 |
| French | Russian |
| retour de balayage | обратный ход развёртки |
| retour de spot | обратный ход пятна |
| retour de spot | обратный ход луча |
| retour horizontal | обратный ход электронного пучка по горизонтали |
| retour par la masse | обратный путь тока через корпус |
| retour vertical | обратный ход электронного пучка по вертикали |