table – phrases

Terms for subject Figurative containing table | all forms | exact matches only

French	Russian
cartes sur table	карты на стол (Lucile)
ce sont ses tables de la loi	это для него закон
ce sont ses tables de la loi	это его евангелие
faire table rase	вырвать с корнем (marimarina)
jouer cartes sur table	не играть креплеными картами (z484z)
mettre cartes sur table	раскрыть свои карты (z484z)
se mettre à table	видать сообщников
sur un coin de table	на коленке (о чём-то, сделанном наспех и не слишком аккуратно greenadine)
table ras	"табула раза"
table ras	чистая доска
table ronde	круглый стол