sur des – phrases

Terms for subject Construction containing sur des | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
aménagement urbain basé sur la conservation des anciens immeubles	опорная застройка
appareil de levage à translation sur rails	рельсовый кран
appareil à une assise en boutisse sur cinq assises de panneresses alternées	пятирядная перевязка
appareil à une assise en boutisse sur plusieurs assises de panneresses alternées	многорядная перевязка
appareil à une assise en boutisse sur trois assises de panneresses alternées	трёхрядная перевязка
autorisation de voirie sur le domaine public	разрешение на проведение работ на дорогах общего пользования (Asha)
bande de la circulation sur l'escalier	полоса движения по лестнице
butée sur le tuyau de refoulement	упор на трубопроводе
chariot sur pneus pour transport de grue	подкатная тележка
chenal sur des appuis	лоток на опорах
coefficient de sécurité sur la fissuration	прочности против образования трещин
coefficient de sécurité sur la fissuration	коэффициент запаса
concasseur à mâchoires sur côté de sortie	щековая дробилка с дроблением при выходе
construction sur les territoires des mines	строительство на подрабатываемых территориях
contrainte sur la surface de contact	контактное напряжение
contrôle national de la sécurité dans l'industrie et sur les chantiers	госгортехнадзор
cordon de soudure sur latte	сварной шов с подкладкой
distributeur de béton bitumineux sur chenilles	асфальтобетоноукладчик на гусеничном ходу
distributeur de béton bitumineux sur roues	асфальтобетоноукладчик на колёсном ходу
découpage de la plaque sur mesure	прирезка плитки
ensemble de l'équipement monté sur un véhicule	бортоснастка
entrée de la ligne téléphonique aérienne sur mâts	воздушно-стоечный телефонный ввод
entrée de la ligne téléphonique aérienne sur poteaux	воздушно-столбовой телефонный ввод
escalier sur talus de terre	наземная лестница
essais des terrains sur place	полевые испытания грунтов
fabrication de pièces sur grands bancs	изготовление на стендах железобетонных изделий
fabrication sur l'emplacement de travail	построечное изготовление
fenêtre comportant un axe de ferrage sur dormant	оконный переплёт с кованой пятой вращения на косяке
fondation avec isolation thermique sur terrain de congélation perpétuelle	фундамент на вечномёрзлом основании с теплоизоляцией
fondation avec refroidissement artificiel sur terrain de congélation perpétuelle	фундамент на вечномёрзлом основании с искусственным охлаждением
fondation sur terrain de congélation perpétuelle	фундамент на вечномёрзлом основании
fondation sur terrain de congélation perpétuelle avec aération du sous-sol	фундамент на вечномёрзлом основании с вентиляцией подполья
gabarit de libre passage sur la route	пространственный габарит дороги
gabarit de libre passage sur le pont à tablier inférieur	габарит приближения конструкций
groupe de vibrateurs sur un cadre commun	вибропакет
grue mobile sur porteur type châssis de camion	кран на шасси автомобильного типа
mise en tension des armatures sur les butées	натяжение арматуры на упоры
montage des ponts sur eux-mêmes	навесная сборка пролётных строений (моста)
montage des ponts sur eux-mêmes	консольная сборка пролётных строений (моста)
méthode basée sur l'énergie de déformation	энергетический метод
méthode de calcul basée sur la probabilité	вероятностный расчёт
méthode de fixation sur "velours"	метод прикрепления на "велуре"
méthode de mélange sur la chaussée	метод смешения на месте
méthode de mélange sur place	метод смешения на месте
parquet collé sur chape de ciment	паркет, наклеенный на цементную подготовку
parquet sur couche de bitume	паркетный пол на битуме
plancher de dalles sur poutrelles	ребристое перекрытие
poutre posée sur des appuis de niveau	опёртая балка
pression de la machine sur le sol	давление машины на грунт
pression sur la base de fondation	давление на основание
pression sur le sol de fondation	давление на подошве фундамента
procédé de préfabrication sur les chantiers	построечный способ
projection sur les axes de coordonnées	проекция на оси координат
semelle de fondation posée sur plancher	фундамент по перекрытиям
tapis vinylique sur feutre de jute	ковёр из винипласта на основе джутового войлока
terrain de préfabrication sur chantier	приобъектный полигон
terrain de repos sur l'autoroute	площадка отдыха на автодороге
tracé de la courbe sur la bissectrice	разбивка кривой по биссектрисе
tracé de la courbe sur la bissectrice	разбивка кривой по биссектрисе угла
tracé de la courbe sur la corde	разбивка кривой по хорде
tracé de la courbe sur les sous-tangentes	разбивка кривой по вспомогательным касательным
tracé de la courbe sur les tangentes	разбивка кривой по касательным
transporteur à courroie porteuse sur câbles de traction	ленточно-цепной конвейер
travée de pont sur la rivière	русловый пролёт моста
vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal	горизонтально-поворотная оконная створка
vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal intermédiaire	среднеподвесная поворотная оконная створка
vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal supérieur	верхнеподвесная откидная оконная створка
vantail de fenêtre pivotant sur axe vertical	вертикально-поворотная оконная створка
vantail de fenêtre à soufflet basculant sur axe horizontal inférieur	нижнеподвесная откидная оконная створка
étude sur maquettes d'aménagement de l'espace	объёмно-макетное проектирование

Get short URL