DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing rapports | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développementРегиональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК
Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développementБергенская конференция
Coordonnateur pour la présentation de rapports nationauxКоординатор по национальной отчетности (Anton S.)
cultures de rapport destinées à l'exportationтоварные культуры на экспорт
d'un bon rapport coût-efficacitéэффективный с точки зрения затрат
efficace par rapport à son coûtэффективный с точки зрения затрат
Groupe des responsabilités, contrôles et rapportsГруппа учета, контроля и отчетности
hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes HSHмужчины, занимающиеся сексом с мужчинами
Initiative mondiale sur les rapports de performanceинициатива по глобальному представлению докладов
rapport annuel axé sur les résultatsгодовой доклад, отражающий результатов проведённой работы
Rapport BrundtlandДоклад Всемирной комиссии по вопросам окружающей среды и развития: "Наше общее будущее"
Rapport Brundtlandдоклад Брундтланд
rapport bucco-génitalоральный секс
Rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement: Notre avenir à tousдоклад Брундтланд
Rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement: Notre avenir à tousДоклад Всемирной комиссии по вопросам окружающей среды и развития: "Наше общее будущее"
Rapport de la Mission d'établissement des faits de l'Organisation des Nations Unies sur le conflit de GazaДоклад Миссии Организации Объединённых Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе
rapport de la mission internationale indépendante d'établissement des faits sur le conflit de GazaДоклад Миссии Организации Объединённых Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе
rapport de la superficie des eaux à celle des terresотношение поверхности воды к поверхности суши
rapport d'examen stratégique à moyen termeстратегический среднесрочный обзорный доклад
rapport d`exécutionдоклад об исполнении
Rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifsДоклад Группы экспертов по проблеме боеприпасов и взрывчатых веществ
Rapport d'évaluation concernant l'évolution du climatДоклад об оценке изменения климата
rapport final sur l'exécution du budgetокончательный отчет
rapport GEOПерспективы мировой окружающей среды
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulationВсемирный доклад о предотвращении дорожно-транспортного травматизма
Rapport mondial sur le paludismeДоклад о борьбе с малярией в мире
rapport "néant"отчеты "с нулевыми данными" доклады о нулевом наращивании вооружений
rapport sexuel avec pénétrationпроникающий секс
rapport sexuel forcé/imposéсекс по принуждению
rapport sexuel intercruralполовой акт без проникновения
rapport sexuel librement consentiсекс по обоюдному согласию
rapport sexuel rémunéréсекс в коммерческих целях (предоставление сексуальных услуг в коммерческих целях)
rapport sexuel sans consentement mutuelсекс без обоюдного согласия
rapport sur la liquidation des actifsотчет о ликвидации активов
rapport sur l'avenir de l'environnement mondialПерспективы мировой окружающей среды
1. rapport sur l'avenir de l'environnement mondialПерспективы мировой окружающей среды
Rapport sur l'état d'avancement des travaux de l'Organisation des Nations Unies concernant la prévention du crime et la lutte contre la délinquanceДоклад о ходе осуществления мероприятий Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней
rapports sexuels entre pairs consentantsсекс по обоюдному согласию партнёров-сверстников
rapports sexuels non protégésнезащищенный секс (практика секса без защитных средств)
rapports sexuels non protégésнезащищенный небезопасный секс (практика секса без защитных средств)
rapports sexuels sans dangerбезопасные половые отношения
système des rapports de gestion thématiquesСистема отчетности по ключевым показателям управленческой деятельности
Évaluation établissement des rapports sur l'environnementЭкологическая оценка и отчетность