French | Russian |
anguillule de la tige deriz | рисовая стеблевая нематода (Ditylenchus angustus Filipjev) |
charançon de la tige du chou | скрытохоботник стеблевой капустный (Ceuthorrhynchus quadridensis Panz) |
charançon de la tige du colza gros | скрытохоботник стеблевой рапсовый (Ceuthorrhynchus napi Gyll.) |
charbon de la tige du seigle | стеблевая головня ржи (возб. Urocystis occulta Rabh.) |
chou à tige renflée | кольраби (Brassica oleracea gongyloides L.) |
tenthrède de la tige du rosier | пилильщик стеблевой розанный (Ardis brunniventris Htz) |
tige ascendante | главный стебель |
tige d'arrêt | остановочный стержень |
tige de traction | упряжная вага |
tige d'ecartement | разжимной стержень |
tige fistuleuse | полый стебель |
tige herbacée | побег, развившийся в текущем году из почки на однолетней лозе |
tige ligneuse | деревянистый стебель |
tige ligneuse | одревесневший стебель |
tige poussoir | штанга толкателя |
tige à chape | вилочный стержень |
tige à chape | вилка |
tige à poignée | шток с рукояткой |