 |
| French | Russian |
| c'est du tant au jus | столько-то дней до конца (kee46) |
| tant bien que mal | ни шатко ни валко (так себе, средне, посредственно marimarina) |
| tant que la terre durera | пока стоит мир (ROGER YOUNG) |
| tant vaut le seigneur, tant vaut sa terre | каков поп, таков и приход (ROGER YOUNG) |