DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing solide | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amoncellement du lit de fusion solideнагромождение скрапа
angle solideдвугранный угол
carbone solideтвёрдый углерод
carburation par le carbone solideцементация твёрдым углеродом
cementation solideцементация в твердом карбюризаторе
charge solideтвердая завалка (IceMine)
chaux solideкусковая известь
chromisation solideхромирование в порошках
combustible solideтвёрдое топливо
contact "solide-gaz"контакт "твёрдое тело-газ"
courbe de démixtion solideлиния расслоения в твёрдом состоянии
croûte solideзакристаллизовавшаяся корка (IceMine)
croûte solideзакристаллизовавшаяся корочка
croûte solideтвёрдая корочка
cément solideтвёрдый карбюризатор
domaine de solution solideобласть растворимости в твёрдом состоянии
domaine de solution solideобласть твёрдого раствора
domaine hétérogène solideгетерогенная область в твёрдом состоянии
dédoublement de la solution solideрасслоение твёрдого раствора
démixtion solideрасслоение в твёрдом состоянии
four à combustible solideпечь, работающая на твёрдом топливе
frittage à l'état solideтвердофазное спекание
gazéification du combustible solideгазификация твёрдого топлива
gazéification du combustible solideгазификация твёрдого горючего
insolubilité à l'état solideнерастворимость в твердом состоянии
lacune de miscibilité à l'état solideобласть несмешиваемости в твёрдом состоянии
lacune de miscibilité à l'état solideобласть нерастворимости в твёрдом состоянии
limite de solubilité à l'état solideпредел растворимости в твёрдом состоянии
lit de fusion solideтвёрдая шихта
mi-solideполутвёрдый (I. Havkin)
nitrocarburation solideуглеродоазотирование в порошках
oxyde solideтвёрдый окисел
phase solideтвердая фаза
phase solideтвёрдая фаза
physique de l'état solideфизика твёрдого тела
physique des solidesфизика твёрдого тела
précipitation des composés définis de la solution solide mèreвыделение дисперсных фаз из твёрдого раствора
retrait du moulage à l'état solideсжатие отливки в твёрдом состоянии (I. Havkin)
région de solution solide de B en Aобласть твёрдого раствора В в А
saturation solideнасыщение твёрдого раствора
saturation solideнасыщение в твёрдом состоянии
saturation solide mutuelleвзаимное насыщение в твёрдом состоянии
siliciuration solideсилицирование в порошках
solide amorpheаморфное твёрдое тело
solide de référenceтело сравнения
solide dendritiqueдендритная кристаллизация
solide eutectiqueэвтектическая кристаллизация
solide géométriqueгеометрическое тело
solide homogèneоднородное твёрдое тело
solide homogène isotropeоднородное изотропное твёрдое тело
solide poreuxпористое твёрдое тело
solide primaireпервичная кристаллизация
solide secondaireвторичная кристаллизация
solide selon le processus eutectiqueэвтектическая кристаллизация
solide selon le processus eutectiqueкристаллизация по эвтектической реакции
solide totaleполное затвердевание
solide à l'état amorpheтвёрдое тело в аморфном состоянии
solide à l'état cristalliséтвёрдое тело в кристаллическом состоянии
solubilité partielle dans l'état solideчастичная растворимость в твердом состоянии
solution solideтвёрдый раствор
solution solideтвердый раствор
solution solide de substitutionтвёрдый раствор замещения
solution solide de substitutionтвердый раствор замещения
solution solide d'insertionтвёрдый раствор внедрения
solution solide d'insertionтвердый раствор внедрения
solution solide du type interstitielтвёрдый раствор типа внедрения
solution solide du type à substitutionтвёрдый раствор типа замещения
solution solide désordonnéeнеупорядоченный твёрдый раствор
solution solide désordonnéeразупорядоченный твёрдый раствор
solution solide interstitielleтвёрдый раствор внедрения
solution solide monophaséeоднофазный твёрдый раствор
solution solide ordonnéeупорядоченный твёрдый раствор
solution solide ordonnéeупорядоченный твердый раствор
solution solide ordonnée idéaleидеальный упорядоченный твёрдый раствор
solution solide sursaturéeпересыщенный твёрдый раствор
solution solide sursaturéeпересыщенный твердый раствор
solution solide terminaleпредельный твёрдый раствор
solution solide ternaireтройной твёрдый раствор
suite continue de solutions solidesнепрерывный ряд твёрдых растворов
séparation solide-liquideразделение на твёрдое и жидкое
série de démixtion solideдвухфазная область
série de démixtion solideобласть расслоения в твёрдом состоянии
théorie de l'état solideтеория твёрдого тела
théorie du solideтеория твёрдого тела
transformation en phase solideпревращение в твёрдом состоянии
transformation en phase solideпревращение в твёрдой фазе
zone hétérogène solideгетерогенная область в твёрдом состоянии
électrode solideтвёрдый электрод
état hétérogène solideгетерогенное состояние твёрдого вещества
état solideтвёрдое состояние
état solideтвердое состояние