Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing règle | all forms | exact matches only
FrenchRussian
alimentation régléeрегулируемая загрузка
alimentation régléeрегулируемая подача
bouton cylindrique de règle-sinusролик синусной линейки
bras réglable d'une règle-sinusпередняя планка синусной линейки (с опорной плитой)
butée de déclenchement régléeрегулируемый выключающий упор
butée régléeрегулируемый ограничитель
butée régléeрегулируемый упор
came à réglerрегулирующий кулачок
course régléeрегулируемый ход
curseur de la règle à calculдвижок логарифмической линейки
débit automatiquement régléавтоматически регулируемый расход
graduation de la règleшкала линейки
grandeur à réglerрегулируемая величина
groupe réglantрегулирующий агрегат
installation régléeрегулируемая установка
installation régléeобъект регулирования
porte-règleшарнирная опора линейки (напр. малки)
poussée régléeрегулируемое усилие
roulage des filets entre règles striées droitesнакатывание резьбы плоскими плашками
règle boîteкоробчатая поверочная линейка
règle centerlessопорный нож бесцентрово-шлифовального станка
règle cornièreлекальная трёхгранная линейка
règle cornièreлекальная угловая линейка
règle coulissanteраздвижная разметочная линейка
règle de composition des forcesправило сложения сил
règle de composition des mouvementsправило сложения движений
règle de guidage d'une rectifieuse sans centresопорный нож бесцентрово-шлифовального станка
règle de précisionлекальная поверочная линейка
règle de référenceповерочная линейка
règle de similitudeправило подобия
règle de traçageрейсмус
règle de vérificationповерочная линейка
règle deboutвертикальная разметочная линейка (перемещающаяся в направляющих)
règle d'isomorphismeправило изоморфизма
règle diviséeмасштабная линейка
règle divisée en verreстеклянная измерительная линейка (напр. проектора)
règle du parallélogrammeправило параллелограмма (напр. сил)
règle d'un calibre à coulisseштанга штангенциркуля
règle en fonteчугунная поверочная линейка
règle en Tрейсшина
règle en T à la tête mobileрейсшина с поворотной головкой
règle fixeнеподвижная часть логарифмической линейки
règle fixeкорпус логарифмической линейки
règle flexibleупругая линейка
règle flexibleгибкая линейка
règle flexibleгибкий шаблон
règle graduéeмасштабная линейка
règle graduée avec un système optiqueконтрольная линейка с оптическим приспособлением
règle horizontaleгоризонтальная штанга (напр. штангензубомера)
règle millimétriqueповерочная линейка с миллиметровой шкалой
règle métalliqueметаллическая планка
règle métalliqueизмерительная металлическая линейка
règle optiqueлинейка с оптическим приспособлением (для проверки чистоты поверхности)
règle parallèleпараллельная линейка
règle plateплоская линейка
règle plate à dessinплоская чертёжная линейка
règle pour tourner côneнаправляющая линейка для обточки на конус
règle pour tourner côneшаблон для обточки на конус
règle prismatiqueтрёхгранная лекальная линейка
règle profiléeпрофильный шаблон
règle-programmesлинейное программирующее устройство
règle-sinusсинусная линейка
règle verticaleвертикальная штанга (напр. штангензубомера)
règle à calculсчётная линейка
règle à calculлогарифмическая линейка
règle à calcul circulaireлогарифмическая линейка с круговой шкалой
règle à griserштриховальная линейка
règle à griserлинейка для штриховки
règle à section rectangulaireповерочная линейка прямоугольного сечения
règle à tracer des parallèlesпараллельная линейка
règle à trois arêtesтрёхгранная линейка
règle à échelleмасштабная линейка
règle-étalonповерочная линейка
règle évidée à deux bandesповерочная линейка двутаврового сечения с широкой рабочей поверхностью
règles C.M.Правила расчёта, изготовления и монтажа металлоконструкций
règles de constructionправила проектирования конструкций
règles de constructionправила конструирования
règles de fonctionnementправила работы
règles de fonctionnementзакономерности работы
règles de la cotationправила нанесения размеров (на чертежи)
règles de la Normalisation FrançaiseФранцузские правила стандартизации
règles de normalisationправила стандартизации
règles de sécuritéправила техники безопасности
règles de vérificationправила проверки
règles de vérificationправила контроля
règles d'emploiинструкция по эксплуатации
règles d'emploiправила использования
règles d'emploiтехнические условия
règles d'essaiправила испытаний
règles du bancнаправляющие станины
règles du rivetageинструкция по клёпке
règles du rivetageправила клёпки
règles d'économie des mouvementsправила экономии рабочих движений
règles fondamentales de technologieосновные правила разработки технологического процесса
régler butéeустановить ограничитель
régler la butéeустанавливать ограничитель
régler la butéeустанавливать упор
régler la courseотрегулировать ход
régler la marcheрегулировать ход
régler la profondeur de passeрегулировать глубину прохода
régler la vitesseустанавливать скорость
régler la vitesseрегулировать скорость
régler l'avanceрегулировать подачу
régler les morsотрегулировать кулачки (патрона)
régler l'outil à hauteurустанавливать инструмент по высоте (см. также outils, outillage)
régler profondeur de passeустановить глубину прохода
régler vitesse d'avanceустановить скорость подачи
régler vitesse de coupeустановить скорость резания
surface de référence de la règleрабочая поверхность поверочной линейки
surface non régléeнеровная поверхность
système de règle-étalon avec viseur optiqueконтрольная линейка с оптическим устройством
système régléрегулируемая система
tiroir d'une règle à calculподвижная шкала логарифмической линейки
valeur à réglerрегулируемая величина
vitesse régléeрегулируемая скорость
vérification avec règle et calesпроверка при помощи линейки и подкладок
écartement régléрегулируемое расстояние
échelle de la règleшкала логарифмической линейки
échelle de la règleшкала линейки

Get short URL