 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | ici on se prive pour sa famille | здесь отказывают себе в удовольствии ради семьи (Alex_Odeychuk) |
| gen. | ne pas se priver de... | не отказывать себе в удовольствии делать (что-л.) |
| gen. | se priver | отказываться |
| gen. | se priver | отказывать себе в удовольствии (se priver pour sa famille - отказывать себе в удовольствии ради семьи Alex_Odeychuk) |
| gen. | se priver | отказывать себе в (чем-л.) |
| gen. | se priver de qch | воздерживаться |
| gen. | se priver de qch | лишать себя |
| gen. | se priver de qch | лишаться |
| gen. | se priver des services de qn | уволить (кого-л.) |
| gen. | se priver des services de qn | отказаться от чьих-л. услуг |
| gen. | se priver pour sa famille | отказывать себе в удовольствии ради семьи (Alex_Odeychuk) |