 |
| Subject | French | Russian |
| trucks | tiroir de la valve de commande par levier manuel | золотник ручного переключения передач (de la transmission automatique) |
| trucks | tiroir de la valve d'enfoncement d'accélérateur | золотник силового регулятора акселератора (de la transmission automatique) |
| trucks | tiroir de valve de contrôle du convertisseur hydraulique | золотник регулятора питания гидротрансформатора (de la transmission automatique) |
| mech.eng. | tiroir-valve | дроссель |
| mech.eng. | tiroir-valve | поворотная заслонка |
| O&G. tech. | valve tiroir | золотниковый клапан |
| O&G. tech. | valve tiroir | плоская задвижка |