DictionaryForumContacts

   French
Terms containing prise de conscience | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.il y a une prise de conscience queесть понимание того, что (Iricha)
busin.les responsables n'ont pas pris conscience de l'ampleur des problèmesруководители не уяснили всей глубины проблем
busin.prendre conscience deпонять
journ.prendre conscience deсознавать (понимать)
busin.prendre conscience deосознать
gen.prendre conscience deувидеть (Sa famille, ayant pris conscience de ses facultés, l'a envoyé compléter son éducation. I. Havkin)
gen.prendre conscience de l'urgence de la situationосознать отчаянность ситуации (что требует немедленных действий для её изменения к лучшему // Ouest-France, 2018)
gen.prendre conscience de l'urgence de la situationосознать отчаянность положения (что требует немедленных действий для его изменения к лучшему // Ouest-France, 2018)
gen.prise de conscienceрост сознательности
med.prise de conscienceвосстановление сознания
fig.prise de conscienceстановление сознания (z484z)
idiom.prise de conscienceпонимание (kee46)
journ.prise de conscienceрост сознания
gen.prise de conscienceосознание
polit.prise de conscience de l'unitéосознание единства
environ.prise de conscience des problèmes écologiquesосознание проблем окружающей среды
environ.prise de conscience des problèmes écologiquesосознание экологических проблем
gen.prise de conscience interne du problèmeвнутреннее осознание проблемы (Vlastimir)
busin.les responsables n'ont pas pris conscience de l'ampleur des problèmesруководители не уяснили всей глубины проблем (vleonilh)