DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms for subject United Nations containing technique à | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
Atelier sur l'application des techniques spatiales à l'observation des milieux dèsertiques et à la lutte contre la désertificationпрактикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь
Consultations internationales d'experts nommés par leur gouvernement sur les directives techniques internationales relatives à la prévention des risques biotechnologiquesглобальные консультации назначенных правительствами экспертов по вопросу о международных технических руководящих принципах безопасности в области биотехнологии
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou à toutes autres fins hostilesконвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
Directives techniques internationales relatives à la prévention des risques biotechnologiquesМеждународные технические руководящие принципы, касающиеся безопасности в области биотехнологии
foire des techniques relatives à la diversité biologiqueЯрмарка технологии для сохранения биоразнообразия
Fond d'affectation spéciale assistance technique visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnment et des matières premièresЦелевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами
Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatiqueЦелевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbonesСпециальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя
Groupe permanent des techniques relatives à la noix de cocoПостоянная группа по технологии кокосового ореха
Réseau régional de coopération technique en Afrique pour l'éducation et la formation à l'environnementРегиональная сеть технического сотрудничества в Африке по просвещению и профессиональной подготовке в области окружающей среды
réunion de travail des Nations Unies sur l'application des techniques spatiales à la lutte contre les catastrophes naturellesпрактикум Организации Объединённых Наций по применению космической техники для борьбы со стихийными бедствиями
Réunion de travail régionale des Nations Unies sur les applications des techniques spatiales à la lutte contre les catastrophes naturellesРегиональный практикум ООН по применению космических технологий в борьбе с природными бедствиями
séminaire régional sur les applications des techniques de télédetection à l'aménagement du territoire et à la surveillance de l'environnementрегиональный семинар по применению техники дистанционного зондирования для планирования землепользования и экологических обследований
Séminaire sur les applications des techniques spatiales à l'atténuation des effets des catastrophes naturellesсеминар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий
technique à grande ouverture pour les points-milieux communsметодика многоканального сейсмического профилирования с большой базой приёма