DictionaryForumContacts

   French
Terms containing stationnement | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
avia.aire de stationnement des avionsсамолетная стоянка (Maeldune)
avia.aire de stationnement des avionsстоянка самолётов (vleonilh)
road.sign.arrêt et stationnement interditsостановка запрещена (Iricha)
construct.bande de stationnement des véhiculesполоса для автостоянки
mil.base de stationnement secondaireтыловая база
mil.bureau stationnement infrastructureотдел размещения войск и инфраструктуры (в штабе сухопутных войск)
mil.centre de stationnement des réservesрайон расположения резерва
mech.eng.dispositif de stationnement des piècesприспособление для промежуточного складирования деталей (на поточной линии)
mil.emplacement de stationnement en cas d'alerteместо стоянки машин по тревоге
agric.frein de stationnement à tambourтормоз стояночный барабанного типа
mil., arm.veh.indicateur horaire de stationnement automatiqueавтоматический указатель времени стоянки (автомобилей)
polit.moyens de stationnement avancéсредства передового базирования
trucksparc de stationnement des voituresстоянка автомобилей
construct.parc de stationnement des voituresавтостоянка
lawparc de stationnement des véhicules visiteursпарковка для посетителей (ROGER YOUNG)
mil.stationnement au campлагерное расположение
mil.stationnement au sol de l'aviationбазирование авиации (vleonilh)
mil.stationnement avancé des véhicules de l'échelonстоянка машин в районе разгрузки
mil.stationnement avancé prépositionnementпередовое базирование (vleonilh)
trucksstationnement bilatéralдвусторонняя стоянка
tech.stationnement bilatéralдвухсторонняя стоянка (автомобилей)
mil.stationnement d'attenteрасположение на месте в выжидательном районе
trucksstationnement d'automobileстоянка автомобилей
construct.stationnement de courte duréeкратковременное паркирование
mil.stationnement de départстоянка перед отправкой
polygr.stationnement de la feuilleвыстой листа
textilestationnement de la fouleвыстой зева (IceMine)
construct.stationnement de longue duréeдолговременное паркирование
polit.stationnement de missiles tactiques opérationnelsразмещение оперативно-тактических ракет
journ.stationnement des armementsразмещение вооружений
mil.stationnement des forcesбазирование войск (vleonilh)
mil.stationnement des forces navalesбазирование сил флота (vleonilh)
textilestationnement des lamesвыстой ремизок (IceMine)
journ.stationnement des missilesразмещение ракет
gen.stationnement des taxisстоянка такси
tech.stationnement des trainsпростой поездов
tech.stationnement des trainsстоянка поездов
polit.stationnement des troupesразмещение войск
mil.stationnement des troupesдислокация войск (vleonilh)
mil.stationnement dispercéрассредоточенное расположение
avia.stationnement "docks"стоянка ЛА параллельно аэровокзалу
gen.stationnement en batailleстоянка машин под углом к тротуару
gen.stationnement en batailleстоянка, не параллельная тротуару
tech.stationnement en double fileпаркование в два ряда
tech.stationnement en double fileстоянка в два ряда
polit.stationnement en garnisonказарменное расположение
mil.stationnement en garnizonказарменное расположение
trucksstationnement en épiстоянка под углом к тротуару
road.wrk.stationnement gênantстоянка запрещена (Devant votre passage, mettez un panneau : stationnement gênant. I. Havkin)
trucksstationnement illiciteнеразрешённая стоянка
trucksstationnement interditзапрещённая стоянка
auto.stationnement interditстоянка запрещена (надпись на дорожном знаке vleonilh)
trucksstationnement irrégulierнепредусмотренная стоянка
mil.stationnement largeрассредоточенное расположение
avia.stationnement "nez dedans"стоянка ЛА носом к аэровокзалу
avia.stationnement nez dedans entre jetéesстоянка ЛА между посадочными галереями носом к аэровокзалу
trucksstationnement nocturneночная стоянка
avia.stationnement obliqueстоянка ЛА под углом к аэровокзалу
trucksstationnement payantплатная стоянка
trucksstationnement provisoireвременная стоянка
trucksstationnement réglementéразрешённая стоянка
trucksstationnement temporaireвременная стоянка
mil.stationnement temporaireвременное расположение
trucksstationnement unilatéralодносторонняя стоянка
gen.stationnement unilatéralстоянка с одной стороны улицы
gen.stationnement unilatéralодносторонняя стоянка (по одной стороне улицы)
gen.stationnement à banстоянка запрещена
trucksstationnement à ciel ouvertоткрытая стоянка
polit.système ABM mobile à stationnement terrestreсистема ПРО мобильно-наземного базирования
auto.système d'aide au stationnement arrièreсистема безопасной парковки автомобиля задним ходом (Sergei Aprelikov)
auto.système de stationnement semi-automatiqueполуавтоматизированная парковочная система (Sergei Aprelikov)
polit., USAsystème militaire à stationnement spatialвоенная система космического базирования
polit.système à stationnement spatialсистема космического базирования
polit.système à stationnement terrestreсистема наземного базирования