réservoir – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing réservoir | all forms | exact matches only

French	Russian
aspect du réservoir	тип резервуара
barge-réservoir à pétrole	баржа нефтехранилища
barrage à mousse d'un réservoir	пенное покрытие в резервуаре
batterie de réservoirs	сборный пункт
boue de réservoir	грязь на дне резервуара
calcul de volume d'un réservoir	расчёт ёмкости резервуара
capacité de réservoir	ёмкость резервуара
caractéristique pétrographique du réservoir	литологическая характеристика коллектора
caractéristiques de réservoir de la couche	коллекторские свойства пласта
carcasse de réservoir	каркас резервуара
conditions de pression du réservoir	пластовые условия давления
conduite du pétrole du puits au réservoir de stockage	трубопровод, идущий от скважины к сепаратору
conduite du pétrole du puits au réservoir de stockage	выкидная линия
conduite d'écoulement du pétrole du puits au réservoir de stockage	трубопровод, идущий от скважины к сепаратору
conduite d'écoulement du pétrole du puits au réservoir de stockage	выкидная линия
constituer une roche-réservoir	образовывать коллектор
contenance d'un réservoir	вместимость
contenance d'un réservoir	ёмкость резервуара
cornière de pied d'un réservoir vertical	угольник стоек вертикального резервуара
couche réservoir	коллектор
couches-réservoirs	пласты-коллекторы
creux d'un réservoir	высота паровоздушного пространства в резервуаре
diagnostic d'un réservoir	диагностика резервуара
diagonale d'un réservoir	поперечина резервуара
drainage de réservoir	режим пласта
drainage de réservoir	дренирование резервуара
décompression du réservoir	снижение давления в пласте
décompression du réservoir	снижение давления в резервуаре
détérioration de la roche-réservoir	разрушение коллектора
extension des roches-réservoirs	распространение коллекторов по площади
facteur volumétrique de réservoir	объёмный коэффициент пласта
facteur volumétrique de réservoir	пластовой фактор
facteur volumétrique de réservoir	параметр пористости
facteur volumétrique de réservoir	объёмный коэффициент пластовой нефти
fermeture d'un réservoir	экран коллектора
fermeture d'un réservoir	экран резервуара
fiche de réservoir	таблица коллекторских свойств пласта
fond bombé d'un réservoir	сферическое днище резервуара
fond de réservoir	днище резервуара
gicleur pour nettoyage des réservoirs	брандспойт для промывки ёмкостей
haut du réservoir	прикровельная часть коллектора
hauteur utile d'un réservoir	эффективная мощность пласта
homogénéisation du réservoir	однородность коллектора
ingénieur de réservoir	инженер по вопросам промысловой геологии
invasion du réservoir par le gaz	загазирование пласта
jupe de réservoir de stockage	пояс вертикального резервуара нефти
membrures intérieures d'un réservoir	пояс фермы
membrures intérieures d'un réservoir	элемент пояса фермы
membrures intérieures d'un réservoir	внутренние рёбра жёсткости резервуара
ouvrier chargé du jaugeage de fluides en réservoir	рабочий по промерочным работам
parc à réservoirs	резервуарный парк
pied d' un réservoir vertical	стойка вертикального резервуара
pied de réservoir	основание резервуара
pipette de prise d'échantillon dans un réservoir	пробоотборник жидкости из резервуара
plaque pleine d'un réservoir	плоская крыша резервуара
pression initiale de réservoir	начальное пластовое давление
pression originelle de réservoir	начальное пластовое давление
prise d'air pour réservoirs de stockage	вентиляционное отверстие нефтехранилища
prix de cession en réservoir	цена нефтепродукта на складе
propriétés physiques du réservoir	физические свойства коллектора
puits foré dans un réservoir reconnu productif	действующая скважина
puits foré dans un réservoir reconnu productif	эксплуатационная скважина
période de production d'un réservoir	срок разработки коллектора
qualité de réservoir	коллекторские свойства
respiration de réservoir	дыхание резервуара
robe de réservoir	тепловая изоляция резервуара
roche-réservoir	коллектор нефти и газа
réchauffage du fluide du réservoir	нагревание флюида в пласте
réservoir amortisseur	буферный резервуар
réservoir anticlinal	резервуар, приуроченный к антиклинали
réservoir argileux	глинистый коллектор
réservoir-balance	распределительный бассейн
réservoir-balance	буферное водохранилище
réservoir bi-couche	двухпластовой резервуар
réservoir carbonaté	карбонатный коллектор
réservoir collecteur de pétrole	нефтесборный резервуар
réservoir de boue	резервуар бурового раствора
réservoir de contrôle d'un compteur volumétrique	резервуар для контроля показаний расходомера
réservoir de décantation	отстойный резервуар
réservoir de décantation	отстойник бурового раствора
réservoir de dépôt	отстойный резервуар
réservoir de dépôt	отстойник бурового раствора
réservoir de gaz naturel	газоносный пласт-коллектор
réservoir de gaz à condensat	природный резервуар газа с конденсатом
réservoir de jaugeage	мерник
réservoir de production	промысловый резервуар
réservoir de recette	резервуар для нефтепродуктов
réservoir de stockage	приёмный резервуар у скважины
réservoir de stockage cylindrique vertical	вертикальный цилиндрический резервуар
réservoir de stockage sur ponton	понтон для хранения нефти в море
réservoir d'emmagasinage	сборный резервуар
réservoir d'exploitation	промысловый резервуар
réservoir d'huile brute	нефтяной пласт
réservoir d'huile brute	резервуар для сырой нефти
réservoir dè brut	нефтяной амбар для сырой нефти
réservoir dè brut	нефтяная приёмная ёмкость
réservoir décanteur de boue	шламоотстойник
réservoir d'égalisation	уравнительный резервуар
réservoir en charge	товарный резервуар
réservoir en terre	наземный резервуар
réservoir enterré	подземный резервуар
réservoir fermé	закрытый коллектор
réservoir fermé	линзовидный коллектор
réservoir fracturé	трещиноватый коллектор
réservoir gréseux	песчаный коллектор
réservoir homogène	гомогенный коллектор
réservoir horizontal à propane	горизонтальный цилиндрический резервуар для хранения пропана
réservoir hétérogène	гетерогенный коллектор
réservoir inconsolidé	рыхлый коллектор
réservoir-jaugeur	мерник
réservoir lenticulaire	закрытый коллектор
réservoir lenticulaire	линзовидный коллектор
réservoir littéral	морской резервуар
réservoir multicouche	многопластовой резервуар
réservoir sableux	песчаный коллектор
réservoir semi-enterré	заглублённый резервуар
réservoir sous pression	газгольдер высокого давления
réservoir souterrain	подземное хранилище
réservoir sphéroïde	шаровой резервуар для сжиженных газов
réservoir tampon	ёмкость для буферной жидкости
réservoir très décomprimé	пласт с сильно сниженным давлением
réservoir unique	единичный резервуар
réservoir à calotte gonflable	резервуар с дышащей крышей
réservoir à drainer	пласт, подлежащий разработке
réservoir à gaz	газовый трап
réservoir à gaz	газосепаратор
réservoir à produits noirs	резервуар для тяжёлых нефтепродуктов
réservoir à produits noirs	резервуар для тёмных нефтепродуктов
réservoir à pétrole	нефтяной резервуар
réservoir à toit bombé	резервуар со сферической крышей
réservoir à toit respirant	резервуар с дышащей крышей
taux de saturation du réservoir	коэффициент нефтенасыщения пород
taux de saturation du réservoir	коэффициент газонасыщения пород
température de réservoir	пластовая температура
toit d'un réservoir	прикровельная часть коллектора
top du réservoir	прикровельная часть коллектора
tranche morte du réservoir	мёртвый объём резервуара
tranche utile du réservoir	полезный объём резервуара
énergie de réservoir	пластовая энергия
épaisseur de réservoir imprégné nette	нефтенасыщенная мощность
épaisseur de réservoir imprégné nette	газонасыщенная мощность
épaisseur de réservoir nette	полезная мощность
épaisseur de réservoir nette	эффективная мощность
étude des roches-réservoirs	изучение пород-коллекторов
étude du réservoir	изучение пластовых условий
étude du réservoir	изучение коллектора

Get short URL