DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Oil and gas technology containing temps | all forms | exact matches only
FrenchRussian
comparaison des coupes-tempsкорреляция временных разрезов
comparaison des coupes-tempsсопоставление временных разрезов
comportement d'un gisement dans le tempsусловия формирования залежи во времени
courbe allongement-tempsкривая удлинение
courbe production-tempsкривая добычи во времени
courbe profondeur-tempsкривая зависимости времени распространения сейсмических волн от глубины
diagramme débit injecté-tempsкривая зависимости закачиваемого объёма от времени
déroulement des faits géologiques dans le tempsход геологических явлений во времени
déroulement des faits géologiques dans le tempsразвитие геологических явлений во времени
enregistreur de temps de forageрегистратор времени бурения
machine calculatrice en temps réelвычислительная машина, работающая в реальном масштабе времени
marque de tempsмарка времени
marqueur de tempsмаркировщик осциллографа
marqueur de tempsмарка времени
relais à tempsреле времени
régulateur de tempsтаймер
temps de carottageвремя отбора керна
temps de descente et de remontée du trépanвремя одного рейса бурильного инструмента
temps de descente et de remontée du trépanвремя спускоподъёмных операций
temps de fermeture d'un puitsпродолжительность остановки скважины
temps de forageвремя механического бурения
temps de forageвремя бурения
temps de forage réelвремя механического бурения
temps de machineвремя механического бурения
temps de manœuvreвремя одного рейса бурильного инструмента
temps de manœuvreвремя спускоподъёмных операций
temps de marche effectifэффективное время работы
temps de mise en place des tiges de forageвремя спуска бурильной колонны
temps de mise en températureвремя достижения температурного режима
temps de montage du derrickвремя монтажа вышки
temps de montée d'un signalвремя нарастания сигнала
temps de parcoursвремя пробега сейсмической волны
temps de prise du cimentвремя схватывания цемента
temps de remontéeвремя подъёма инструмента
temps de remontée des tiges de forageвремя подъёма бурильной колонны
temps de remplissageвремя наполнения скважины
temps de rotationвремя механического бурения
temps de rétentionвремя удержания газа абсорбентом
temps de trajetвремя распространения
temps de vie en production d'un puitsвремя эксплуатации скважины
temps d'instrumentationвремя ловильных работ
temps d'écoulementвремя течения
temps d'écoulementвремя фильтрации
temps d'équipement du derrickвремя монтажа вышки
temps inactifвремя простоев
temps mortвремя простоев
temps perduвремя простоев
échelle tempsмасштаб времени