toujours – phrases

Terms for subject Informal containing toujours | all forms | exact matches only

French	Russian
cause toujours !	как же!
cause toujours !	ещё чего!
cause toujours	сказывай! (marimarina)
cause toujours, tu m'intéresses	говори, что хочешь
cause toujours, tu m'intéresses	отстань
c'est ce que tu dis toujours	ты всегда так говоришь (sophistt)
c'est toujours ça	это уже неплохо (z484z)
c'est toujours ça	это лучше, чем ничего (z484z)
c'est toujours ça	хоть что-то (z484z)
c'est toujours ça	и то хлеб
c'est toujours ça	и то хорошо
chanter toujours la même antienne	повторять одно и то же
elle a toujours un métro de retard	она туго соображает (sophistt)
elle a toujours un métro de retard	она тормозит (sophistt)
elle a toujours un métro de retard	до неё очень туго доходит (sophistt)
faire toujours les mêmes erreurs	наступать на те же грабли (sophistt)
il peut toujours courir	он может стараться сколько угодно (но ничего не добьётся)
il peut toujours repasser	ничего у него не выйдет
il peut toujours repasser	ничего он не получит
j'ai toujours une sale tête le matin	я всегда плохо выгляжу по утрам (Iricha)
la nappe est toujours mise dans cette maison	в этом доме всегда найдёшь радушный приём
toujours le meme	всю дорогу (Alex_Odeychuk)
ça peut toujours rendre service	это может пригодиться
être toujours monté sur des échasses	чваниться
être toujours monté sur des échasses	быть длинноногим
être toujours monté sur des échasses	важничать

Get short URL