 |
| French | Russian |
| arbre à deux temps | распределительный вал |
| arbre à temps du renvideur | распределительный вал (прядильной машины периодического действия) |
| différentiel à trois temps | дифференциальная передача с тремя скоростями |
| jetée à trois temps | кладка в три такта |
| plateau à deux rampes de l'arbre à temps | фланец с двумя горками распределительного вала |
| relais à temps | замедляющее реле |
| temps d'arrêt | простой |
| temps d'arrêt | время останова (механизма или машины) |
| temps de chargement | время загрузки |
| temps de marche | машинное время |
| temps de marche | время работы (механизма или машины) |