DictionaryForumContacts

   French
Terms containing sécurité d'Etat | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
polit.Comité de la sécurité d'EtatКомитет государственной безопасности
polit., NGO, soviet.Comité de la sécurité d'Etat de l'URSSКомитет государственной обороны СССР
abbr.departement de la registration et des examinations de l'inspection d'État de sécurité routièreРЭП ГИБДД (Анна Ф)
sec.sys.desserrer le contrôle sur la sécurité d'Étatослабить контроль над органами государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
gen.Division inter-district de linspection d'État de la sécurité de la circulation routière еt du contrôle technique des transports, de la registration des documents et d'examensМежрайонный отдел Государственной инспекции безопасности дорожного движения технического надзора и регистрационно-экзаменационной работ (ROGER YOUNG)
org.name.Groupe de travail à composition non limitée pour le Sommet mondial des chefs d'États et de gouvernements sur la sécurité alimentaireРабочая группа открытого состава для подготовки Всемирного саммита по продовольственной безопасности
lawInspection d'État de la sécurité de la circulation routièreгосавтоинспекция (Morning93)
lawInspection d'État de la sécurité de la circulation routièreГИБДД (Morning93)
gen.inspection d'État de sécurité routièreГИБДД (Irbons)
sec.sys.la direction principale de la Sécurité d'Étatглавное управление государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
sec.sys.la sécurité d'Étatгосударственная безопасность (Alex_Odeychuk)
soviet.le Comité de la Sécurité d'EtatКомитет государственной безопасности (igisheva)
hist.le Comité de la Sécurité d'Etat de l'URSSКГБ (французы чаще пользуются транслитерированной аббревиатурой. vikaprozorova)
sec.sys.le contrôle sur la sécurité d'Étatконтроль над органами государственной безопасности (Alex_Odeychuk)
polit.organes de la sécurité d'Etatорганы государственной безопасности
gen.Sur l'approbation de la liste des entreprises qui sont d'importance stratégique pour l'économie et la sécurité de l'EtatОб утверждении перечня предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности государства (ROGER YOUNG)
intell.sécurité anti-coup d'Étatбезопасность по линии недопущения государственного переворота
gen.sécurité d'Etatгосударственная безопасность