Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Esperanto
Japanese
Russian
Terms
for subject
Figurative
containing
quatre
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
aux
quatre
coins du monde
во многих уголках мира
(
marimarina
)
aux
quatre
coins du monde
во всех уголках мира
(
marimarina
)
couper les cheveux en
quatre
придираться по пустякам
(
marimarina
)
couper les cheveux en
quatre
вникать в каждую мелочь
(
marimarina
)
couper les cheveux en
quatre
быть излишне придирчивым
(
marimarina
)
couper les cheveux en
quatre
усложнять
(
Helene2008
)
couper les cheveux en
quatre
быть дотошным
(
marimarina
)
entre
quatre
murs
взаперти
(
marimarina
)
entre
quatre
planches
в гробу
(
marimarina
)
faire feu des
quatre
fers
не иметь ни покоя ни отдыха
(
marimarina
)
faire feu des
quatre
fers
работать как пчёлка
(
marimarina
)
faire feu des
quatre
fers
скакать во весь опор
(
marimarina
)
faire feu des
quatre
fers
стараться из всех сил
(
marimarina
)
faire feu des
quatre
fers
убегать со всех ног
(
marimarina
)
faire feu des
quatre
fers
вертеться как белка в колесе
(
marimarina
)
quatre
à quatre
одним
махом
(
marimarina
)
se disperser aux
quatre
vents
исчезнуть
в воздухе
(
marimarina
)
se disperser aux
quatre
vents
развеять
пепел
(
marimarina
)
se disperser aux
quatre
vents
раствориться
в толпе
(
marimarina
)
se mettre en
quatre
носом землю рыть
(
Helene2008
)
tiré à
quatre
épingles
одетый с иголочки
(
marimarina
)
être cloué entre
quatre
planches
загреметь в ящик
(
marimarina
)
Get short URL
