DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Oil and gas technology containing réservoir | all forms | exact matches only
FrenchRussian
barge-réservoir à pétroleбаржа нефтехранилища
caractéristiques de réservoir de la coucheколлекторские свойства пласта
conduite du pétrole du puits au réservoir de stockageтрубопровод, идущий от скважины к сепаратору
conduite du pétrole du puits au réservoir de stockageвыкидная линия
conduite d'écoulement du pétrole du puits au réservoir de stockageтрубопровод, идущий от скважины к сепаратору
conduite d'écoulement du pétrole du puits au réservoir de stockageвыкидная линия
cornière de pied d'un réservoir verticalугольник стоек вертикального резервуара
invasion du réservoir par le gazзагазирование пласта
jupe de réservoir de stockageпояс вертикального резервуара нефти
pied d' un réservoir verticalстойка вертикального резервуара
puits foré dans un réservoir reconnu productifдействующая скважина
puits foré dans un réservoir reconnu productifэксплуатационная скважина
réservoir amortisseurбуферный резервуар
réservoir anticlinalрезервуар, приуроченный к антиклинали
réservoir argileuxглинистый коллектор
réservoir-balanceраспределительный бассейн
réservoir-balanceбуферное водохранилище
réservoir bi-coucheдвухпластовой резервуар
réservoir carbonatéкарбонатный коллектор
réservoir collecteur de pétroleнефтесборный резервуар
réservoir de boueрезервуар бурового раствора
réservoir de contrôle d'un compteur volumétriqueрезервуар для контроля показаний расходомера
réservoir de décantationотстойный резервуар
réservoir de décantationотстойник бурового раствора
réservoir de dépôtотстойный резервуар
réservoir de dépôtотстойник бурового раствора
réservoir de gaz naturelгазоносный пласт-коллектор
réservoir de gaz à condensatприродный резервуар газа с конденсатом
réservoir de jaugeageмерник
réservoir de productionпромысловый резервуар
réservoir de recetteрезервуар для нефтепродуктов
réservoir de stockageприёмный резервуар у скважины
réservoir de stockage cylindrique verticalвертикальный цилиндрический резервуар
réservoir de stockage sur pontonпонтон для хранения нефти в море
réservoir d'emmagasinageсборный резервуар
réservoir d'exploitationпромысловый резервуар
réservoir d'huile bruteнефтяной пласт
réservoir d'huile bruteрезервуар для сырой нефти
réservoir dè brutнефтяной амбар для сырой нефти
réservoir dè brutнефтяная приёмная ёмкость
réservoir décanteur de boueшламоотстойник
réservoir d'égalisationуравнительный резервуар
réservoir en chargeтоварный резервуар
réservoir en terreназемный резервуар
réservoir enterréподземный резервуар
réservoir ferméзакрытый коллектор
réservoir ferméлинзовидный коллектор
réservoir fracturéтрещиноватый коллектор
réservoir gréseuxпесчаный коллектор
réservoir homogèneгомогенный коллектор
réservoir horizontal à propaneгоризонтальный цилиндрический резервуар для хранения пропана
réservoir hétérogèneгетерогенный коллектор
réservoir inconsolidéрыхлый коллектор
réservoir-jaugeurмерник
réservoir lenticulaireзакрытый коллектор
réservoir lenticulaireлинзовидный коллектор
réservoir littéralморской резервуар
réservoir multicoucheмногопластовой резервуар
réservoir sableuxпесчаный коллектор
réservoir semi-enterréзаглублённый резервуар
réservoir sous pressionгазгольдер высокого давления
réservoir souterrainподземное хранилище
réservoir sphéroïdeшаровой резервуар для сжиженных газов
réservoir tamponёмкость для буферной жидкости
réservoir très décompriméпласт с сильно сниженным давлением
réservoir uniqueединичный резервуар
réservoir à calotte gonflableрезервуар с дышащей крышей
réservoir à drainerпласт, подлежащий разработке
réservoir à gazгазовый трап
réservoir à gazгазосепаратор
réservoir à produits noirsрезервуар для тяжёлых нефтепродуктов
réservoir à produits noirsрезервуар для тёмных нефтепродуктов
réservoir à pétroleнефтяной резервуар
réservoir à toit bombéрезервуар со сферической крышей
réservoir à toit respirantрезервуар с дышащей крышей
épaisseur de réservoir imprégné netteнефтенасыщенная мощность
épaisseur de réservoir imprégné netteгазонасыщенная мощность
épaisseur de réservoir netteполезная мощность
épaisseur de réservoir netteэффективная мощность