Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Information technology containing valeur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
affectation de valeurзадание значения
affectation de valeurприсвоение значения
affectation de valeur d'expression à une variableприсвоение переменной значения выражения
affectation de valeur N à la variableприсвоение значения N переменной X
ancienne valeurпрежнее значение
article à valeur multipleэлемент с множественным значением
attribut d'une classe de valeursсвойство класса значений
attribut d'une classe des valeurs d'élémentсвойство класса значений элемента
augmentation de valeur donnéeприращение заданной величины
augmentation de valeur donnéeприращение уставки
barème de valeurтаблица'расчётных значений
caractère sans valeur d'informationхолостой знак
classe de valeursкласс значений
classe des valeurs d'un élémentкласс значений элемента
classification des stocks par valeurклассификация запаса по значению
demande par valeurвызов по значению
différence entre les valeurs tabulairesразность между табличными значениями
déconnexion de valeurs actuellesконтроль действительных значений (полей данных)
en valeur algébriqueалгебраически
liste de valeursтаблица значений
liste de valeursсписок значений
logique à N valeursN-значная логика
logique à plusieurs valeursмногозначная логика
longueur de valeurразрядность величины
marge de valeursобласть значений
modification de valeur numériqueизменение численного значения
moins de valeur absolueотрицательное значение абсолютной величины
nouvelle valeurновое значение
opération sur deux valeursоперация над двумя величинами
opération à valeurs multiplesоперация над несколькими величинами
ordonnance par valeurупорядочение по величине
partie de valeursсовокупность значений
partie-valeurсписок значений
place de valeurпозиция разряда
plage d'erreurs à valeur moyenne nulleсимметричный диапазон ошибок
représentation en valeurs absoluesпредставление в абсолютных значениях
sous-valeurподзначение
succession d'affectation de valeursпоследовательность присвоения значений (переменным задачи)
taxe sur la valeur ajoutéeналог с прибавочной стоимости
tendre à sa valeur limiteприближаться к предельному значению
valeur absolueмодуль (числа)
valeur activeфактическое значение
valeur actuelleтекущее значение
valeur affectéeприсвоенное значение
valeur affichéeотображённое напр. на экране дисплея значение
valeur affichéeвоспроизведённое напр. на экране дисплея значение
valeur amontвходной параметр
valeur amontвходная величина
valeur analogiqueаналоговая величина
valeur anticipéeожидаемая величина
valeur anticipéeожидаемое значение
valeur approchéeприближённое значение
valeur approximativeприближённое значение
valeur arbitraireпроизвольное значение
valeur arrondieокруглённая величина
valeur asymptotiqueасимптотическое значение
valeur atomiqueатом (в реляционных базах данных)
valeur atomiqueэлементарная величина
valeur autodéfinieсамоопределяющаяся величина
valeur avalвыходной параметр
valeur avalвыходная величина
valeur calculéeвычисленная величина
valeur calculéeвычисленное значение
valeur cherchéeискомое значение
valeur commandéeрегулируемое значение
valeur commandéeуправляемое значение
valeur conjuguéeсопряжённая величина
valeur conservativeустановившееся значение
valeur continuellement variableнепрерывно меняющаяся величина
valeur convenableсовпадающая величина
valeur convenableсогласующаяся величина
valeur convertieпреобразованная величина
valeur corrigéeисправленное значение
valeur couranteтекущее значение
valeur critiqueкритическое значение
valeur crête à crêteдвойная амплитуда
valeur crête à crêteразмах
valeur cumuléeсуммарная величина
valeur cumuléeнакопленная величина
valeur d'acceptationпринятое значение
valeur de baseисходная величина
valeur de baseначальное значение
valeur de bitвес двоичного разряда
valeur de bitзначение двоичного разряда
valeur de codeкодовое значение
valeur de complémentдополнение
valeur de complémentдополняющее значение (напр. функции или сигнала)
valeur de compteurпоказание счётчика
valeur de consigneустановленное значение
valeur de consigneзаданное значение
valeur de contrôleконтрольное значение
valeur de départисходное значение
valeur de jeuцена игры
valeur de l'ordre basзначение на нижней границе
valeur de l'ordre basнижнее значение
valeur de l'ordre hautзначение на верхней границе
valeur de l'ordre hautверхнее значение
valeur de masqueзначение регистра маски
valeur de pasвеличина приращения
valeur de pasвеличина шага (напр. интегрирования)
valeur de picпиковое значение
valeur de poids faibleзначение на нижней границе
valeur de poids faibleнижнее значение
valeur de pointeпиковое значение
valeur de position binaireвес двоичного разряда
valeur de position binaireзначение двоичного разряда
valeur de registreзначение содержимого регистра
valeur de référenceэталонное значение
valeur de référenceопорное значение
valeur de référenceсправочная величина
valeur de résultatзначение результата
valeur de seuilпороговая величина
valeur de seuilпорог
valeur de seuilпороговое значение
valeur de sortieвыходной параметр
valeur de sortieвыходная величина
valeur de symboleзначение символа
valeur de variableзначение переменной
valeur d'entréeвходной параметр
valeur d'entréeвходная величина
valeur d'erreurвеличина ошибки
valeur d'estimationоценочная величина
valeur d'estimationоценочное значение
valeur d'expectationожидаемое значение
valeur d'expectationматематическое ожидание
valeur d'exposantвеличина порядка (числа)
valeur d'expressionзначение выражения
valeur digitaleцифровая величина
valeur d'incrémentинкремент
valeur d'incrémentзначение приращения
valeur d'indexзначение индекса
valeur d'indicateurзначение показания индикатора
valeur d'indiceзначение индекса
valeur discrèteдискретная величина
valeur discrèteдискретное значение
valeur donnéeуставка
valeur donnéeзаданная величина
valeur donnéeзаданное значение
valeur d'origineисходная величина
valeur d'origineначальное значение
valeur du stockзначимость запаса
valeur du stockзначение
valeur décodéeдекодированное значение
valeur définieопределённая величина
valeur dépendanteзависимая величина
valeur désiréeтребуемое значение
valeur désiréeискомая величина
valeur désiréeожидаемое значение
valeur d'étatзначение переменной величины
valeur d'étatоценка состояния
valeur effectiveэффективное значение
valeur effectiveфактический параметр (в программировании)
valeur effectiveдействующее значение
valeur efficaceдействующее значение
valeur en coursтекущее значение
valeur exacteточное значение
valeur extrêmeэкстремальная величина
valeur extrêmeэкстремальное значение
valeur extrêmeэкстремум
valeur finieконечное значение
valeur fixeконстанта
valeur fixeстационарное значение
valeur fixeпостоянная величина
valeur fixeпостоянное значение
valeur formelleформальное значение
valeur fractionnaireдробная величина
valeur identifiableидентифицируемая величина
valeur inaccessibleнедостижимое значение
valeur indépendanteнезависимая величина
valeur infinitésimaleбесконечно малая величина
valeur initialeисходная величина
valeur initialeначальное значение
valeur instantanéeфактическое значение
valeur intermédiaireпромежуточное значение
valeur introduiteвведённая величина
valeur introduiteвведённое значение
valeur inverseобратная величина
valeur la plus probableнаиболее вероятное значение
valeur limiteпредельное значение
valeur logiqueлогическое значение (напр. на выходе вентиля)
valeur légaleдопустимое значение
valeur manipuléeобрабатываемая величина
valeur minimum de réactionпорог чувствительности
valeur minimum de réactionпорог срабатывания
valeur momentanéeмгновенное значение
valeur MTBFнаработка на отказ
valeur nominaleноминальное значение
valeur non numériqueлогико-информационная величина
valeur non signéeзначение без знака
valeur nulleотсутствующее значение
valeur nulleнулевое значение
valeur par défautвеличина переменной, принимаемая по умолчанию
valeur particulièreчастное значение
valeur permiseразрешённое значение
valeur pondéréeвзвешенная величина
valeur pondéréeвзвешенное значение
valeur pondérée moyenneсредневзвешенное значение
valeur prescriteзаданная величина
valeur prescriteустановленная величина
valeur prescriteтребуемое значение
valeur prescriteискомая величина
valeur prescriteожидаемое значение
valeur prescriteустановленное значение
valeur prescriteзаданное значение
valeur principaleглавное значение
valeur probableвероятное значение
valeur préditeпрогнозируемая величина
valeur préditeпредсказанное значение
valeur prédominanteпреобладающее значение
valeur prédéterminéeзаданная величина
valeur prédéterminéeустановленная величина
valeur prédéterminéeустановленное значение
valeur prédéterminéeзаданное значение
valeur quadratique moyenneсреднеквадратичное значение
valeur renouveléeобновлённое значение
valeur réciproqueобратная величина
valeur réglableрегулируемая величина
valeur réglanteзначение управляющего воздействия
valeur signéeзначение со знаком
valeur statistiqueстатистический показатель
valeur statistiqueстатистическая величина
valeur structuréeструктурированная оценка
valeur suivanteпоследующее значение
valeur suivanteследующее значение
valeur variableпеременная (величина)
valeur virtuelleвозможное значение
valeur virtuelleвиртуальное значение
valeur visualiséeотображённая на экране дисплея величина
valeur visualiséeвоспроизведённая на экране дисплея величина
valeur vraieистинное значение
valeur à variation exponentielleэкспоненциально изменяющаяся величина
valeur échantillonnéeвыборочное значение
valeurs commensurablesсоизмеримые величины
valeurs en clairдекодированные данные (kata_rine)
valeurs successivesпоследовательные значения
égaux en valeur absolueравные по абсолютному значению

Get short URL