prime – phrases

Terms for subject General containing prime | all forms | exact matches only

French	Russian
de prime	премиальный (ROGER YOUNG)
de prime abord	с самого начала
de prime abord	прежде всего (kee46)
de prime abord	с первого взгляда
de prime abord	сразу же
de prime face	на первый взгляд
de prime saut	вдруг
de prime saut	сразу
dire prime	читать утреннюю молитву
en prime	кроме того (airy)
encaissement des primes	взыскание страховых взносов (ROGER YOUNG)
faire prime	цениться (высоко котироваться Maeldune)
J'étais une enfant de paysans qui pensaient que le travail primait sur l'école.	Мои родители были крестьянами и считали, что работа важнее учёбы в школе. (Iricha)
marché à prime	договор, предполагающий уплату неустойки в случае его расторжения
prima donna	примадонна
prima facie	на первый взгляд (лат. I. Havkin)
prime au rendement	надбавка за повышение производительности труда (kee46)
prime au rendement	премия за выработку
prime au rendement	надбавка за выработку (kee46)
prime d'ancienneté	премия за выслугу лет (saumon)
prime d'ancienneté	надбавка за стаж
prime d'assurance	страховая премия
prime de départ	выходное пособие при увольнении работника
prime de Noël	пособие для малоимущих (Minta)
prime de panier	надбавка на питание (для рабочих, обедающих по месту работы)
prime de production	премия за производственные результаты (saumon)
prime de répétitivité	надбавка за монотонность работы
prime de transport	надбавка на транспортные расходы
prime d'engagement	пособие при добровольном поступлении на военную службу
prime d'émisson	эмиссионная премия (разница между рыночной ценой акций и их номинальной стоимостью Lesnykh)
prime enfance	раннее детство (IreneBlack)
prime jeunesse	ранняя юность (marimarina)
prime jeunesse	ранняя молодость
prime à la production	премиальные (на производстве)
prime à la quantité	премия за выработку
primer sur	превалировать над (Mais voila, les combinaisons politiques avec Donald TRUMP priment sur les sentiments.)
primes sur objectifs inclus	заработок обычно продавца вместе с комиссионными при условии достижения плановых объёмов продаж (astraia)
taux d'intérêt à prime	бонусная процентная ставка (ROGER YOUNG)
vente avec prime	продажа с премией (за покупку vleonilh)
à titre de prime	в порядке премирования

Get short URL