Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing procéder | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
food.ind.analyse des traces d'insecticides dans le lait par des procédés biologiquesбиологический анализ остаточного количества инсектицидов в молоке
tech.calculateur de procédésанализатор процессов
polit.choix des formes et des procédés des actions militairesвыбор форм и способов военных действий
nat.res.circuit d'eau fermé dans des chaînes de procédésзамкнутое оборотное водоиспользование в цепи процессов
gen.comment procéder pour + infкак действовать <поступать>, чтобы + inf (ROGER YOUNG)
patents.commission de procédés en radiation de l'enregistrement des marquesкомиссия по аннулированию товарных знаков
nat.res.eaux usées de procédésтехнологические сточные воды
patents.habilitation d'un avoué à procéder devant la Cour fédérale de justiceразрешение адвокату выступать перед Верховным судом ФРГ
chem.liaison directe des procédésсовмещение процессов
agric.lutte par procédés culturauxборьба агротехническими методами
patents.manière de procéder d'agir de l'office de brevetsметод работы патентного ведомства
polit.ne pas procéder aux essais en vol des missilesне проводить лётные испытания ракет
polit.passer procéder à l'offensiveпереходить в наступление
chem.peinture par procédés mécaniquesмеханизированная роспись
polygr.photographe en procédés de reproductionрепродукционный фотограф
gen.procède à un interrogatoireпровести допрос (ROGER YOUNG)
busin.procédés comptablesметоды бухгалтерского учёта (ROGER YOUNG)
busin.procédés comptablesпроцедуры бухгалтерского учёта (ROGER YOUNG)
busin.procédés comptablesпрактика бухгалтерского учёта (ROGER YOUNG)
polit.procédés d'accumulation des moyens matérielsспособы накопления материальных средств (для обеспечения деятельности вооружённых сил)
polit.procédés d'actionsспособы действий
polit.procédés d'auto-éducationприёмы самовоспитания
polit.procédés de diversions politiquesприёмы политических диверсий
polit.procédés de guerreспособы войны
polit.procédés de guerreспособы ведения войны
polit.procédés de guerre psychologiqueметоды психологической войны
polit.procédés de lutte arméeспособы вооружённой борьбы
polit.procédés de propagandeприёмы пропаганды
polit.procédés de propagandeметоды пропаганды
construct.procédés de prélèvement d'échantillons du bétonметоды извлечения образцов
lawprocédés de puissance publiqueпублично-правовые методы
lawprocédés de puissance publiqueгосударственно-правовые методы
polit.procédés de riposteспособы отражения нападения (агрессора)
polit.procédés d'enseignementприёмы обучения
polit.procédés d'enseignementметоды обучения
gen.Procédés techniques d'enseignementметодические приёмы
polit.procédés d'idéologie bourgeoiseприёмы буржуазной идеологии
polit.procédés d'éducationприёмы воспитания
polit.procédés d'éducationметоды воспитания
construct.procédés d'études et d'élaboration des projets architecturauxприёмы архитектурного проектирования
nat.res.procédés mécaniquesмеханические способы
chem.procédés pour étirer les tubes de verreметоды вытягивания стеклянных труб
lawprocédés répressifsкарательные меры
geol.procédés éoliensэоловая деятельность
Игорь МигRapporteur spécial chargé de procéder à une étude générale de la question du terrorisme et les droits de l'hommeСпециальный докладчик для проведения всеобъемлющего исследования по вопросу о терроризме и правах человека
nat.res.technique des procédésтехнология производственных процессов
nat.res.technique des procédés chimiquesхимическая технология
nat.res.technique des procédés pour la dispersion d'émissionтехнология распределения эмиссий
polit.élaboration des procédés de riposteразработка способов отражения нападения (агрессора)
fisheryétiquetage à base de procédés chimiquesхимическая маркировка
fisheryétiquetage à base de procédés chimiquesхимическое мечение
fisheryétiquetage à base de procédés physiquesфизическое мечение
polit.évolution des procédés de lutteразвитие способов борьбы

Get short URL