robe – phrases

Terms for subject General containing robe | all forms | exact matches only

French	Russian
c'est la robe qu'on salue	по одёжке встречают, а по уму провожают (vleonilh)
c'est la robe qu'on salue	по одёжке встречают, а по уму провожают
cette robe date	это платье вышло из моды
cette robe la fait paraître plus jeune que son âge	в этом платье она кажется моложе своих лет
cette robe manque d'aplomb	платье плохо сидит
cette robe n'est pas mettable	это платье нельзя носить
cette robe tombe bien	это платье хорошо сидит
cette robe vous gante	это платье прекрасно облегает вас
cette robe vous grossit	это платье вас полнит
cette robe vous habille à ravir	это платье вам очень идёт
Comment tu me trouves avec cette robe ?	Как я тебе в этом платье? (Iricha)
corps de robe	корпус лат
des robes boutique	платья от дома мод
des robes boutique	платья от мастерской
des robes boutique	платья из магазина
des robes chics	шикарные платья
Déposition de la robe de la Très Sainte Vierge	ризоположение
Déposition de la robe de la Très Sainte Vierge	Положение ризы Пресвятой Богородицы
elle n'a pas de robes	у неё нет платья (Alex_Odeychuk)
enlever la robe par le haut	снимать платье через голову
fond de robe	комбинация (синоним: combinaison Tetiana Diakova)
friper une robe	помять платье
garde-robe	сундук для одежды
garde-robe	гардероб (одежда)
garde-robe	платяной шкаф
garnir une robe de dentelle s	отделать платье кружевом
gens de robe	судейские
homme de robe	судейский
je suis gênée dans cette robe	платье мне узко
mettre une robe	надеть платье (Alex_Odeychuk)
monter sa garde-robe	обновить свой гардероб
passer sa robe	надеть платье
petite robe sage	скромное платьице
petite robe sage	простенькое платьице
porter la robe	быть судьёй
renouveler sa garde-robe	обновить гардероб (Iricha)
renouveler sa garde-robe	обновить свой гардероб
robe bain de soleil	сарафан
robe bain de soleil	платье без рукавов с открытой спиной
robe-chasuble	платье с глубоким вырезом без рукавов
robe collante	облегающее платье (Iricha)
robe de bain	халат (z484z)
robe de chambre	шлафрок (ROGER YOUNG)
robe de chambre	домашний халат
robe de chambre	шлафор (ROGER YOUNG)
robe de couleur	цветное платье
robe de diplômé	мантия (rk8qdhd3wko z484z)
robe de fantaisie	платье фантази
robe de fête	нарядное платье (kopeika)
robe de fête	праздничное платье (kopeika)
robe de gala	концертное платье (Vera Fluhr)
robe de gala	праздничное платье (Vera Fluhr)
robe de gala	парадное платье (Vera Fluhr)
robe de lumière	нарядное платье (z484z)
robe de lumière	праздничное платье (z484z)
robe de lumière	выходное платье (z484z)
robe de mariée	подвенечное платье
robe d'intérieur	домашнее платье
robe flottante	свободно сидящее не приталенное платье
robe habillée	нарядное платье (kee46)
robe habillée	выходное платье
robe juponnée	платье с пышной юбкой
robe juponnée	платье на нижней юбке
robe kimono	платье кимоно
robe-manteau	платье-пальто
robe montante	закрытое женское платье
robe moulante	облегающее платье (Iricha)
robe noire	чёрное платье (Alex_Odeychuk)
robe portefeuille	платье с запахом (rousse-russe)
robe princesse	широкое внизу платье в талию
robe qui montre le cou	платье, обнажающее шею
robe ronde	контуш (платье колоколообразной формы на каркасе из ивовых прутьев vleonilh)
robe ronde	роброн (платье колоколообразной формы на каркасе из ивовых прутьев vleonilh)
robe réforme	платье "реформ" (свободное платье, не требующее корсета vleonilh)
robe sac	платье свободного покроя
robe-tablier	домашний халат (nattar)
robe-tablier	фартук-платье
robe à dentelle	кружевное платье (Scorrific)
robe à ramages	платье с разводами (vleonilh)
une jolie robe en lin de couleur bleue	льняное платье голубого цвета (z484z)
une méchante petite robe	шикарное платье (kee46)
une robe sortable	приличное платье
vêtir une robe	надеть платье
à combien faites-vous cette robe ?	за сколько продаёте вы это платье?
échancrure de la robe	вырез платья (marimarina)

Get short URL