значений функции
tendre vers 0 par valeurs positivesстремиться к нулю справа
valeur absolueабсолютная величина
valeur absolue archimédienneархимедово абсолютное значение
valeur absolue impropreнесобственное абсолютное значение
valeur absolue non archimédienneультраметрическое абсолютное значение
valeur absolue non archimédienneнеархимедово абсолютное значение
valeur absolue trivialeтривиальное абсолютное значение
valeur absolue ultramétriqueультраметрическое абсолютное значение
valeur arithmétiqueарифметическое значение корня
valeur au bordзначение на границе
valeur au bordграничное значение
valeur caractéristiqueхарактеристическое число
valeur caractéristiqueсобственное значение
valeur caractéristique de la classeсередина интервала
valeur centraleмедиана
valeur centrale d'un intervalleцентр ряда
valeur complexeкомплексное значение
valeur constanteпостоянное значение
valeur critiqueкритическая граница
valeur critiqueуровень значимости
valeur d'adhérenceпредельное значение
valeur dans un pointзначение в точке
valeur de la fonctionзначение функции
valeur de pпи-значение
valeur de pp-значение
valeur de égalisationуравнивающее значение
valeur dominanteмода
valeur dominanteнаиболее вероятное значение
valeur du jeuцена игры
valeur du jeuзначение игры
valeur d'une dissectionвеличина рассечения
valeur d'une variableзначение переменной
valeur déficienteдефектное значение
valeur essentielleсущественное значение
valeur estiméeоценка
valeur estiméeоценивать
valeur exceptionnelleисключительное значение
valeur extrêmeэкстремальная статистика
valeur fixeфиксированное значение
valeur à la frontièreзначение на границе
valeur futureзначение в будущем
valeur hypothétiqueгипотетическое значение
valeur inférieureнижнее значение игры
valeur la plus probableмода
valeur lacunaireисключительное значение
valeur limite d'acceptationуровень значимости
valeur limite d'acceptationкритическая граница
valeur limite d'acceptationкритическое значение
valeur logiqueзначение истинности
valeur logiqueистинностное значение
valeur manquanteнедостающее значение
valeur modaleмода
valeur modaleнаиболее вероятное значение
valeur modaleмодальное значение
valeur moyenneсредняя арифметическая
valeur médianeмедиана
valeur numériqueчисловая величина
valeur négativeотрицательное значение
valeur observéeнаблюдённое значение
valeur optimumоптимальное значение
valeur passéeзначение в прошедшем
valeur positiveположительное значение
valeur propreхарактеристический корень
valeur propreсобственное значение (вектор)
valeur propre critiqueкритическое собственное значение
valeur propre multipleкратное собственное значение
valeur propre simpleпростое собственное значение
valeur pureчистая цена игры
valeur pureчистое значение
valeur ramifiéeразветвлённое значение
valeur relative d'un vecteurкоордината вектора
valeur régulariséeрегуляризованное значение
valeur régulièreрегулярное значение
valeur résolvanteрезольвентное значение
valeur singulièreособенность
valeur singulièreсингулярное значение
valeur spectraleспектральное значение
valeur stochastiqueслучайная величина
valeur supérieureверхнее значение игры
valeur tabulaireтабличное значение
valeur totalement ramifiéeвполне разветвлённое значение
valeur transformée de la mesure d'une réactionпреобразованная реакция
valeur transformée d'une observationкогда преобразование не зависит от параметров мета
valeur transformée d'une observationпреобразованная мера
valeur vraieистинная величина
valeur à risqueсумма под риском
valeurs aberrantesвыбросы (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин)
valeurs extrêmesэкстремальные значения
valeurs moyennesсредние значения

Get short URL