DictionaryForumContacts

   French
Terms containing première ligne | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
corp.gov.agent de première ligneнепосредственный исполнитель работ
mil.alléger l'occupation des premières lignesуменьшать плотность боевых порядков на переднем крае
mil.ambulance de première ligneпередовой полевой госпиталь
avia.appareil de première ligneсамолёт первой линии
mil.approvisionnement de première ligneзапас продовольствия первой очереди
mil.armée de première ligneвойска первого эшелона
mil.division de première ligneдивизия первого эшелона
comp.début de première ligneначало первой строки
comp.début première ligneначало первой строки (на экране)
gen.en première ligneв первую очередь
gen.en première ligneна передовой
mil.envoyer en première ligneотправить на передовую (Iricha)
mil.hôpital de première ligneполевой госпиталь
mil.la première ligne de frontпервая линия фронта (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
mil.première ligneпервая укреплённая линия (Alex_Odeychuk)
mil.première ligneпервая линия (youtu.be z484z)
mil.première ligneпервая линия оборонительных укреплений (Alex_Odeychuk)
mil.première ligneпередний край
polygr.première ligneначальная строка
polygr.première ligneпервая строка абзаца
mil.première ligneпервый эшелон боевого порядка
mil.première ligneпервая позиция
comp.première ligne de pageначало страницы
comp.première ligne de pageпервый ряд страницы
journ.première ligne de résistanceпередний край обороны
comp., MSretrait négatif de première ligneвыступ
mil.tranchée de première ligneпервая траншея
polit.être en première ligne dans la lutteнаходиться на переднем крае борьбы