Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
sur des
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
accord sur l'ouverture de lignes de crédit
соглашение о резервном кредите
avances consenties sur gage de produits agricoles
ссуды под залог сельскохозяйственной продукции
conflit sur l'utilisation des ressources naturelles
конфликт, связанный с природными ресурсами
droit de timbre sur les effets de change
гербовый сбор по переводным векселям
droit de timbre sur titres
гербовый сбор по сертификатам акций
engagement de garantie sur les vendanges
предоставление прав требования на урожай
винограда
в качестве обеспечения
Expert indépendant sur les effets des politiques d'ajustement structurel sur les droits économiques, sociaux et culturels
Независимый эксперт по воздействию политики структурной перестройки на экономические, социальные и культурные права
inscription sur les registres de l'état civil
запись в книге актов гражданского состояния
(
kee46
)
monopole sur le marché de la recherche en ligne
монопольное положение на рынке поиска в интернете
(
Alex_Odeychuk
)
ponction
sur des
fonds de réserve
вывод средств из резервного фонда
poursuivre des pourparlers sur
qch
.
вести переговоры о
(
ROGER YOUNG
)
prix de la production sur le marché
рыночная цена сельскохозяйственной продукции
provoquer des distorsions sur les marchés
приводить к искажениям в организации рынков
(Les Échos, 2018
Alex_Odeychuk
)
provoquer des distorsions sur les marchés
приводить к искажениям в формировании рынков
(Les Échos, 2018
Alex_Odeychuk
)
provoquer des distorsions sur les marchés
приводить к искажению конкуренции на рынках
(Les Échos, 2018
Alex_Odeychuk
)
renforcer son monopole sur le marché de la recherche en ligne
укрепить своё монопольное положение на рынке поиска в интернете
(
Alex_Odeychuk
)
sur le compte des moyens budgétaires correspondants
за счёт средств соответствующего бюджета
(
vleonilh
)
taux des avances sur nantissement
ставка по авансовым ссудам под обеспечение в виде ценных бумаг
taux des avances sur titres
ставка по авансовым ссудам под обеспечение в виде ценных бумаг
taux d'intérêt
sur des
prêts consentis par des particuliers
процентная ставка по займам, предоставляемым физическим лицам физическими лицами
une tentative pour renforcer son monopole sur le marché de la recherche en ligne
попытка укрепить своё монопольное положение на рынке поиска в интернете
(
Alex_Odeychuk
)
études de cas pratiques sur le terrain
анализ примеров из местной практики сельского хозяйства
évaluation de l'impact sur l'alimentation
оценка воздействия на положение с продовольствием
Get short URL
