Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
réacteur à
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
tech.
avion à propulsion mixte réacteur-fusée
самолёт с турборакетной силовой установкой
journ.
avion à réacteur
реактивный самолёт
avia.
avion à réacteur atomique
самолёт с ядерным реактивным двигателем
avia.
avion à réacteur atomique
самолёт с атомным реактивным двигателем
avia.
avion à réacteurs de sustentation orientables
самолёт с поворотными подъёмными двигателями
tech.
centrale thermique à réacteur nucléaire
атомная электростанция
avia.
démarreur à turbine du réacteur
турбостартёр реактивного двигателя
astronaut.
départ d'un véhicule à réacteur
взлёт реактивного аппарата
astronaut.
départ d'un véhicule à réacteur
старт реактивного аппарата
avia.
hélicoptère à réacteurs de bout des pales
вертолёт с реактивными двигателями на концах лопастей
(несущего винта)
nucl.pow.
la technologie des
réacteurs à
eau sous pression
технология реакторов с водой под давлением
(
Alex_Odeychuk
)
nucl.pow.
la technologie des
réacteurs à
eau sous pression
технология реакторов с водой под давлением
(L'Express, 2018
Alex_Odeychuk
)
chem.
pression à l'intérieure du réacteur
давление в реакторе
tech.
refroidissement de secours de
réacteur à
eau
аварийное охлаждение реактора на тяжёлой воде
tech.
réacteur a
compresseur centrifuge
турбореактивный двигатель с центробежным компрессором
avia.
réacteur a
poussée horizontale
реактивный двигатель с горизонтальной тягой
avia.
réacteur a
poussée horizontale
маршевый реактивный двигатель
avia.
réacteur atomique à cycle fermé
атомный ВРД с замкнутым контуром
avia.
réacteur atomique à cycle fermé
ядерный ВРД с замкнутым контуром
avia.
réacteur atomique à cycle fermé
атомный воздушно-реактивный двигатель с замкнутым контуром
tech.
réacteur de chaleur à combustion en chaîne
тепловой реактор для непрерывного сжигания кислорода и водорода
tech.
réacteur nucléaire à impulsions
импульсный ядерный реактор
tech.
réacteur nucléaire à refroidissement au gaz
ядерный реактор с газовым охлаждением
tech.
réacteur thermonucléaire à laser
лазерный термоядерный реактор
chem.
réacteur à
barbotage
барботажный реактор
nucl.pow.
réacteur à
boucles
реактор петлевого типа
(
I. Havkin
)
tech.
réacteur à
circulation
циркуляционный реактор
chem.
réacteur à
colonne
колонный реактор
tech.
réacteur à
combustible fluide
реактор на жидком топливе
nucl.phys.
réacteur à
combustible fluidisé
реактор на флюидизированном топливе
chem.
réacteur à
combustible fluidisé
реактор на псевдоожиженном топливе
avia.
réacteur à
compresseur
турбореактивный двигатель
avia.
réacteur à
compresseur
ТРД
tech.
réacteur à
compresseur axial
турбореактивный двигатель с осевым компрессором
avia.
réacteur à
compresseur axial
ТРД с осевым компрессором
tech.
réacteur à
compresseur centrifuge
турбореактивный двигатель с центробежным компрессором
avia.
réacteur à
compresseur centrifuge
ТРД с центробежным компрессором
avia.
réacteur à
compresseur et à turbine double
двухроторный ТРД
avia.
réacteur à
compresseur et à turbine double
двухроторный турбореактивный двигатель
avia.
réacteur à
compresseur et à turbine double
двухкаскадный ТРД
avia.
réacteur à
compresseur et à turbine double
двухвальный ТРД
avia.
réacteur à
compresseur et à turbine double
двухвальный турбореактивный двигатель
chem.
réacteur à
contre-courant
противоточный реактор
chem.
réacteur à
cuve unique
однокамерный реактор
nucl.phys.
réacteur à
cœur fermé
корпусной реактор
(
gagarine
)
tech.
réacteur à
deux circuits
двухконтурный реактор
tech.
réacteur à
deux circuits
ядерный
реактор с двухходовой активной зоной
avia.
réacteur à
deux corps
двухкаскадный ТРД
avia.
réacteur à
deux corps
двухроторный ТРД
avia.
réacteur à
deux corps
двухвальный ТРД
avia.
réacteur à
deux emplois
двухрежимный реактивный двигатель
avia.
réacteur à
dilution
двухконтурный турбореактивный двигатель
tech.
réacteur à
dilution
турбовентиляторный реактивный двигатель
avia.
réacteur à
dilution
ДТРД
avia.
réacteur à
double corps
двухроторный ТРД
avia.
réacteur à
double corps
двухкаскадный ТРД
avia.
réacteur à
double corps
двухвальный ТРД
tech.
réacteur à
double flux
двухконтурный турбореактивный двигатель
astronaut.
réacteur à
double flux
двухконтурный турбореактивный двигатель
(ДТРД)
avia.
réacteur à
double flux
ДТРД
astronaut.
réacteur à
déviateur de jet
турбореактивный двигатель с реверсом тяги
tech.
réacteur à
déviateur de jet
турбореактивный двигатель с реверсором тяги
tech.
réacteur à
eau
водный реактор
nucl.pow.
réacteur à
eau bouillante
кипящий водо-водяной реактор
(
Motyacat
)
tech.
réacteur à
eau bouillante
реактор на кипящей воде
tech.
réacteur à
eau bouillante
кипящий реактор
tech.
réacteur à
eau lourde
тяжеловодный реактор
nucl.pow.
réacteur à
eau légère
легководный реактор
(
Motyacat
)
tech.
réacteur à
eau légère sous pression
водо-водяной реактор
tech.
réacteur à
eau pressurisée
реактор с охлаждением водой под давлением
(
eugeene1979
)
tech.
réacteur à
eau pressurisée
тяжеловодный ядерный реактор
(
Motyacat
)
nucl.pow.
réacteur à
eau pressurisée
водо-водяной ядерный реактор
(
eugeene1979
)
tech.
réacteur à
eau pressurisée
легководный ядерный реактор
(
eugeene1979
)
tech.
réacteur à
eau pressurisée
ЛВР
(REP
eugeene1979
)
nucl.pow.
réacteur à
eau pressurisée de troisième génération
водо-водяной ядерный реактор третьего поколения
(Les Échos, 2021
Alex_Odeychuk
)
nucl.pow.
réacteur à
eau sous pression
реактор, охлаждаемый водой под давлением
(L'Express, 2018
Alex_Odeychuk
)
nucl.pow.
réacteur à
eau sous pression
реактор с водой под давлением
(L'Express, 2018
Alex_Odeychuk
)
nucl.pow.
réacteur à
eau sous pression
реактор на воде под давлением
avia.
réacteur à
essor et atterrissage verticaux
реактивный двигатель для летательных аппаратов вертикального взлёта и посадки
tech.
réacteur à
essor et atterrissage verticaux
реактивный двигатель для летательных аппаратов вертикального подъёма и посадки
avia.
réacteur à
faible rapport manométrique
турбореактивный двигатель с низкой степенью повышения давления
avia.
réacteur à
faible rapport manométrique
ТРД с низкой степенью повышения давления
astronaut.
réacteur à
fission
ядерный реактор, работающий на делении ядер
chem.
réacteur à
flamme
пламенный реактор
tech.
réacteur à
flux associé
турбовентиляторный реактивный двигатель
tech.
réacteur à
flux axial
турбореактивный двигатель с осевым компрессором
avia.
réacteur à
flux axial
ТРД с осевым компрессором
avia.
réacteur à
flux direct
одноконтурный ТРД
avia.
réacteur à
flux inversé
ТРД с противоточным трактом
avia.
réacteur à
flux inversé
ТРД с петлевым трактом
avia.
réacteur à
flux simple
одноконтурный ТРД
avia.
réacteur à
flux unique
одноконтурный ТРД
avia.
réacteur à
fort taux de dilution
ДТРД с высокой степенью двухконтурности
avia.
réacteur à
fort taux de dilution
ДТРД с высокой коэффициентом двухконтурности
nucl.phys.
réacteur à
froid
неотравленный реактор
nucl.phys.
réacteur à
froid
чистый реактор
tech.
réacteur à
fusion
термоядерный реактор
avia.
réacteur à
grand taux de dilution
ДТРД с высокой степенью двухконтурности
avia.
réacteur à
grand taux de dilution
ДТРД с высокой коэффициентом двухконтурности
avia.
réacteur à
grande dilution
ДТРД с высокой степенью двухконтурности
avia.
réacteur à
grande dilution
ДТРД с высокой коэффициентом двухконтурности
nucl.phys.
réacteur à
graphite
реактор с графитовым замедлителем
tech.
réacteur à
graphite
графитовый реактор
chem.
réacteur à
haute pression
реактор высокого давления
chem.
réacteur à
haute pression
аппарат высокого давления
tech.
réacteur à
haute température
высокотемпературный
ядерный
реактор
chem.
réacteur à
jets
эжекторный реактор
chem.
réacteur à
jets
струйный реактор
tech.
réacteur à
lit fluidisé
реактор с псевдоожиженным слоем
tech.
réacteur à
lit fluidisé
реактор с кипящим слоем
nucl.phys.
réacteur à
modérateur au graphite
графитовый реактор
nucl.phys.
réacteur à
modérateur au graphite
реактор с графитовым замедлителем
tech.
réacteur à
neutrons intermédiaires
реактор на промежуточных нейтронах
tech.
réacteur à
neutrons lents
реактор на тепловых нейтронах
tech.
réacteur à
neutrons rapides
реактор на быстрых нейтронах
nucl.pow.
réacteur à
neutrons rapides à caloporteur sodium
быстрый реактор с натриевым теплоносителем
(
I. Havkin
)
nucl.pow.
réacteur à
neutrons rapides à caloporteur sodium
реактор на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем
(
Motyacat
)
tech.
réacteur à
noir de fumée
реактор для производства сажи
chem.
réacteur à
paroi réfractaire
реактор с огнеупорными стенками
astronaut.
réacteur à
photosynthèse
фотосинтетический реактор
tech.
réacteur à
plaque infinie
реактор в виде бесконечной плиты
chem.
réacteur à
plasma
плазменный реактор
tech.
réacteur à
plasma
термоядерный реактор
tech.
réacteur à
plutonium
плутониевый реактор
avia.
réacteur à
postcombustion
реактивный двигатель с форсажной камерой
astronaut.
réacteur à
postcombustion
турбореактивный двигатель с форсажной камерой
(ТРДФ)
tech.
réacteur à
postcombustion
турбореактивный двигатель с форсажной камерой
mil.
réacteur à
poudre
пороховой ракетный двигатель
(ПРД)
avia.
réacteur à
poudre
ракетный двигатель твёрдого топлива
(РДТТ)
avia.
réacteur à
poudre
ракетный двигатель твёрдого топлива
astronaut.
réacteur à
poussée spécifique élevée
реактивный двигатель с высокой удельной тягой
avia.
réacteur à
poussée vectorielle
реактивный двигатель с изменяемым направлением тяги
avia.
réacteur à
poussée vectorielle
подъёмно-маршевый реактивный двигатель
avia.
réacteur à
réchauffe
реактивный двигатель с форсажной камерой
nucl.phys.
réacteur à
schlamm
суспензионный реактор
tech.
réacteur à
schlamm
реактор с активной зоной в виде суспензии
tech.
réacteur à
sels fondus
ядерный
реактор на расплавленных солях
avia.
réacteur à
simple corps
однокаскадный ТРД
avia.
réacteur à
simple corps
однороторный ТРД
avia.
réacteur à
simple corps
одновальный ТРД
avia.
réacteur à
simple flux
одноконтурный ТРД
avia.
réacteur à
simple flux
турбореактивный двигатель классической схемы
met.
réacteur à
soles multiples
многоподовый реактор
(
I. Havkin
)
avia.
réacteur à
soufflante canalisée
турбовентиляторный реактивный двигатель
tech.
réacteur à
stator variable
турбореактивный двигатель с поворотными лопатками статора
avia.
réacteur à
stator variable
ТРД с поворотными лопатками статора
tech.
réacteur à
surrégénération
реактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива
tech.
réacteur à
surrégénération
реактор-размножитель
avia.
réacteur à
taux de compression élevé
реактивный двигатель с высокой степенью повышения давления
avia.
réacteur à
taux de compression élevé
реактивный двигатель с повышенной степенью сжатия
avia.
réacteur à
taux de dilution moyen
ДТРД с умеренным коэффициентом двухконтурности
avia.
réacteur à
taux de dilution moyen
ДТРД с умеренной степенью двухконтурности
avia.
réacteur à
triple corps
трёхкаскадный ТРД
avia.
réacteur à
triple corps
трёхроторный ТРД
avia.
réacteur à
triple corps
трёхвальный ТРД
avia.
réacteur à
trois arbres
трёхроторный ТРД
avia.
réacteur à
trois arbres
трёхкаскадный ТРД
avia.
réacteur à
trois arbres
трёхвальный ТРД
tech.
réacteur à
très haute température
сверхвысокотемпературный реактор
avia.
réacteur à
tuyère orientable
подъёмно-маршевый ТРД
avia.
réacteur à
tuyère orientable
ТРД с поворотным соплом
tech.
réacteur à
ultrahaute température
сверхвысокотемпературный реактор
nucl.phys.
réacteur à
uranium
урановый реактор
chem.
réacteur à
uranium enrichi
атомный
реактор на обогащённом уране
tech.
réacteur à
uranium naturel
реактор на природном уране
avia.
réacteur à
ventilateur de dilution arrière
ТРД с задней вентиляторной приставкой
tech.
réacteur à
ébullition
реактор на кипящей воде
tech.
réacteur à
ébullition
кипящий реактор
tech.
réacteur à
ébullition à eau lourde
кипящий тяжеловодный реактор
chem.
réacteur à
écoulement
проточный реактор
chem.
réacteur à
écoulement
реактор проточного типа
chem.
réacteur à
étages multiples
многоступенчатый реактор
avia.
régulation du
réacteur à
haute altitude
высотная регулировка турбореактивного двигателя
nucl.pow.
se fonder sur la technologie des
réacteurs à
eau sous pression
быть основанным на технологии реакторов с водой под давлением
(L'Express, 2018
Alex_Odeychuk
)
nucl.pow.
se fonder sur la technologie des
réacteurs à
eau sous pression
быть основанным на технологии реакторов с водой под давлением
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
