DictionaryForumContacts

   French
Terms containing rigoureux | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
ITalgorithme rigoureuxстрогий алгоритм
ITalgorithme rigoureuxточный алгоритм
mech.eng.alignement rigoureuxточное центрирование
mech.eng.alignement rigoureuxточное выравнивание
gen.au sens rigoureuxв самом точном смысле
forestr.climat rigoureuxсуровый климат
astronaut.contrôle rigoureuxточный контроль
journ.contrôle rigoureuxстрогий контроль
journ.contrôle rigoureuxстрогий надзор
journ.contrôle rigoureuxжёсткий контроль
mech.eng.correspondance rigoureuseнеизменное соответствие
mech.eng.correspondance rigoureuseжёсткое соответствие
qual.cont.critères de qualité rigoureuxстрогие критерии качества (Sergei Aprelikov)
hydr.dosage rigoureuxточная дозировка
mech.eng.entr'axe rigoureuxточное межосевое расстояние
dentist.examen rigoureuxтщательное обследование
gen.faire l'objet d'un processus de sélection rigoureuxпроходить тщательный отбор (ROGER YOUNG)
tech.froid rigoureuxсильный мороз
tech.froid rigoureuxсильный холод
gen.froid rigoureuxлютый мороз (Morning93)
gen.hiver rigoureuxсуровая зима
polit.imposer le secret le plus rigoureuxвводить режим строжайшей секретности
math.localement asymptotiquement la plupart d'essai rigoureuxлокально асимптоматически наиболее строгий критерий
gen.logique rigoureuseжелезная логика (Iricha)
gen.passer par un processus de sélection rigoureuxпроходить тщательный отбор (ROGER YOUNG)
fin.politique budgétaire rigoureuseжёсткая бюджетная политика
gen.ponctualité rigoureuseпедантичность (Iricha)
mech.eng.position relative rigoureuseточное относительное положение (деталей при сборке)
mech.eng.positionnement rigoureuxточная установка
tech.positionnement rigoureuxточное позиционирование
mech.eng.rapport de vitesse rigoureuxпостоянное передаточное число
mech.eng.représentation rigoureuseточное изображение
polit.respect rigoureuxстрогое соблюдение
tech.résolution rigoureuseстрогое решение
polit.secret le plus rigoureuxрежим строжайшей секретности
journ.secret le plus rigoureuxстрожайшая секретность
tech.solution rigoureuseстрогое решение
tech.solution rigoureuseточное решение
phys.stigmatisme rigoureuxточный стигматизм
phys.stigmatisme rigoureuxстрогая стигматичность
math.test le plus rigoureuxнаиболее строгий критерий
gen.un esprit rigoureuxстрого логический ум
gen.un hiver rigoureuxсуровая зима (Alex_Odeychuk)
gen.un hiver très rigoureuxочень суровая зима (Alex_Odeychuk)
psychol.un homme rigoureux et sévèreстрогий и суровый человек (Alex_Odeychuk)
tech.équiprobabilité rigoureuseстрогая равновероятность
med.évaluation scientifique rigoureuseстрогая научная оценка эффективности (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)