Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Astronautics containing système d | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
condenseur d'un système de survieхолодильник-конденсатор системы жизнеобеспечения
condenseur d'un système de survieконденсатор системы жизнеобеспечения
déclenchement automatique du système d'alerteавтоматическое включение системы сигнализации
déclenchement automatique du système d'alerteавтоматическое включение системы оповещения
instabilité du système de commande d'attitudeнеустойчивость системы ориентации
rendement du système d'orientationэкономичность системы ориентации
satellite à système d'orientation gravitationnelИСЗ с гравитационной системой ориентации
satellite à système d'orientation magnétiqueИСЗ с магнитной системой ориентации
système actif d'amarrage de la stationактивный стыковочный агрегат станции
système conformateur d'orbiteсистема контроля орбиты (при орбитальном полёте)
système d'accostageсистема стыковки
système d'acquisitionсистема приёма и накопления (данных)
système d'acquisitionсистема обнаружения и захвата (цели)
système d'acquisition des donnéesсистема приёма данных
système d'acquisition du Soleilсистема ориентации на Солнце
système d'activation à gaz chaudустановка активации горячим газом
système d'aide à la navigationнавигационная космическая система
système d'alimentationсистема топливоподачи
système d'alimentation en comburantсистема подачи окислителя
système d'alimentation en combustibleсистема топливоподачи
système d'alimentation en combustibleтопливная система
système d'alimentation en oxygène liquideсистема подпитки жидким кислородом
système d'alimentation en énergieсистема энергопитания
système d'alimentation par expulsionвытеснительная система топливоподачи
système d'alimentation par pompageнасосная система топливоподачи
système d'alimentation par pression de gazгазобаллонная система топливоподачи
système d'alimentation par turbopompeтурбонасосная система топливоподачи
système d'amarrageсистема стыковки
système d'amortissementсистема демпфирования
système d'amortissementсистема успокоения
système d'amortissement magnétiqueмагнитная система успокоения
système d'analyseанализатор
système d'analyseанализирующее устройство
système d'analyseанализирующая система
système d'antennesантенная система
système d'anticoïncidencesсистема антисовпадений
système d'apogéeкорректирующая двигательная установка, включаемая в апогее
système d'approcheсистема сближения
système d'arrimageсистема стыковки
système d'arrimage actifактивный стыковочный узел
système d'arrimage actifактивная система стыковки
système d'arrimage inerteпассивный стыковочный узел
système d'arrimage inerteпассивная система стыковки
système d'arrêt des moteursсистема выключения двигателей (ракеты)
système d'astronavigationастронавигационная система
système d'attachesпривязная система
système d'atterrissage en douceurсистема мягкой посадки (КК)
système d'autodestructionсистема самоподрыва
système d'autodestructionсистема самоликвидации
système d'autoréglage de phaseсистема фазовой автоподстройки
système d'avortementсистема аварийного прекращения полёта
système d'axesсистема координат
système d'aériensантенная система
système d'enregistrementсистема регистрации
système d'entraînementсистема силовых приводов
système d'extraction du gaz carboniqueсистема удаления углекислого газа
système d'identification laserлазерная система опознавания
système d'injectionсистема выведения (на орбиту)
système d'injectionсистема впрыска (напр. топлива)
système d'interrogationсистема опроса (научных приборов)
système d'interrogationсистема запроса (для опознавания)
système d'interruptionсистема прерывания
système d'interruptionсистема выключения
système d'orientationсистема ориентации
système d'orientation actifактивная система ориентации
système d'orientation automatiqueавтоматическая система ориентации
système d'orientation complèteсистема полной ориентации
système d'orientation incomplèteсистема неполной ориентации
système d'orientation manuelручная система ориентации
système d'orientation par gravitationгравитационная система ориентации
système d'orientation passifпассивная система ориентации
système d'unités astronomiquesсистема астрономических единиц
système d'échantillonnageсистема дискретизации
système d'éjectionсистема катапультирования (космонавта)
système d'éjectionсистема отделения (спутника от ракеты или другого спутника)
système d'énergie solaireсолнечная энергетическая установка
système d'épurationсистема очистки
système d'érection des antennesсистема раскрытия антенн
système d'étalonnageустройство калибровки
système d'étalonnageсистема калибровки
système de classification d'étoilesсистема классификации звёзд
système de confirmation d'atterrissageсистема подтверждения разрешения на посадку
système de contrôle d'attitudeсистема управления ориентацией
système de contrôle d'attitudeсистема пространственной стабилизации
système de contrôle d'attitudeсистема ориентации
système de contrôle d'attitude et des mouvementsсистема ориентации и управления движением
système de contrôle d'attitude par éjection de gazгазоструйная система ориентации
système de contrôle d'humiditéсистема контроля влажности
système de contrôle magnétique d'attitudeмагнитная система ориентации
système de feux d'approcheсистема огней приближения
système de feux d'approcheсистема огней подхода
système de rendez-vous et d'accostageсистема встречи и сближения
système de repérage et de télémesure d'objectifs multiplesсистема слежения за групповыми целями путём сравнения фаз сигналов
système de récupération d'oxygèneсистема регенерации кислорода
système de récupération d'oxygèneсистема восстановления кислорода
système de satellites d'alerte avancéeсистема спутников раннего предупреждения
système de satellites d'alerte avancéeсистема спутников дальнего обнаружения
système de senseurs d'horizonблок датчиков горизонта
système de senseurs d'horizonсистема датчиков горизонта
système de stabilisation et de contrôle d'attitude des pointes de fusées-sondesсистема стабилизации и управления ориентацией головок ракет-зондов
système de stockage d'énergie cinétiqueсистема аккумуляции кинетической энергии (на спутниках)
système de suppression d'explosionсистема взрывозащиты (топливных баков)
système digital de contrôle d'attitude et d'orbiteцифровая система контроля ориентации и параметров орбиты
système générateur d'énergieсистема энергоснабжения
système générateur d'énergieсистема энергопитания
système optimal d'observations météorologiquesоптимальная спутниковая система метеонаблюдений
système radio-électrique d'amarrageрадиотехническая система стыковки
système électronique d'anticoïncidencesэлектронная система, работающая на принципе антисовпадений
système électronique d'enregistrementэлектронная система регистрации
système électronique d'enregistrementэлектронная система записи
énergie d'accélération du systèmeэнергия ускорения системы

Get short URL