DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing retenu | all forms | exact matches only
FrenchRussian
donner et retenir ne vautподаренного назад не берут
impôt retenuудержанный налог (vleonilh)
le droit de l'accusé de connaître les charges retenues contre luiправо обвиняемого знать, в чем он обвиняется (Morning93)
retenir injustementудерживать противоправно
retenir la qualificationпризнавать квалификацию правильной
retenir le prévenu dans les liens dans la préventionоставить без изменения обвинения подсудимого (traductrice-russe.com)
retenir un délitустанавливать состав преступления в действиях виновного
retenir un délitустанавливать состав преступления (в действиях виновного vleonilh)
retenir à sa dispositionзадерживать подозреваемого (vleonilh)
retenir à sa dispositionзадерживать (подозреваемого)
sans le consentement préalable écrit de cette autre Partie qui ne sera pas retenu ou retardé de manière déraisonnableбез предварительного письменного согласия этой другой Стороны, при этом другая Сторона не должна необоснованно задерживать дачу такого согласия или отказывать в ней (aht)