DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing seule | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bobine à un seul plateauоднофланцевая катушка
boucle liée par une seule duiteворсовая петля, закреплённая одной уточной нитью
broche à un seul ressortоднолучковая шпрынка
changement de navettes d'un seul côtéодносторонняя смена челноков
commande à un seul tambourверетённый привод с одним жестяным барабаном
couture plate en une seule opération flatlockсшивание краёв впритык плоским швом
couture plate en une seule opération flatlock"флатлок" в одной операции (со срезанием)
crochetage centralisé obtenu à une seule foisединовременное сосредоточенное заключение
filature à un seul bainоднованный метод прядения
filature à un seul bainоднованное прядение
galon à une seule trameодноуточная лента
laine d'une seule tonteшерсть одинарной стрижки
liage par un seul poilгрунтовое переплетение ворсовых нитей
maillon à un seul œilletглазок с одним отверстием для нити
navette avec broche à un seul ressortчелнок с однолучковой шпрынкой
ouvraison à un seul passageразрыхлительный агрегат
peigne régulier à une seule rangéeоднорядное бердо с зубьями одной плотности
peluche à une seule duiteплюш под один раз
peluche à une seule duiteплюш с одноуточным закреплением ворса
peluche à une seule duiteодночелночный плюш
plateau d'ensouple d'une seule pièceцельный фланец навоя
production du fil par un seul passageоднопроцессное прядение
production du fil par un seul passageнепрерывное прядение