 |
| French | Russian |
| appoint de tirage | увеличение силы тяги |
| barre de tirage | волочильный крюк |
| barre de tirage | волочильная скоба (при рудничной откатке) |
| crochet de tirage | тяговый крюк |
| câble de tirage | тяговый канат |
| méthode de tirage | способ ведения взрывных работ |
| méthode de tirage | способ взрывания |
| méthode de tirage des mines | способ взрывания зарядов |
| résistance de tirage | взрываемость (горных пород) |
| résistance de tirage | сопротивляемость взрывной отбойке |
| tirage artificiel | искусственная тяга (рудничной вентиляции) |
| tirage forcé | искусственная тяга (рудничной вентиляции) |
| tirage mécanique | искусственная тяга (рудничной вентиляции) |
| tirage naturel | естественная тяга (рудничной вентиляции) |