procédé à – phrases

Terms containing procédé à | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	French	Russian
gen.	il sera procédé à une nouvelle enquête	будет проведено новое расследование
law	lieu où il sera procédé à l'exécution	место предстоящего исполнения (NaNa*)
tech.	procede de conversion a l'oxygène	процесс производства стали с применением кислорода (makhno)
gen.	procède à un interrogatoire	провести допрос (ROGER YOUNG)
met.	procédé au scrap à fonte liquide	скрап-процесс на жидком чугуне
tech.	procédé de conduite d'une centrale à vapeur	способ регулирования тепло- и энергопроизводительности электростанции
food.ind.	procédé de confection des cigarettes à bouts filtres par assemblage	сборочный метод изготовления сигарет с фильтрующими мундштуками
food.ind.	procédé de confection des cigarettes à bouts filtres par insertion	вставочный метод изготовления сигарет с фильтрующими мундштуками
tech.	procédé de décapage à sec	способ сухой очистки
mech.eng.	procédé de filetage à la filière	способ нарезания резьбы резьбонарезной головкой
mil.	procédé de mise en direction à vue	способ придания основному орудию основного направления на глаз
chem.	procédé de pulvérisation à la flamme	пламенное напыление
tech.	procédé de soudure des tubes à plaques	способ сварки плавниковых труб
chem.	procédé de soufflage à la bouche	ручной способ выдувания
textile	procédé de teinture à mordant au chrome	крашение с хромовой протравой
O&G. tech.	procédé de traitement à l'acide	кислотная обработка скважины
construct.	procédé de traitement à l'autoclave	автоклавный способ
mech.eng.	procédé de transformation à chaud	способ горячей обработки (давлением)
mech.eng.	procédé de transformation à froid	способ холодной обработки (давлением)
construct.	procédé de travail à la chaîne	конвейерный способ
tech.	procédé demi à plat	полуплоский способ сборки (покрышек)
met.	procédé du four à puddler	пудлинговый процесс
forestr.	procédé d'échange d'ions	ионообменный метод
forestr.	procédé d'échange d'ions	ионообменный способ
chem.	procédé d'élution à contre-courant	способ противоточного элюирования
tech.	procédé d'élution à contre-courant	способ извлечения частиц противоточным вымыванием
chem.	procédé d'élutriation à canal	метод канального отмучивания
textile	procédé pour la filature à sec	метод сухого прядения
chem.	procédé technologique à faible quantité de déchets	малоотходный технологический процесс
comp.	procédé à boîte aux lettres	метод обмена данными при помощи почтовых ящиков
tech.	procédé à contre-courant	противоточный процесс
tech.	procédé à contre-courant	противопоточный способ
textile	procédé à deux bains	двухванный способ (крашения или обработки)
tech.	procédé à deux bains	двухванный способ (напр., хромового дубления)
textile	procédé à double charge	двухванный способ
chem.	procédé à double cristallisation	процесс двойной кристаллизации
tech.	procédé à faible charge	однованный способ (напр., крашения)
chem.	procédé à flamme submergée	метод получения ацетилена способом "погружного горения" (фирма "B.A.S.F.")
textile	procédé à forte charge	двухванный способ
Игорь Миг, econ.	procédé à haute intensité de travail	трудоёмкий процесс
journ.	procédé à haute intensivité de travail	трудоёмкий (процесс)
met.	procédé à iodure	йодидный метод
geol.	procédé à la batée	промывка в лотке
mech.eng.	procédé à la filière	способ нарезания резьбы резьбонарезной головкой
construct.	procédé à la laque	способ исследования напряжённого состояния при помощи лаковой плёнки
met.	procédé à la presse Ehrhardt	прошивка труб по способу Эргардта
pulp.n.paper	procédé à la soude	натронный способ варки
pulp.n.paper	procédé à la soude	натронная варка
textile	procédé à la soude	щелочной способ регенерации
textile	procédé à la soude de cellulose	натронный способ производства целлюлозы
geol.	procédé à la sébile	промывка в лотке
met.	procédé à la thermite	термитный процесс
textile	procédé à la touche	окрашивание индикатора каплей раствора
photo.	procédé à l'albumine	альбуминный процесс (vleonilh)
chem.	procédé à l`anhydrite	ангидритный процесс (получение H₃PO₄)
chem.	procédé à l`arc	дуговой процесс
chem.	procédé à l'hémi-hydrate	полугидратный процесс (получение H₃PO₄)
chem.	procédé à lit fixe	процесс в стационарном слое
chem.	procédé à lit fixe	процесс в неподвижном слое
chem.	procédé à lit fluidisé	процесс в "кипящем" слое
chem.	procédé à lit fluidisé	процесс в псевдоожиженном слое
tech.	procédé à lunettes	очковый метод (стереокино)
tech.	procédé à lunettes	очковый способ
biotechn.	procédé à l'échelle du laboratoire	процесс в лабораторных условиях
chem.	procédé à membrane	мембранный процесс
met.	procédé à plasma d'obtention du revêtement	плазменный способ получения покрытия
met.	procédé à plasma d'obtention du revêtement	плазмохимическое нанесение покрытия
tech.	procédé à pression constante	процесс сгорания при постоянном давлении
met.	procédé à sec	сухой способ
met.	procédé à sec	полусухое прессование
chem.	procédé à sec	сухой метод
textile	procédé à simple charge	однованный способ
tech.	procédé à trame	растровый метод (стереокино)
food.ind., can.	procédé à ultra-haute température	обработка сверхвысокой температурой
food.ind., can.	procédé à ultra-haute température	стерилизация при сверхвысокой температуре
textile	procédé à un bain	однованный способ (обработки или крашения)
tech.	procédé à un bain	однованный способ (напр., хромового дубления)
met.	procédé à une seule fusion	способ с однократной переплавкой
met.	procédé à une seule fusion	способ с однократным расплавлением
chem.	procédé à zone flottante	метод зонной плавки

Get short URL