DictionaryForumContacts

   French
Terms containing pylône | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mil.affût-pyloneтумбовый лафет
mil.affût-pyloneлафет-тумба
radioantenne-pylôneантенна-мачта
el.base du pylôneбаза опоры
construct.base du pylôneоснование опоры
el.bras de pylôneтраверса мачты
construct.collier pour pylôneстяжной хомут для мачтовых опор
el.console de pylôneтраверса опоры
construct.de pylôneбашенный
tech.distance entre pylônesпролёт
tech.distance entre pylônesрасстояние между опорами
el., pwr.lines.fût d'un pylôneтело опоры
hydr.grue sur pylôneбашенный кран
tech.grue à pylôneбашенный вран
tech.grue à pylôneбашенный кран
construct.grue à pylône haubanéeвантовый кран
construct.grue à pylône rigideжёсткий кран
el.ligne aérienne sur pylônesвоздушная линия на мачтах
el.masse kilométrique de pylôneмасса опор на километр длины линии
tech.massif de pylôneфундамент мачты
tech.massif de pylôneфундамент колонны
avia.mise en pylôneкапотирование
avia.nacelle sur pylôneгондола на пилоне (Maeldune)
tech.paratonnerre de pylôneмачтовый молниеотвод
el.pied de pylôneоснование мачты
construct.pied du pylôneоснование опоры
tech.poste sur pylôneстолбовая подстанция
radiopylône-antenneмачта-антенна
mech.eng.pylône articuléшарнирная опора
construct.pylône autoporteurсамонесущая шахта лифта, подъёмника (Vera Fluhr)
tech.pylône autoporteurсвободно стоящая опора
construct.pylône basculantкачающийся пилон
avia.pylône centralсредний пилон
avia.pylône centralцентральный пульт (лётчиков)
avia.pylône centralцентральный пилон
avia.pylône centralподфюзеляжный пилон
avia.pylône d'accrochage de chargeпилон для наружной подвески
avia.pylône d'accrochage de chargeпилон для внешней подвески
tech.pylône d'alignementметаллическая промежуточная опора
el.pylône d'ancrageанкерная опора
construct.pylône d'angleанкерно-угловая опора
tech.pylône d'angleугловая опора
construct.pylône d'angleугловая мачта
construct.pylône d'angleугловая анкерная опора
tech.pylône d'angleанкерная угловая опора
tech.pylône d'angle et d'arrêtанкерно-угловая опора
construct.pylône d'antenneбашня-антенна
tech.pylône d'antenneрадиомачта
astronaut.pylône d'antenneмачта антенны
tech.pylône d'antenneмачта-антенна
tech.pylône d'antenneантенна-мачта
avia.pylône d'armementпилон для подвески вооружения
tech.pylône d'arrêtконцевая опора
el.pylône d'arrêtанкерная мачта
tech.pylône d'arrêtконцевая анкерная опора
avia.pylône d'attache des charges externesпилон для наружных подвесок
avia.pylône d'attache des charges externesпилон для внешних подвесок
tech.pylône de blondinподвижная опора кабель-крана
tech.pylône de blondinподвижная опора кабель-крана
tech.pylône de blondin oscillantкачающаяся опора кабель-крана
avia.pylône de charge extérieureпилон для наружной подвески
avia.pylône de charge extérieureпилон для внешней подвески
avia.pylône de fixationпилон (I. Havkin)
avia.pylône de haubanageсходящиеся стойки расчалок (самолёта)
construct.pylône de la ligne de transmission électriqueопора линии электропередачи
construct.pylône de la porte cochèreворотный столб
avia.pylône de lancementпусковая ферма
avia.pylône de lancementферма обслуживания
avia.pylône de lancementпусковой пилон
avia.pylône de lancementбашня обслуживания
astronaut.pylône de mesure du champ magnétiqueмачта магнитометра
astronaut.pylône de mesure du champ magnétiqueштанга магнитометра
construct.pylône de passageпереходная опора
astronaut.pylône de porte-antennesрадиомачта
astronaut.pylône de porte-antennesмачта антенны
tech.pylône de rotationтранспозиционная опора
avia.pylône de réacteurпилон для подвески реактивного двигателя
el.pylône de sectionnementтранспозиционная опора
astronaut.pylône de support d'antenneрадиомачта
astronaut.pylône de support d'antenneмачта антенны
avia.pylône de suspensionстойка подвески (I. Havkin)
avia.pylône de suspensionпилон подвески (I. Havkin)
avia.pylône de sécuritéпротивокапотажная рама
el.pylône de traverséeпереходная опора
avia.pylône de voilureподкрыльный пилон
construct.pylône double drapeauдвухцепная опора
construct.pylône drapeauбашенная опора
mech.eng.pylône droiteпрямая пирамида
hydr.pylône du blondinопора кабель-крана
hydr.pylône du blondin oscillantкачающаяся опора кабель-крана
hydr.pylône du portique de la grueпилон грузоподъёмного портового крана
tech.pylône du rotorпилон несущего винта
tech.pylône du rotorкабан несущего винта
hydr.pylône du supportпромежуточная опора
mech.eng.pylône du type portiqueопора портального типа
construct.pylône du type portiqueпортальная опора
tech.pylône d'émissionрадиомачта
radiopylône d'émissionмачта-антенна
tech.pylône d'émissionантенна-мачта
tech.pylône démontableсборная опора
construct.pylône en AА-образный столб
hydr.pylône en charpenteдеревянная рамная опора
mech.eng.pylône en diamantалмазная пирамида
el.pylône en drapeauопора с вертикальным расположением проводов
el.pylône en nappeопора с горизонтальным расположением проводов
construct.pylône en treillisрешётчатая мачта
construct.pylône en treillisрешётчатый столб
construct.pylône en treillisрешётчатая опора
avia.pylône externe de voilureвнешний подкрыльный пилон (под консольной частью крыла)
avia.pylône extérieur de voilureвнешний подкрыльный пилон (под консольной частью крыла)
construct.pylône fixeнеподвижная мачта
tech.pylône fixeнеподвижная опора (кабелькрана)
hydr.pylône fixe du blondinнеподвижная опора кабель-крана
construct.pylône haubanéпилон с оттяжками
el.pylône haubanéопора на оттяжках
tech.pylône haubanéопора с оттяжками
tech.pylône haubanéопора с растяжками
tech.pylône intermédiaireпромежуточная опора
avia.pylône interne de voilureвнутренний подкрыльный пилон (под корневой частью крыла)
avia.pylône intérieur de voilureвнутренний подкрыльный пилон (под корневой частью крыла)
avia.pylône lance-bombesпилон с бомбодержателями
tech.pylône mobile de blondinподвижная опора кабель-крана
el.pylône monopodeодинарная опора
tech.pylône monopodeодностоечная опора
construct.pylône métalliqueметаллическая мачта
construct.pylône métalliqueметаллическая опора
tech.pylône non haubanéсвободно стоящая мачта антенны
mech.eng.pylône obliqueнаклонная пирамида
astronaut.pylône ombilicalкабельная мачта (пусковой системы стартового комплекса)
avia.pylône orientableповоротный пилон (под крылом изменяемой стреловидности)
tech.pylône pendulaireкачающаяся опора
mech.eng.pylône pendulaireшарнирная опора
construct.pylône pendulaireкачающийся пилон
tech.pylône pendulaireподвесная опора
el.pylône portiqueпортальная опора
tech.pylône pour fil de contactмачта контактной линии
radiopylône radiateurмачта-антенна
radiopylône rayonnantмачта-антенна
construct.pylône rigideжёсткий пилон
mech.eng.pylône rigideжёсткая опора
tech.pylône rigideопора жёсткой конструкции
construct.pylône roulantподвижная мачта
radiopylône sans haubansмачта без оттяжек
el., pwr.lines.pylône semi-rigideполужёсткая опора
el.pylône soupleгибкая опора
avia.pylône sous l'aileподкрыльный пилон
tech.pylône-supportпромежуточная опора
avia.pylône support de réacteurпилон для подвески реактивного двигателя
construct.pylône trianguléтрёхгранная мачтовая опора
el.pylône tripodeтрёхстоечная опора
mech.eng.pylône tronquéeусечённая пирамида
mech.eng.pylône tubulaireтрубчатая опора
construct.pylône téléphériqueопора канатной дороги
tech.pylône tétrapodeопора с четырьмя стойками
avia.pylône universelпилон универсального назначения (для подвески различных грузов и вооружения)
el.pylône à ancrageанкерная опора
el.pylône à ancrageанкерная мачта
tech.pylône à cadreрешётчатая опора
el.pylône à circuit uniqueодноцепная опора
construct.pylône à circuit unique triphaséодноцепная опора
el.pylône à circuit à terneодноцепная опора
el.pylône à contre-ficheопора с приставкой
tech.pylône à double circuitдвухцепная опора
el.pylône à double à double terneдвухцепная опора
tech.pylône à fût haubanéодностоечная опора на оттяжках
construct.pylône à fût uniqueодностоечная опора
el.pylône à grand empattement à la baseширокобазная опора
el.pylône à section carréeопора с четырьмя стойками
hydr.pylône à suspensionпромежуточная опора для подвеса (напр. провода)
tech.pylône à suspensionпромежуточная опора
radiopylône à treillisрешётчатая мачта
tech.pylône à treillisрешётчатая опора
tech.pylône à treillisметаллическая решётчатая опора
construct.pylône à un fûtодноствольная опора
electr.eng.pylône â double circuitдвухцепная опора
tech.pylône élastiqueопора гибкой конструкции
el.pylône élastiqueопора негибкой конструкции
tech.pylône élastiqueнежёсткая опора
construct.pylône électriqueлинейная мачта
electr.eng.pylône électriqueопора высоковольтной ЛЭП (Vera Fluhr)
construct.pylône élevé de station radioрадиобашня
tech.pylône étayéопора с подкосом
tech.pylône étayéконцевая опора
avia.se mettre en pylôneскапотировать (при посадке)
avia.se mettre en pylôneкапотировать
construct.station à pylônes du métropolitainпиленная станция метрополитена
construct.système suspendu en câbles d'acier porté par pylône centralвантовая система с центральной стойкой
tech.transformateur sur pylôneмачтовый трансформатор
el.traverse de pylôneтраверса мачты
hydr.téléphérique avec pylônes en merподвесная канатная дорога с опорами, установленными в море
construct.tête du pylôneоголовок мачтовой опоры
construct.tête du pylôneвершина мачты
el.écartement des entre pylônesрасстояние между опорами