 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | allocation d'aide au retour à l'emploi | субсидия службы занятости (ROGER YOUNG) |
| gen. | allocation de retour à l'emploi | субсидия службы занятости (ROGER YOUNG) |
| lab.law. | le retour à l'emploi | возвращение на рынок труда (BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| lab.law. | le retour à l'emploi | возвращение к занятости (BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| radio | retour automatique à l'état initial | автоматическое возвращение в исходное положение |
| comp. | retour à l'écran d'accueil | возврат к домашнему экрану (elenajouja) |
| tech. | retour à l'équilibre | возвращение в равновесное состояние |
| fin. | retour à l'étalon-or | возврат к золотому стандарту |
| environ. | retour à l'état sauvage | в условиях дикой природы (Естественное состояние либо качество или состояние неодомашненности, неприрученности, неокультуренности) |