DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing rapports | all forms | exact matches only
FrenchRussian
boîte de vitesses à rapports multiplesмногоступенчатая коробка передач
changement de rapportизменение передаточного отношения
décibel par rapport à 1 mWдбмвт
décibel par rapport à 1 mWдецибелмалливатт
décibel par rapport à 1 Wдбвт
décibel par rapport à 1 Wдецибелватт
engrenage à rapport de vitesses constantзубчатая передача с постоянным передаточным числом
moment d'inertie d'un point par rapport à un axeмомент инерции материальной точки относительно данной оси
moment d'inertie d'un point par rapport à une droiteмомент инерции материальной точки относительно данной прямой
moment d'inertie d'une surface par rapport à un axeосевой момент инерции площади
moment d'inertie d'une surface par rapport à un axeэкваториальный момент инерции
moment d'inertie par rapport à un axeмомент инерции относительно данной оси
moment d'inertie par rapport à un planмомент инерции относительно плоскости
moment d'inertie par rapport à un pointмомент инерции относительно данной точки
moment d'une force par rapport à un axeмомент силы относительно оси
moment d'une force par rapport à un planмомент силы относительно плоскости
moment d'une force par rapport à un pointмомент силы относительно точки
moment quadratique par rapport à la sectionмомент инерции сечения
moment quadratique par rapport à un planстатический момент относительно плоскости
moment résistant par rapport à un axeосевой момент сопротивления
mouvement par rapport au centre des massesдвижение относительно центра масс
rapport approchéприближённое передаточное число
rapport constantпостоянное передаточное число
rapport course-alésageотношение хода поршня к диаметру (цилиндра)
rapport d'agrandissementмасштаб увеличения
rapport de démultiplicationпонижающее передаточное число
rapport de multiplicationповышающее передаточное число
rapport de pressionстепень сжатия
rapport de réductionмасштаб уменьшения
rapport de réductionпонижающее передаточное число
rapport de réduction dimétriqueискажения
rapport de réduction dimétriqueдвумерный показатель
rapport de réduction dimétriqueдиметрический показатель
rapport de réduction isométriqueизометрический показатель искажения
rapport de transmission constantпостоянное передаточное число
rapport de vitesse rigoureuxпостоянное передаточное число
rapport d'engrenageпередаточное число зубчатой передачи
rapport des bras du levierотношение плеч рычага
rapport des rouesпередаточное отношение зубчатой передачи
rapport des vitessesпередаточное отношение
rapport des vitesses angulairesотношение угловых скоростей
rapport des vitesses angulairesпередаточное отношение
rapport d'homothétieотношение подобия
rapport d'intensité au démarrageкоэффициент пускового тока
rapport d'intensité au démarrageкоэффициент пусковой мощности
rapport du levierпередаточное отношение рычага
rapport du réducteurпередаточное число редуктора
rapport d'utilisationкоэффициент использования
rapport entierсуммарное передаточное число
rapport entierобщее передаточное число
rapport fixeпостоянное передаточное отношение
rapport flèche-portéeотношение стрелы прогиба к пролёту
rapport fonctionnelфункциональное соотношение
rapport globalобщее передаточное число
rapport inverseобратное соотношение
rapport sans dimensionsбезразмерное отношение
rapport sur tête de chevalпередаточное число перебора
rapport techniqueтехнический отчёт
rapport viscosité/densitéпоказатель кинематической вязкости
rapport volumétriqueобъёмное соотношение
symétrie par rapport à un planсимметричность относительно плоскости
symétrie par rapport à un pointсимметричность относительно точки
symétrie par rapport à une droiteсимметричность относительно прямой