DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Alternative dispute resolution containing sur des | all forms
FrenchRussian
accord sur les produits de baseсоглашение о сырьевых товарах (vleonilh)
appeler l'attention de qn sur qchобращать внимание кого на (что-л vleonilh)
après un tour d'horizon de la question, les parties sont parvenues à un accord sur les points suivantsпосле всестороннего обсуждения вопроса стороны договорились о следующем (vleonilh)
avance sur marchandises en cours de routeссуда под расчётные документы в пути (vleonilh)
commission départementale des impôts directs et des taxes sur le chiffre d'affairesдепартаментская комиссия по прямому налогообложению и налогам с оборота (vleonilh)
cotisation sur la valeur ajoutée des entreprisesсбор на добавленную стоимость с предприятий (CVAE, введен в 2010 году, составляет один из двух сборов в рамках уплаты предприятиями территориального экономического налога (CET) maximik)
impact sur la balance des paiementsвлияние на платёжный баланс (Voledemar)
opérateur sur marché des changesучастник валютного рынка (vleonilh)
remise sur le prix de factureскидка с фактурной стоимости (vleonilh)
taux de pénétration du produit sur le marchéстепень проникновения товара на рынок (vleonilh)