travailler – phrases

Terms for subject Proverb containing travailler | all forms | exact matches only

French	Russian
celui qui est lent à manger est lent à travailler	кто как ест, тот так и работает (vleonilh)
celui qui est lent à manger est lent à travailler	какой едок, такой и ходок (vleonilh)
celui qui travaille mange la paille, celui qui ne fait rien mange le foin	медведь пляшет, а цыган деньги берет (vleonilh)
il faut travailler en jeunesse pour reposer en vieillesse	учись смолоду, не умрёшь с голоду (vleonilh)
il faut travailler qui veut manger	кто не работает, тот не ест (vleonilh)
plus on travaille, moins on s'ennuie	работать - день коротать (vleonilh)
qui ne travaille pas, ne mange pas	кто не работает, тот не ест (vleonilh)